-
21 положительно выраженный отказ
Русско-испанский юридический словарь > положительно выраженный отказ
-
22 положительно-выраженный договор
Русско-испанский юридический словарь > положительно-выраженный договор
-
23 прямо выраженный
-
24 слабо выраженный
■ leve -
25 графический
графи́ческийgrafika.* * *I прил. иск., лингв.II прил.графи́ческое иску́сство — artes gráficas
( выраженный посредством графика) gráficoграфи́ческий ме́тод реше́ния — método gráfico de resolución
* * *I прил. иск., лингв.II прил.графи́ческое иску́сство — artes gráficas
( выраженный посредством графика) gráficoграфи́ческий ме́тод реше́ния — método gráfico de resolución
* * *adj1) gener. (выраженный посредством графика) gráfico, gràfico2) arts. gráfico -
26 нескладный
нескла́дный1. (о речи) senorda, seninterliga;2. (неуклюжий) malgracia;mallerta (неловкий).* * *прил.1) desgarbado, desgalichado, desaliñado, desproporcionado; torpe, pesado ( неуклюжий)нескла́дная фигу́ра — figura desgarbada
2) (несвязный, неудачно выраженный) inarticulado, incoherente; cojo (о фразе, стихах)3) (неслаженный, несогласованный) no armónico, inarmónicoнескла́дное пе́ние — canto no armónico
нескла́дная жизнь — vida desgraciada
* * *прил.1) desgarbado, desgalichado, desaliñado, desproporcionado; torpe, pesado ( неуклюжий)нескла́дная фигу́ра — figura desgarbada
2) (несвязный, неудачно выраженный) inarticulado, incoherente; cojo (о фразе, стихах)3) (неслаженный, несогласованный) no armónico, inarmónicoнескла́дное пе́ние — canto no armónico
нескла́дная жизнь — vida desgraciada
* * *adjgener. (несвязный, неудачно выраженный) inarticulado, (неслаженный, несогласованный) no armюnico, (ñåóäà÷ñúì) desgraciado, absurdo (нелепый), cojo (о фразе, стихах), desaliñado, desgalichado, desgarbado, desproporcionado, inarmónico, incoherente, pesado (неуклюжий), torpe -
27 процентный
прил.1) ( выраженный в процентах) de porcentajeпроце́нтное содержа́ние — porcentaje m
2) ( приносящий проценты) con interésпроце́нтные бума́ги — títulos m pl
проце́нтный заём — empréstito con interés
проце́нтная ста́вка — tipo de interés
* * *adjgener. (выраженный в процентах) de porcentaje, (приносящий проценты) con interэs -
28 сокращённый
1) прич. от сократить2) прил. ( краткий) reducido, abreviado; sumarioсокращённое сло́во — palabra abreviada
* * *adjgener. (выраженный кратко) resumido, abreviado (в виде аббревиатуры), achicado, cesante, compendiado, compendioso, contracto, restricto, sumario, reducido, resoluto -
29 типичный
прил.1) típico; característicoтипи́чный слу́чай — un caso típico
типи́чная моде́ль — modelo representativo
2) разг. ( ярко выраженный) verdadero* * *прил.1) típico; característicoтипи́чный слу́чай — un caso típico
типи́чная моде́ль — modelo representativo
2) разг. ( ярко выраженный) verdadero* * *adj1) gener. caracterìstico, tìpico2) colloq. (àðêî âúðà¿åññúì) verdadero
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЫРАЖЕННЫЙ — ВЫРАЖЕННЫЙ, выраженная, выраженное; выражен, выражена, выражено. прич. страд. прош. вр. от выразить. Мысль, выраженная словами, называется предложением. || Обнаруживающийся, заметный. Ярко выраженный классовый характер. Самовыраженная… … Толковый словарь Ушакова
выраженный — высказанный, сформулированный; демонстрированный, проявленный, излитый, показанный, воплощенный, исчисленный, продемонстрированный, эксплицированный, выказанный, изъявленный, явленный, переведенный, обнаруженный, изображенный, переданный,… … Словарь синонимов
выраженный — ▲ имеющий ↑ выражение выраженный имеющий выражение; который выражен как. проявляющийся. см. выражать, ся, как л … Идеографический словарь русского языка
выраженный — • ярко выраженный … Словарь русской идиоматики
выраженный в числах — числовой, численный, выраженный числом Словарь русских синонимов. выраженный в числах прил., кол во синонимов: 3 • выраженный числом (3) • … Словарь синонимов
выраженный числом — прил., кол во синонимов: 3 • выраженный в числах (3) • численный (8) • числовой (4) … Словарь синонимов
выраженный без слов — прил., кол во синонимов: 1 • немой (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выраженный словами — прил., кол во синонимов: 1 • словесный (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выраженный в двоичной системе — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN weighted binary … Справочник технического переводчика
выраженный в качественной форме — качественный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы качественный EN qualitative … Справочник технического переводчика
выраженный в количественной форме — количественный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы количественный EN quantified … Справочник технического переводчика