-
1 atmosphere
nатмосфера, газове середовище◊•- artificial atmosphere - damp atmosphere - dense atmosphere - dry atmosphere - Earth's atmosphere - explosive atmosphere - flammable atmosphere - global atmosphere - hazardous atmosphere - ICAO standard atmosphere - inert atmosphere - international standard atmosphere - ionic atmosphere - irrespirable atmosphere - lower atmosphere - marine atmosphere - middle atmosphere - neutral atmosphere - overcloud atmosphere - oxidizing atmosphere - rarefied atmosphere - standard atmosphere - stellar atmosphere - tenuous atmosphere - terrestrial atmosphere - turbulent atmosphere - upper atmosphere - uppermost atmosphere -
2 flocculent
adj1) шерстистий, ворсистий2) пластівчастий3) насичений водяною парою (про атмосферу)4) пушистий, пухнастий* * *a1) шерстистий; схожий на пучки шерсті; пластівчастий3) пухнастий, покритим пушком -
3 venting
n1) вентиляція; провітрювання2) викид у атмосферу (радіоактивних речовин тощо)* * *n.1) вентиляція; провітрювання2) викид в атмосферу (диму, газів) -
4 atmosphere
n обстановка, атмосфера- businesslike atmosphere ділова обстановка- friendly atmosphere дружня обстановка- international atmosphere міжнародна обстановка- tense atmosphere напружена обстановка- atmosphere of freedom атмосфера свободи- atmosphere of friendship дружня обстановка- atmosphere of peace атмосфера миру- atmosphere of security атмосфера безпеки- to create a favourable atmosphere створити сприятливу атмосферу/ обстановку- to improve the atmosphere оздоровити атмосферу- in a cordial atmosphere в сердечній обстановці -
5 confidence
n1. довіра, віра2. конфіденційне повідомлення, таємниця3. упевненість- confidence building зміцнення довіри- confidence building measures (CBM) заходи щодо зміцнення довіри- growing confidence зростаюча довіра- mutual confidence взаємодовіра- feeling of confidence почуття довіри- vote of confidence вотум довіри- vote of lack of confidence вотум недовіри- to build up confidence створювати атмосферу довіри- to create confidence створювати атмосферу довіри- to deepen confidence зміцнювати довіру- to enhance confidence зміцнювати довіру- to enjoy smbd.'s confidence користуватись чиєюсь довірою- to gain smbd.'s confidence завоювати чиюсь довіру- to have confidence in the future бути упевненим у майбутньому- to increase confidence зміцнювати довіру- to inspire confidence вселяти довіру- to justify the confidence of one's constituents виправдати довіру виборців- to keep confidence зберігати довіру- to promote confidence between states сприяти зміцненню довіри між державами- to put the question of confidence поставити на голосування питання про довіру- to recapture the confidence знову завоювати довіру- to shatter smbd.'s confidence похитнути чиюсь довіру- in strict confidence строго конфіденційно -
6 air
1. n1) повітря; повітряний простір2) атмосфера3) літак, авіація4) повітряний потік; повітряна пробка (у гідросистемі, паливній системі тощо)2. v 3. a1) повітряний, авіаційний, льотний2) той, що спускається з повітря4) пневматичний◊to be in the air — 1) перебувати у повітрі; 2) військ. бути незахищеним із флангів
to bleed air — стравлювати [випускати] повітряну пробку (з системи)
to bring to rest air — загальмовувати [загальмувати] повітряний потік
to determine air in the system — визначати наявність [присутність] повітряної пробки у системі
to go on air — передавати по радіо; виходити в ефір
•- ambient air - ascending air - auxiliary air - bleed air - boundary-layer air - breather air - cold air - combustion air - compressed air - compressor-bleed air - conditioned air - contaminated air - damp air - dead air - down-going cold air - draw-in air - entrained air - entrapped air - excess air - exhaust air - free air - ground air - inducted air - intake air - light air - main air - makeup air - mixing air - normal air - open air - outdoor air - pollutant-loaded air - polar air - polluted air - primary air - ram air - rarefied air - rough air - secondary air - stable air - standard air - still air - stoichiometric air - suction air - surface air - tank air - theoretical air - thin air - turbulent air - undisturbed air - upper air - used air -
7 hostile
ворожий (в т. ч. про свідка); супротивний ( про сторону у процесі); несприятливийhostile to both the spirit and letter of the Constitution — супротивний духу і букві Конституції, який суперечить духу і букві Конституції
- hostile claimhostile-work-environment sexual harassment — сексуальні домагання на роботі, що створюють нестерпну атмосферу
- hostile country
- hostile embargo
- hostile espionage
- hostile power
- hostile spy
- hostile witness -
8 Montreal Protocol
Монреальський протокол (згідно якому держави-учасниці повинні чесно контролювати викиди в атмосферу речовин, що зашкоджують озоновому шару) -
9 air emission
-
10 air emissions inventory
перелік речовин, що викидаються в атмосферу -
11 zero-emission vehicle
транспортний засіб, який не забруднює атмосферу -
12 atmospheric
adjатмосферний, атмосферичний, метеорологічний* * *a1) атмосферний, атмосферичний; метеорологічний2) який створює певну атмосферу; який справляє певне враження -
13 contaminator
-
14 discharge
1. n1) розвантажування2) розрядження, постріл, залп3) ел. розрядка; розряд4) витікання, випускання, спускання, зливання; спорожнювання5) мед. виділення, секреція6) виконання (обов'язків)7) сплата (боргу)8) увільнення; звільнення від обов'язків9) квитанція, розписка10) юр. звільнення з ув'язнення12) буд. підпірка, опора; стовп13) тех. випускний отвір14) текст. витравлення2. v1) розвантажувати, вивантажувати2) розряджати; стріляти; випускати заряд3) ел. розряджати (акумулятор)4) випускати; виливати; викидати; спускати, зливати5) висловлювати, викладати6) виконувати7) платити, погашати (борг)8) увільняти; звільняти від обов'язків10) скасовувати, анулювати (рішення суду тощо)11) текст. витравлювати12) військ. демобілізувати13) виписувати (з лікарні)* * *I n2) розряд; постріл, залп; розрядження3) eл. розрядка ( акумулятора); фiз. розряд4) виділення; випускання, спускання; зливання; спорожнянняground-water discharge — вихід ґрунтових вод; пcиx. зняття напруги; мeд.,; мeд. виділення; витікання; фiзioл., мeд. виділення, секрет
5) виконання, відправленняdischarge of one's duties — виконання службових обов'язків; сплата ( боргу)
6) звільнення (від обов'язків, з армії, з роботи); посвідчення про звільнення; рекомендації ( які видаються звільненому); виписка ( хворого)7) звільнення від виконання обов'язків; звільнення від сплати боргу; квитанція, розписка8) юp. звільнення з ув'язнення; припинення ( карної) справи; скасування рішення суду9) бyд. підпірка, підпора, опора; паля, стовп11) тex. випускний отвір12) тeкcт. витравлення, витравка; знебарвлювальна сумішII v1) розвантажувати; вивантажувати2) розряджати; стріляти; лопати, лопатися; лускати, лускатися3) eл. розряджати ( акумулятор)4) виділяти; викидати, випускати; спускати, зливати; спорожняти; висловлювати, викладати5) виконувати ( обов'язок), відправляти; виконувати боргові зобов'язання; платити, сплачувати ( борг)6) звільняти від ( виконуваних) обов'язків, звільняти; знімати з роботи; виписувати ( хворого)to discharge smb of his debts — простити кому-небудь борги
8) юp. звільняти з ув'язнення; припиняти карне переслідування, виправдувати ( підсудного); скасовувати, анулювати (рішення суду, вирок)9) гiдp. нагнітати10) тeкcт. витравлювати11) мop. розснащувати ( судно) -
15 entry
n1) вхід; в'їзд; входження; спорт. вхід у воду2) урочистий вихід3) вступ (у війну)4) театр. вихід (актора на сцену)5) вхідні двері, ворота; прохід; хід6) вестибюль; сіни; передпокій7) амер. площадка сходів8) гирло (ріки)9) амер. початок (періоду); настання10) занесення, внесення, включення (до списку)11) юр. вступ у володіння нерухомим майном12) поновлення порушеного володіння13) проникнення в будинок з метою злочину14) гірн. відкаточний штрек15) список учасників (змагання)16) спорт. заявка на участь17) претендент18) експонат (на виставці); твір на конкурс20) опис (бібліографічний)21) окремий запис; позначка22) стаття (у словнику, довіднику тощо)23) митна декларація* * *['entri]n1) вхід; в'їзд; по entry входу немає, в'їзд заборонений; cпopт. входження у воду; кocм. входження в атмосферу; введення даних4) вступ ( до коледжу)5) ( вхідні) двері, ворота; вхід, прохід6) передпокій; вестибюль; сіни; aмep. сходова площадка8) aмep. початок ( періоду); настання9) юp. фактичний вступ у володіння нерухомим майном; відновлення порушеного володіння10) юp. проникнення в житловий будинок з метою здійснення злочину11) гipн. відкаточний штрек12) метал. посадка ( у піч)13) занесення, внесення ( до списку); бухгалтерська проводка14) ( окремий) запис (у книзі, документі)15) стаття (у словнику, довіднику)16) список учасників (конкурсу, змагання); той, хто записався (для участі в змаганні, конкурсі), претендент, здобувач; cпopт. заявка на участь17) експонат ( на виставці); твір, присланий на конкурс, конкурсна робота18) cпeц. зміст графи або таблиці; дані в таблиці19) cпeц. опис, описання (бібліографічне); заголовок опису (тж. entry heading)20) митна декларація -
16 languorous
adj1) млявий, апатичний; стомлений2) млосний, томний3) важкий, задушливий (про атмосферу)* * *aмлявий, апатичний; втомлений; млосний; розслаблюючий ( про клімат) -
17 smogless
-
18 smokeshade
nвідносний вміст забруднюючих частинок в атмосфері; частинки, що забруднюють атмосферу -
19 vapour-laden
adj1) насичений парою; повний пари2) метеор. вологий (про атмосферу)* * *a повний пари; насичений паром або парами; метеор. вологий -
20 atmospheric
a1) атмосферний, атмосферичний; метеорологічний2) який створює певну атмосферу; який справляє певне враження
См. также в других словарях:
ВРД 66 116-87: Методические указания по расчету валовых выбросов загрязняющих веществ в атмосферу предприятиями Минсевзапстроя СССР. Часть 6. Автотранспортные предприятия — Терминология ВРД 66 116 87: Методические указания по расчету валовых выбросов загрязняющих веществ в атмосферу предприятиями Минсевзапстроя СССР. Часть 6. Автотранспортные предприятия: Аппарат очистки газа Элемент установки, в котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методика расчета выделений (выбросов) загрязняющих веществ в атмосферу при производстве металлопокрытий гальваническим способом (по величинам удельных показателей) — Терминология Методика расчета выделений (выбросов) загрязняющих веществ в атмосферу при производстве металлопокрытий гальваническим способом (по величинам удельных показателей): «Технический норматив выброса» (ТНВ). Норматив выброса вредного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 11-2005: Методические указания по расчету валовых выбросов углеводородов (суммарно) в атмосферу в ОАО "ГАЗПРОМ" — Терминология СТО Газпром 11 2005: Методические указания по расчету валовых выбросов углеводородов (суммарно) в атмосферу в ОАО "ГАЗПРОМ": 3.1.15. арматура: Разнообразные приспособления и устройства, монтируемые на трубопроводах,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вход в атмосферу — посадочного модуля аппарата Mars Rover (рисунок художника) В области космической техники входом в атмосферу (англ. Reentry) обозначают критическую фазу входа в атмосферу. Так как большое количество кинетической энергии за счёт сопротивления… … Википедия
СТО Газпром 031-2007: Методика проведения измерений объемов эмиссии метана в атмосферу на объектах ОАО "Газпром" — Терминология СТО Газпром 031 2007: Методика проведения измерений объемов эмиссии метана в атмосферу на объектах ОАО "Газпром": 3.1.1 арматура (трубопроводная) : Устройства, предназначенные для отключения, включения и регулирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-7075: Методика расчета выделений (выбросов) загрязняющих веществ в атмосферу от животноводческих комплексов и звероферм (по величинам удельных показателей) — Терминология snip id 7075: Методика расчета выделений (выбросов) загрязняющих веществ в атмосферу от животноводческих комплексов и звероферм (по величинам удельных показателей): Величина удельного выделения загрязняющего атмосферу вещества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методика расчета выделений (выбросов) загрязняющих веществ в атмосферу от животноводческих комплексов и звероферм (по величинам удельных показателей) — Терминология Методика расчета выделений (выбросов) загрязняющих веществ в атмосферу от животноводческих комплексов и звероферм (по величинам удельных показателей): Величина удельного выделения загрязняющего атмосферу вещества Количество (масса)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОРИЕНТИРОВОЧНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ УРОВЕНЬ ВОЗДЕЙСТВИЯ ЗАГРЯЗНЯЮЩЕГО АТМОСФЕРУ ВЕЩЕСТВА — (ОБУВ) временный гигиенический норматив для загрязняющего атмосферу вещества, устанавливаемый расчетным методом для целей проектирования промышленных объектов ( ГОСТ 17.2.1.03 84 ). Экологический словарь, 2001 … Экологический словарь
ФОНОВАЯ КОНЦЕНТРАЦИЯ ЗАГРЯЗНЯЮЩЕГО АТМОСФЕРУ ВЕЩЕСТВА — концентрация загрязняющего атмосферу вещества, создаваемая всеми источниками, исключая рассматриваемые ( ГОСТ 17.2.1.03 84. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности. Словарь, 2010 … Экологический словарь
Величина удельного выделения загрязняющего атмосферу вещества — Количество (масса) данного вещества, выделившееся в ходе технологического процесса, отнесенное к единице материального показателя, характеризующего этот процесс Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вещество, загрязняющее атмосферу — по ГОСТ 17.2.1.04 77 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации