Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(в+газеті)

  • 121 insertion

    n
    1) вкладання; введення
    3) вставка ( у книзі) вставка ( у сукні); прошва
    5) тex. прокладка
    6) aнaт., бoт. місце прикріплення
    7) кocм. виведення на орбіту
    8) бioл. інсерція

    English-Ukrainian dictionary > insertion

  • 122 American Society of Newspaper Editors

    сокр ASNE
    Профессиональная организация, объединяющая редакторов ежедневных газет, занимается вопросами журналистской этики, ответственности СМИ перед обществом, свободы слова и др. Издает журнал "Американ эдитор" [The American Editor] (выходит раз в два месяца). Вручает ежегодные премии. Основана в 1922. 870 членов (2004). Штаб-квартира в г. Рестоне, шт. Вирджиния.

    English-Russian dictionary of regional studies > American Society of Newspaper Editors

  • 123 Newspaper Association of America

    Профессиональная организация, ставящая своей целью содействие прессе в поддержании ее экономической стабильности и независимости. Издает информационные справочники и ведет исследовательскую работу в области технологии печати, регулирования отношений с профсоюзами, формирования цен на печатную продукцию, рекламу и почтовую пересылку, профессиональной подготовки журналистов. Издает ежемесячник "Пресстайм" [Presstime]. Основана в 1992 при слиянии 7 общественных организаций прессы, в том числе Американской ассоциации издателей газет [American Newspaper Publishers Association (ANPA)] (основана в 1887). Около 2 тыс. изданий-членов в США и Канаде. Штаб-квартира в г. Вьене, шт. Вирджиния.

    English-Russian dictionary of regional studies > Newspaper Association of America

  • 124 Pearson, Drew (Andrew Russell)

    (1897-1969) Пирсон, Дрю (Эндрю Рассел)
    Журналист, автор синдицированных колонок [ syndicated column]. В молодости провел много лет за границей, в том числе как собственный корреспондент ряда газет. С 1929 член редколлегии газеты "Балтимор сан" [ Baltimore Sun]. С 1932 вместе с Р. Алленом [Allen, Robert] начал писать ежедневную колонку "Вашингтонская карусель" [Washington Merry-Go-Round] сначала для 12, к 1942 - для 350, а к 1969 - для 650 газет США, часто разоблачая коррумпированных политиков

    English-Russian dictionary of regional studies > Pearson, Drew (Andrew Russell)

  • 125 San Francisco Examiner and Chronicle

    "Сан-Франциско игзэминер энд кроникл"
    Воскресная газета г. Сан-Франциско, шт. Калифорния; совместный выпуск газет корпорации "Херст" [ Hearst Corporation] "Сан-Франциско кроникл" [San Francisco Chronicle] (ежедневная городская утренняя газета, одна из крупнейших и наиболее влиятельных газет Калифорнии, основанная в 1865, тираж 550 тыс. экз.) и "Сан-Франциско игзэминер" [San Francisco Examiner] (ежедневная городская вечерняя газета, основанная в 1865, тираж 125 тыс. экз.). Тираж около 700 тыс. экз.

    English-Russian dictionary of regional studies > San Francisco Examiner and Chronicle

  • 126 United Press International

    Частное информационное агентство, второе по величине в стране (после Ассошиэйтед Пресс [ Associated Press]). Создано в 1958 путем слияния принадлежавшей Э. Скриппсу [ Scripps, Edward Wyllis] службы Юнайтед Пресс [United Press], основанной в 1907, с Интернэшнл Ньюс Сервис [International News Service], принадлежавшей корпорации Херста [ Hearst Corporation]. Обслуживает около 1 тыс. газет, 3,6 тыс. радио- и 550 телестанций в США, а также 800 газет и 300 радиостанций более чем в 100 странах мира. Штат около 2 тыс. человек. Более 140 отделений в США и более 80 за рубежом. Имеет службы региональной экономической информации и информации для систем кабельного телевидения [ cable television]

    English-Russian dictionary of regional studies > United Press International

  • 127 circulation

    noun
    1) круговорот, циркуляция; круговое движение
    2) кровообращение (тж. circulation of the blood)
    3) денежное обращение
    4) тираж (газет, журналов)
    5) распространение (слухов и т. п.)
    6) обращение; to put into circulation пустить в обращение; withdrawn from circulation изъятый из обращения; circulation of commodities обращение товаров
    7) (attr.) связанный с распространением; circulation department отдел распространения (в газете, журнале и т. п.); circulation manager начальник отдела распространения (газеты, журнала и т. п.)
    * * *
    (n) движение; кругооборот; обращение; распространение; тираж; циркуляция
    * * *
    * * *
    [cir·cu·la·tion || ‚sɜːkjʊ'leɪʃn] n. циркуляция, круговорот, движение по кругу; распространение, тираж; обращение, денежное обращение; кровообращение
    * * *
    кровообращение
    круговорот
    круговращение
    круговращения
    кругооборот
    кругообращение
    оборот
    обращение
    распространение
    тираж
    циркуляция
    * * *
    1) круговорот, циркуляция; круговое движение 2) кровообращение 3) тираж (газет, журналов) 4) распространение (информации, изданий и т. п.)

    Новый англо-русский словарь > circulation

  • 128 clip

    I
    1. noun
    1) tech. зажимные клещи; зажимная скоба
    2) скрепка; зажим; хомутик; clip of cartridges патронная обойма
    3) клипс (брошь, серьга)
    2. verb
    1) зажимать, сжимать, крепко обхватывать
    2) скреплять (бумаги)
    II
    1. noun
    1) стрижка
    2) настриг шерсти
    3) (pl.) scot. ножницы (для стрижки овец)
    4) collocation сильный удар
    2. verb
    1) стричь (особ. овец)
    2) обрезать; отрезать; отсекать; обрывать; to clip the coin обрезать край монеты
    3) надрывать (билет в трамвае и т. п.); компостировать
    4) делать вырезки (из газет и т. п.)
    5) глотать, сокращать (слова)
    III
    1. noun
    1) collocation быстрая походка; at a fast clip очень быстро
    2) amer. дерзкая, нахальная девчонка
    2. verb collocation
    быстро идти, бежать
    * * *
    1 (n) быстрый темп; высокий темп; обойма
    2 (v) отрезать купоны; урезать
    * * *
    * * *
    [ klɪp] n. зажим, скрепка; ножницы, скоба, зажимная скоба; клипс; стрижка; сильный удар, быстрая походка, клип; короткий видео файл [комп.], выбор части графичаского документа для редактирования [комп.] v. зажимать, сжимать; стричь, отрезать, отсекать; сокращать, делать вырезки; глотать; пробивать, компостировать; бежать, быстро идти; ударить кулаком; обманывать, надувать
    * * *
    бежать
    вырезать
    вырезка
    глотать
    зажим
    зажимать
    клипс
    компостировать
    надрывать
    обрезать
    обрывать
    отрезать
    отсекать
    сжимать
    скоба
    скрепка
    соединить
    соединять
    сокращать
    стрижка
    стричь
    хомутик
    * * *
    I 1. сущ. 1) скрепка 2) тех. зажимные клещи; зажимная скоба 2. гл. 1) окружать, охватывать (тж. clip about, clip in) 2) зажимать, сжимать, крепко схватить (тж. clip on) 3) скреплять ( скрепками) II 1. сущ. 1) стрижка 2) настриг шерсти 3) мн. ножницы (для стрижки овец) 4) клип 2. гл. 1) стричь, обрезать, отрезать (ножницами); делать вырезки (из газет и т. п.) (тж. clip out) 2) стричь шерсть (особ. овец) 3) компостировать (билет) 4) перен. урезать 5) проглатывать (буквы, слова)

    Новый англо-русский словарь > clip

Страницы

См. также в других словарях:

  • газетёнка — газетёнка, газетёнки, газетёнки, газетёнок, газетёнке, газетёнкам, газетёнку, газетёнки, газетёнкой, газетёнкою, газетёнками, газетёнке, газетёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • газет. — газет. газетное слово (§14) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • газетёнка — газетёнка, и, род. п. мн. ч. нок …   Русский орфографический словарь

  • газетёнка — газетёнка …   Словарь употребления буквы Ё

  • газетёр — газетёр …   Словарь употребления буквы Ё

  • газетёнка — газет/ёнк/а …   Морфемно-орфографический словарь

  • газетёнка — (1 ж); мн. газетёнки, Р. газетёнок …   Орфографический словарь русского языка

  • газетёнка — см. газета; и; ж.; уничиж. Бульварная газетёнка …   Словарь многих выражений

  • газет — сөйл. Җәмгыять тормышындагы яңалыкларны, агымдагы вакыйгаларны яктыртып бару максаты белән системалы рәвештә зур табаклы кәгазьдә чыгарыла торган вакытлы матбугат басмасы …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • газет — з.б.п., ттæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • Автомат по продаже газет — в Германии Автомат по продаже газет (газетомат, газета + автомат) торговый автомат, предназначенный для распространения газет …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»