-
41 master program schedule
1) Военный термин: график выполнения основной программы2) Техника: основной график выполнения программы3) Химическое оружие: основной программный графикУниверсальный англо-русский словарь > master program schedule
-
42 missile program management
Космонавтика: организация выполнения программы разработки ракеты, совокупность административных мероприятий для обеспечения разработки ракеты, схема выполнения программы разработки ракетыУниверсальный англо-русский словарь > missile program management
-
43 monitoring
['mɒnɪt(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: контроль, мониторинг, оперативный контроль (АД), регулярный контроль (АД), осуществление контроля (за = of), диспансерный осмотр2) Биология: дозировка, перманентный контроль (напр. за состоянием среды), слежение (напр. за состоянием среды), регистрация функций организма с сигнализацией об отклонениях от нормы, мониторинг (напр. за состоянием среды)3) Морской термин: проверка радиоэлектронной аппаратуры4) Медицина: дозиметрический контроль, дозиметрия, контролирование, мониторирование, мониторное наблюдение, наблюдение, регистрация, регулирование, управление5) Военный термин: контроль радиоактивного заражения, контроль радиоактивного облучения, радиоперехват6) Техника: контрольная проверка, контрольное прослушивание, радиационный контроль, контроль (непрерывный), мониторинг (постоянное или долговременное наблюдение на многих точках), наблюдение (слежение за процессом)7) Строительство: дистанционный диспетчерский контроль, мониторинг (непрерывное наблюдение переменной)8) Математика: регистрация фона9) Религия: изучающий10) Железнодорожный термин: командо-контроль11) Горное дело: размыв гидромонитором, уборка ( пыли) пылесосом12) Металлургия: регулировка13) Психология: контрольное наблюдение14) Вычислительная техника: диспетчерское управление, текущий контроль15) Нефть: слежение, лафет, лафетный ствол16) Иммунология: проточный (перманентный) контроль17) Космонавтика: проверка, управляющий18) Банковское дело: система тройственного надзора за фондовым рынком (Великобритания)19) Геофизика: периодические наблюдения20) Машиностроение: адаптивное управление, поддержание постоянства режима (какого-л. технологического процесса)21) Реклама: постоянное наблюдение22) Бурение: дозирование, мониторизация23) Менеджмент: мониторинг, контроль, слежение24) Сетевые технологии: непрерывное управление, непрерывный контроль, отслеживание25) ЕБРР: надзор, обследование, инспектирование, сопровождение26) Полимеры: дозирующий, контрольный, регулирующий27) Автоматика: автоматический (текущий) контроль, автоматическое наблюдение, автоматическое слежение, диспетчирование, оперативный контроль28) Кабельные производство: контроль (непрерывный, текущий)29) Химическое оружие: контроль за ходом выполнения программы, мониторинг (1. наблюдение с целью контроля; 2. надзор; 3. контроль за ходом выполнения программы; 4. непрерывная или периодическая деятельность по обнаружению ОВ)30) Макаров: автоматический текущий контроль, динамическое управление, дистанционный контроль рабочих органов, дистанционный контроль рабочих передач, дозиметрический, перманентный контроль, подслушивание, предупредительный, регистация функций организма с сигнализацией об отклонениях от нормы, мониторинг (долговременное наблюдение), контроль (наблюдение, особ. непрерывное), контроль (непрерывный, дозиметрический), дозиметрия (определение количества, мощности и распространения любого излучения), регистрация (установление наличия сигнала, изменений величины и т.п.), наблюдение (часто постоянное)31) Безопасность: непрерывное наблюдение, непрерывное слежение32) SAP.тех. контролирующий33) Электротехника: (текущий) контроль -
44 object time
1) Техника: время выполнения программы (объектной)2) Вычислительная техника: время выполнения объектной программы -
45 program halting
Вычислительная техника: останов (выполнения) программы, останов выполнения программы, программный останов -
46 quality-program audit
-
47 run-time diagnostics
1) Компьютерная техника: сообщении при выполнении -
48 run-time module
1) Вычислительная техника: исполнительный модуль, модуль, используемый во время выполнения программы, рабочий модуль (из рабочей библиотеки программ)2) Космонавтика: модуль используемый во время выполнения программы -
49 runtime error
1) Общая лексика: ошибка времени исполнения (программная ошибка, проявляющаяся только при исполнении программы; примеры - логические ошибки (logic error) или выход за границы массива. Подобные ошибки, несмотря на серьёзный контроль во время компиляции и)2) Компьютерная техника: ошибка при выполнении3) Вычислительная техника: ошибка во время выполнения программы, ошибка этапа выполнения, ошибки при исполнении4) SAP.тех. динамическая ошибка -
50 runtime module
1) Вычислительная техника: загрузочный модуль, модуль исполняющей системы, модуль, используемый во время выполнения программы2) Космонавтика: модуль используемый во время выполнения программы -
51 program run-time
1) период выполнения программы, рабочий период2) время прогона, время однократного выполнения ( программы) -
52 program run-time
1) период выполнения программы, рабочий период2) время прогона, время однократного выполнения ( программы)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > program run-time
-
53 execution environment
среда выполнения программы; условия выполнения программыEnglish-Russian information technology > execution environment
-
54 dynamic
динамическое свойство объекта
Свойство объекта, определяемое или доопределяемое в период выполнения программы.
[ ГОСТ 28397-89]Тематики
EN
3.1.1 динамическое (dynamic): Состояние нефтепродуктов, при котором пары над испытуемым образцом и испытуемый образец не находятся в температурном равновесии в момент приложения источника зажигания.
3.1.1.1. Это главным образом связано с нагревом испытуемого образца при постоянной, предварительно заданной скорости, когда температура паров отстает от температуры испытуемого образца.
Источник: ГОСТ Р 54279-2010: Нефтепродукты. Методы определения температуры вспышки в аппарате Пенски-Мартенса с закрытым тиглем оригинал документа
23. Динамическое свойство объекта
Dynamic
Свойство объекта, определяемое или доопределяемое в период выполнения программы
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamic
-
55 program sequencing
определение последовательности выполнения программы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > program sequencing
-
56 halting problem
проблема остановки выполнения программы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > halting problem
-
57 progress
- ход выполнения (программы, задачи)
- прогресс
прогресс
Совершенствование и усложнение организма (или отдельной его части, признака) в процессе эволюции; А.Н. Северцов (1925) выделил биологический П. (результат борьбы за существование, ведущий к увеличению численности и расширению ареала) и морфо-физиологический П. (арогенез, морфо-функциональный П., иногда ароморфоз) - эволюция организма по пути усложнения и усовершенствования его организации; под биотехническим П. (В. Франц, 1935) понимается эффективность (к.п.д.) живых систем.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
ход выполнения (программы, задачи)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > progress
-
58 during runtime
-
59 program flow
ход программы, процесс выполнения программы, блок-схема программы, алгоритм программы
-
60 program material
ход программы, процесс выполнения программы, блок-схема программы, алгоритм программы
См. также в других словарях:
Маршрут выполнения программы — Совокупность операторов программы, выполненных во время однократного ее выполнения Источник: ГОСТ 28195 89: Оценка качества программных средств. Общие положения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
процесс выполнения программы — блок схема программы — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы блок схема программы EN program flow … Справочник технического переводчика
обрабатываемый во время выполнения программы — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN object time … Справочник технического переводчика
определение последовательности выполнения программы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN program sequencing … Справочник технического переводчика
проблема остановки выполнения программы — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN halting problem … Справочник технического переводчика
ход выполнения (программы, задачи) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN progress … Справочник технического переводчика
Программы когнитивного вмешательства для пожилых людей (cognitive interventions with older persons) — Исходя из того что происходящее с возрастом снижение интеллекта не яв ся необратимым и что интеллектуальная деятельность в пожилом возрасте характеризуется еще довольно значительной пластичностью, нек рые исследователи разработали обучающие… … Психологическая энциклопедия
Программы UNIX-подобных операционных систем — Это список популярных программ, работающих в операционных системах основанных на UNIX (POSIX совместимых). Некоторые из этих программ являются стандартными для UNIX подобных систем. Содержание 1 Системный софт 1.1 Общего назначения … Википедия
Программы юникс-подобных операционных систем — Содержание 1 Системный софт 1.1 Общего назначения 1.2 Управление системой … Википедия
Порядок выполнения — В императивном программировании порядок выполнения (порядок исполнения, порядок вычислений) это способ упорядочения инструкций программы в процессе ее выполнения. Изображение порядка выполнения инструкций программы Инструкции, входящие в… … Википедия
Отладка программы — Отладка этап разработки компьютерной программы, на котором обнаруживают, локализуют и устраняют ошибки. Чтобы понять, где возникла ошибка, приходится : узнавать текущие значения переменных; выяснять, по какому пути выполнялась… … Википедия