-
81 вялый
-
82 вялый
1) (о цветах и т.п.) welk, verwélkt2) (о коже и т.п.) schlaff3) перен. flau, schwúnglos; müde, träge ( о человеке)вя́лое настрое́ние — fláue Stímmung
-
83 вялый
-
84 вялый
прл1) увядший withered, drooping2) лишённый бодрости, энергии lifeless, spiritless; замедленный slack, sluggishвя́лая игра́ — lifeless performance
вя́лая торго́вля — slack/sluggish trade
вя́лое настрое́ние — spiritless mood
вя́лые мы́шцы — flabby muscles
вя́лое рукопожа́тие — limp handshake
вя́лая улы́бка — listless smile
-
85 вялый
dull, о рынке) flat, heavy, inactive, спрос, рынок) inanimate, inert, languid, о торговле, рынке) slack, spiritless, stagnant, thin, weak -
86 вялый
-
87 вялый
енжарРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > вялый
-
88 вялый
-
89 вялый
επ., βρ: -вял, -а, -о1. μαραμένος, μαραγκιασμένος.2. μτφ. καχεκτικός, καχέκτης, άτονος, χαύνος, μανός. || χαλαρός, λάσκος. -
90 вялый
-
91 вялый
зориггүй, дургүй -
92 вялый
прил.мела саг (о челов.)мекъа (о челов.) -
93 вялый
119 П1. närtsinud, kärbatanud; \вялыйые цветы närtsinud lilled, \вялыйое яблоко kärbatanud õun;2. (кр. ф. вял, \вялыйа, \вялыйо, \вялыйы) loid, lodev; \вялыйый ребёнок loid laps -
94 вялый
kärbatanud; lodev; loid; lõtv; närtsinud -
95 вялый
1.чалдыгып калган2. бооду, кӱӱн-кӱч jок (кижи) -
96 вялый
миккыл -
97 вялый
flabby-г харах -
98 вялый
(увядший) о̄ланча̄ (вин. о̄ланча̄вэ) -
99 вялый
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > вялый
-
100 вялый
(42 K.) welk, verwelkt; schlaff, schlapp, flau; träge, lax, lässig
См. также в других словарях:
ВЯЛЫЙ — ВЯЛЫЙ. Слово вялый (ср. вялость, умственная вялость), восходящее к форме причастия прош. вр. от глагола вянуть (ср. увянуть увял, завянуть завял), в современном языке оторвалось от лексического гнезда, связанного с корнем вяд вя(д). Выражения… … История слов
вялый — Безжизненный, бесстрастный, апатичный, инертный, дряблый, медлительный, мешкотный, неповоротливый, неподвижный, нерасторопный, сонливый, сонный, флегматический, тяжелый на подъем; ворона, мямля, разиня, соня, байбак, мокрая курица. Прот. слабый.… … Словарь синонимов
вялый — ВЯЛЫЙ, апатический, апатичный, неживой, сонный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЯЛЫЙ — ВЯЛЫЙ, вялая, вялое; вял, вяла, вяло. 1. Увядший, лишившийся свежести (устар.). Вялые цветы. 2. перен. Без бодрости, энергии, живости. Вялое настроение. Вялая работа. «Вяло (нареч.) тявкали где то собаки.» Д.Бедный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ВЯЛЫЙ — ВЯЛЫЙ, ая, ое; вял. 1. полн. Увядший, завянувший. В. цветок. Вялые листья. 2. перен. Лишённый бодрости, энергии. В. работник. Вялое настроение. | сущ. вялость, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вялый — вялый, кратк. ф. вял, вяла, вяло, вялы; сравн. ст. вялее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
вялый — прил., употр. сравн. часто Морфология: вял, вяла, вяло, вялее; вялы; нар. вяло 1. Растения, продукты и т. п. называют вялыми, когда они лишены упругости, свежести. На прилавке лежали вялые фрукты. 2. Человека, животное называют вялым, когда он… … Толковый словарь Дмитриева
вялый — ая, ое; вял, вя/ла, вя/лы 1) полн. ф. О растениях: потерявший свежесть, увядший. Вялая сирень. Вялые цветы. [Бабы] навязчиво предлагали пассажирам вялую малину (Куприн). Синонимы: блеклый, жу/хлый, поблекший 2) перен. Лишенный живого … Популярный словарь русского языка
Вялый — укр. В’ялий Характеристика Длина 11 км Площадь бассейна 59 км² Водоток Исток … Википедия
вялый-вялый — вялый вялый … Орфографический словарь-справочник
Вялый рынок — рынок, на котором фиксируется небольшое число сделок при некоторой понижательной тенденции цен. По английски: Flat market Синонимы: Тонкий рынок Синонимы английские: Thin market См. также: Медвежьи рынки Активные рынки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь