-
21 водоём пресноводный
водоём пресноводныйвадаём прэснаводныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > водоём пресноводный
-
22 водо-ледяной бассейн
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > водо-ледяной бассейн
-
23 водоёмкость
водоёмкость ж. гидрот. Wasserhaltungsvermögen n; Wasserkapazität fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водоёмкость
-
24 водоём
(м)1. Gewässer (n); offenes Gewässer (n);2. Becken (n); Bassin (n); Himmelteich (m); Reservoir (n); Speicherweiher (m); Wasserbassin (n); Staubecken (n);проточный водоём — Durchflussbecken (n); Flussteich (m);
вода водоёма — Beckenwasser (n);
поверхностный водоём — irdisches Gewässer (n); Oberflächengewässer (n);
открытый водоём — offenes Gewässer (n);
подпёртый водоём — Stausee (m);
пожарный водоём — Feuerlöschteich (m);
малый водоём — Kleingewässer (n);
искусственный водоём — Kunstbecken (n); Kunstspeicherbecken (n)
-
25 Водоём
- aquarium; stagnum; cisterna; excipula; compluvium;• болотный водоём - aquarium palustre;
• озёрный водоём - aquarium lacustre;
• пресный водоём - aquarium dulce;
• речной водоём - aquarium fluviatile;
• водоросли минерализованных водоёмов - algae stagnorum mineralium;
• новые виды водорослей из пойменных водоёмов - algarum species novae e stagnis inundatis; (купальный бассейн) - stagnum calidae aquae;
• искусственный водоём для военно-морских упражнений - stagnum navale;
-
26 водо
Г. ва́ды1. вечер (суткан йӱд шумо деч ончычсо ужашыже). Водо мучко весь вечер; умыр водо тихий вечер.□ Ожно, изиэм годым, йолым кыргештен шинчамат, водо мучко, теле гоч йомакым колыштам ыле. Д. Орай. Прежде, в детстве, поджав под себя ноги, я, бывало, всю зиму вечерами слушал сказки.2. в поз. опр. вечерний. Водо ӱжара гына чодыра ӱмбалне нарынче солык гай коеш. О. Шабдар. Только вечерняя заря желтеет над лесом, как платок. Ср. кас.◊ Водо ӱжара вечерняя заря; Водо ӱжара шӱдыр Венера. -
27 водоём
мGewässer nводоём, естественный — Naturgewässer n
водоём, искусственный — Kunstgewässer n
водоём, тренировочный — Trainingsgewässer n
-
28 водоём
-
29 водоём
м. pond, pool, basin, water reservoirнепроточный водоём; закрытый бассейн — closed basin
водоём, образованный приливом — tide pool
-
30 водо-водяной реактор
водо-водяной реактор
BBP
Ядерный реактор, в котором теплоносителем и замедлителем является вода.
[ ГОСТ 23082-78]
водо-водяной реактор
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
Синонимы
EN
BBP
Ядерный реактор, в котором теплоносителем и замедлителем является вода
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водо-водяной реактор
-
31 водоём
m Wasserbehälter, Wasserreservoir n; pl. Gewässer* * *водоём m Wasserbehälter, Wasserreservoir n; pl. Gewässer* * *<-а>м1. (вмести́лище воды́) Wasserreservoir nt* * *n1) gener. Reservoir2) geol. Bassin, Becken, Grand, Pföhl, Speicherweiher3) eng. Staubecken (созданные посредством подпора), stehendes Gewässer4) construct. (открытый) Vorfluter (используемый в качестве приёмника очищенных сточных вод)5) law. Gewässer, Staubecken, Wasserbecken, Wasserbehälter, Wasserreservoir6) artil. Sammelweiher7) forestr. Floßteich, Wasserbassin8) atom. Wasserspeicher9) wood. Teich, Wehrteich -
32 водоємний
-
33 водоём
-
34 водоёмный
водосплавний.* * *водо́ймовий, водо́ймищний -
35 водоём
-а α.δεξαμενή, στέρνα•естественный водоём φυσική δεξαμενή•
искусственный водоём τεχνητή δεξαμενή.
-
36 водоём
сущ.муж.шывлǎх; естественные водоёмы шыв-шур (кÿлĕ, пĕве); искусственные водоёмы хайлавлǎ шыв усравĕсем -
37 водоём
гидр.водо́йма -
38 водоём
гидр.водо́йма -
39 водоємність
-
40 водоём
См. также в других словарях:
водоёмный — водоёмный, водоёмная, водоёмное, водоёмные, водоёмного, водоёмной, водоёмного, водоёмных, водоёмному, водоёмной, водоёмному, водоёмным, водоёмный, водоёмную, водоёмное, водоёмные, водоёмного, водоёмную, водоёмное, водоёмных, водоёмным, водоёмной … Формы слов
водоёмкий — водоёмкий, водоёмкая, водоёмкое, водоёмкие, водоёмкого, водоёмкой, водоёмкого, водоёмких, водоёмкому, водоёмкой, водоёмкому, водоёмким, водоёмкий, водоёмкую, водоёмкое, водоёмкие, водоёмкого, водоёмкую, водоёмкое, водоёмких, водоёмким, водоёмкой … Формы слов
водоём — водоём, водоёмы, водоёма, водоёмов, водоёму, водоёмам, водоём, водоёмы, водоёмом, водоёмами, водоёме, водоёмах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Водо-водяной ядерный реактор — реактор, использующий в качестве замедлителя и теплоносителя обычную (лёгкую) воду. Наиболее распространённый в мире тип водо водяных реакторов с водой под давлением. В России производятся реакторы ВВЭР, в других странах общее название таких… … Википедия
Водо-водяной реактор — Водо водяной ядерный реактор реактор, использующий в качестве замедлителя и теплоносителя обычную воду. На атомных электростанциях России и некоторых других стран широко применяются реакторы марки ВВЭР, работающие по этой схеме. Содержание 1… … Википедия
ВОДОЁМ МИКСОГАЛИННЫЙ — водоем с содержанием солей между 0,5 и 30°/00. См. также Водоём олигогалинный, Водоём полигалинный, Водоём пресный. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ВОДОЁМ ОЛИГОГАЛИННЫЙ — миксогалинный водоем с соленостью 0,5 5°/00. См. также Водоём миксогалинный, Водоём полигалинный, Водоём пресный. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ВОДОЁМ ПОЛИГАЛИННЫЙ — разновидность миксогалинного водоема с соленостью 18 30°/00. См. также Водоём миксогалинный, Водоём олигогалинный, Водоём пресный. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю.… … Экологический словарь
ВОДОЁМ ПРЕСНЫЙ — водоем с соленостью до 0,5°/00. См. также Водоём миксогалинный, Водоём олигогалинный, Водоём полигалинный. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Водоёмы Ярославской области — … Википедия
ВОДОЁМ — ВОДОЁМ, а, муж. Место скопления или хранения воды (озеро, бассейн, пруд, водохранилище). Естественный, искусственный в. | прил. водоёмный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова