(вышибить)

1) Общая лексика: лишить (кого-л.) сил, победить ( кого-л.) в драке, вышибить дух из (кого-л.), измотать (кого-л.), сбить спесь с (кого-л.)

2) Сленг: (or tar) сокрушать

Сленг: "вышибить", резко выгнать (кого-то), рассчитать, резко "дать по тормозам", "резко кинуть" (поклонника, просителя, истца)

1) Медицина: выскабливать (ложкой)

2) Кулинария: выскоблить (scoop the cooked pumpkin out of the skin; scoop out the cooked pumpkin)

3) Металлургия: вычерпывать

4) Механика: выбирать материал

5) Ругательство: выбить (scoop all the crap out - выбить дерьмо, выбить дурь), вышибить

[`setl]

место для сидения, сиденье

банка

подставка, основание

поселить(ся), водворить(ся), обосноваться; переходить к оседлому образу жизни; остепениться

населять, заселять

сажать в тюрьму, приговаривать к лишению свободы

усаживать(ся); укладывать(ся); устраивать(ся)

поправлять, ставить на место, приводить в порядок

регулировать(ся); приводить(ся) в порядок; утрясаться, улаживать(ся); устанавливать(ся)

успокаивать(ся), смягчать(ся)

решать, назначать, определять; приходить приводить к решению

приступать, браться за какое-либо дело, начинать

разделываться, разбираться; порешить, убить, прикончить; оглушить, вышибить дух

оплачивать; расплачиваться

отстаиваться, оседать, давать осадок; сгущаться, затвердевать

оседать, садиться, опускаться вниз

давать отстояться

опускать реи, паруса

оговаривать в завещании, завещать; приводить в порядок свои дела

* * *

* * *

[nyerget, nyerge, nyergek] 1. (állaton, járművön) седло; (kisebb) седельце, сёдлышко;

meghúzza a nyerget подтягивать/ подтянуть подпругу;

* * *

1) вбивать, забивать

2) пробивать, разбивать (стёкла и т. п.)

3) (z) ударить ( о молнии)

•

- een weg inslaan

* * *

общ. вбивать, выламывать, запасать, подгибать, ударить (о молнии), забивать, подворачивать, укорачивать, разбивать (стёкла и т.п.)

* * *

1) общ. качаться, перепрыгивать, соскакивать, (iem.) вытеснять (кого-л.), перескакивать, покачиваться

2) разг. заниматься сексом

• седло

* * *

☼, мн. Р. \siodłoeł седло;

* * *

с, мн P siodeł

- wysadzić z siodła

• взорвать

• высадить

• подорвать

• сжить

* * *

\wysadzićę, \wysadzićony сов. 1. высадить;

2. (wysunąć) высунуть, выставить;

б) перен. выжить, выкурить;

* * *

1) вы́садить

2) ( wysunąć) вы́сунуть, вы́ставить

3) ( roślinami) обсади́ть

4) ( ozdobić) укра́сить (драгоценными камнями и т. п.)

5) ( w powietrze) взорва́ть

6) вы́бить, вы́шибить

•

- wysadzić chleb z pieca

• истребить

* * *

\wytracićę, \wytracićony сов. 1. выбить, вышибить;

2. уст. вычесть; удержать;

3. хим. осадить;

* * *

1) вы́бить, вы́шибить

2) уст. вы́честь; удержа́ть

3) хим. осади́ть

•

- wytrącić z równowagi

1. կ. Вне, за. Տնից դուրս вне дома. Քաղաքից դուրս за городом. 2. կ. Кроме, сверх. 3. մ. Вон! Դո՛ւրս այստեղից Вон отсюда! 4. մ. Դուրսը На дворе, на улице. Դուրսը ցուրտ է на дворе холодно. 5. մ. Դրսից снаружи. Դրսից աղմուկ է լսվում снаружи слышится шум. Դրսից գեղեցիկ է снаружи красив. 7. ա. Դրսի наружный, внешний. Դրսի աշխարհ внешний мир. ◊ Դուրս ածել 1) вылить, 2) выносить на воздух. Դուրս անել 1) выгнать, вытурить. 2) исключить, снять. Դուրս բերել 1) вынести, 2) вывести, 3) вывезти. Դուրս բերվել 1) выводиться, 2) выноситься. Դուրս գալ 1) выйти, выехать, 2) выступить, 3) выбыть, 4) пробиваться, 5) вылупиться (из яйца, клетки․), 6) взойти (о светилах), 7) прорезаться, вырасти (о растениях), 8) получиться, выйти. Դուրս գնալ выйти, выехать. Դուրս գրել 1) выписать, 2) списать. Դուրս գրվել 1) выписываться, 2) Списываться. Դուրս գցել 1) выкинуть, выбросить, 2) вывихнуть, вывернуть. Դուրս գցվել выкидываться, выбрасываться. Դուրս դնել выставить. Դուրս ելնել выйти, выехать. Դուրս ընկնել 1) выпасть, 2) вывихнуться. Դուրս թափել, տե՛ս Դուրս ածել: Դուրս թափվել 1) вылиться, 2) высыпаться․ Դուրս թողնել выпустить. Դուրս թռչել 1) вылететь, выпорхнуть, 2) выскочить, вырваться. Դուրս ժայթքել 1) извергать, изрыгать, 2) извергаться. Դուրս լողալ 1) выплыть, 2) вынырнуть. Դուրս ծորել просочиться Դուրս կանչել вызвать. Դուրս կախվել высунуться, свеситься наружу. Դուրս կորզել выхватить, вырвать, выудить. Դուրս կորիր убирайся вон! Դուրս հոսել вытечь. Դուրս հրել вытолкнуть, выпихнуть. Դուրս ձգել, տե՛ս Դուրս գցել: Դուրս մղել 1) вытолкнуть, 2) вытеснить. Դուրս մղվել 1) выталкиваться, 2) вытесняться. Դուրս մնալ остаться вне (чего), остаться за бортом. Դուրս նայել выглянуть. Դուրս նետել выбросить, вышибить. Դուրս նետվել 1) выбрасываться, 2) выброситься, 3) хлынуть, вывалить. Դուրս շպրտել вышвырнуть. Դուրս պրծնել 1) вырваться, 2) вышмыгнуть, выскочить, 3) вывернуться, выкрутиться. Դուրս վազել выбежать. Դուրս տալ 1) болтать, молоть вздор, городить чушь, 2) Выступить, просочиться. Դուրս տանել 1) вынести, 2) вывести, 3) вывезти. Դուրս ցայտել хлынуть. Դուրս ցատկել выскочить, выпрыгнуть. Դուրս ցցել высунуть, выпучить, выпятить. Դուրս ցցվել высунуться, выпучиться, выпятиться․ Դուրս ու ներս անել, Դուրս ու տուն անել сновать туда-сюда, сновать взад и вперёд. Դուրս փախչել выбежать. Դուրս քաշել 1) вытащить, вытянуть,выдернуть, 2) выведать, выпытать. Դուրս քշել выгнать, прогнать. Դուրս է գալիս, որ... оказывается, что..., выходит что..., получается что... Բան դուրս չի գա ничего не выйдет. Չափից դուրս слишком, чересчур, чрезмерно. Հոգին դուրս գալ, Կաշին դուրս գալ, Տակից դուրս գալ, տե՛ս կապակցությունների առաջին բառերի տակ։

եցի (բրբ.) 1. Лузгать, лускать, щёлкать. 2. Вскрывать, вскрыть, разрезать, разрезать (нарыв, опухоль и т. п.). 3. Вышибать, вышибить (бабку). 4. Мелко нарезать, нарезать. 5. Спускать, спустить курок. 6. Наряжать, нарядить, разряжать, разрядить. 7. Лопаться (о стручках). 8. Выскакивать, выскочить, вылететь (о стояке, подпоре и т. п.).

ա. 1. Смещённый, сдвинутый. 2. Выбитый, вышибленный. 3. Выселенный. ◊ Տեղահան անել 1) выбивать, выбить, вышибать, вышибить, 2) выселять, выселить, 3) разбудить. Տեղահան լինել 1) вышибаться, 2) выселиться.