-
61 вывозить с поля
Agriculture: (урожай) carry -
62 вывозить в свет
-
63 вывозить буровую установку
Русско-английский словарь по нефти и газу > вывозить буровую установку
-
64 вывозить буровую установку с площадки
Русско-английский словарь по нефти и газу > вывозить буровую установку с площадки
-
65 вывозить лес
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > вывозить лес
-
66 вывозить на санях
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > вывозить на санях
-
67 вывозить поездом
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > вывозить поездом
-
68 вывозить товар (экспортировать)
to export goods4000 полезных слов и выражений > вывозить товар (экспортировать)
-
69 вывозить грузы
-
70 вывозить грузы с территории порта
Русско-английский словарь по логистике > вывозить грузы с территории порта
-
71 вывозить запасы материальных средств
Русско-английский словарь по логистике > вывозить запасы материальных средств
-
72 вывозить товар
-
73 вывозить в свет
to bring smb. out (into) societyРусско-английский словарь по общей лексике > вывозить в свет
-
74 вывозить в свет
-
75 вывозить в свет
Русско-английский фразеологический словарь > вывозить в свет
-
76 вывозить на тачке
( кого)уст.wheel smb. out in a barrow- Странно, - продолжал технолог, вызывая Андрея на спор, - странно, попробовал бы у нас инженер не знать, почему станок испортился. - Мы бы такого инженера на тачке вывезли, - пробасила пожилая ткачиха. (Д. Гранин, Искатели) — 'It's very strange,' the technologist went on, trying to draw Andrei into an argument, 'very strange indeed. I'd like to hear one of our engineers here saying he didn't know why a loom had gone wrong.' 'If we had an engineer like that, we'd wheel him out in a barrow,' an elderly woman said in a deep voice.
Русско-английский фразеологический словарь > вывозить на тачке
-
77 вывозить товары
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > вывозить товары
-
78 вывозить лесной материал
haul, transportСловарь по целлюлозно-бумажному производству > вывозить лесной материал
-
79 вывозить лесоматериалы из лесосеки на санях
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > вывозить лесоматериалы из лесосеки на санях
-
80 вывозить дивиденты
Русско-английский большой базовый словарь > вывозить дивиденты
См. также в других словарях:
ВЫВОЗИТЬ — 1. ВЫВОЗИТЬ, вывожу, вывозишь, совер., кого что. 1. Перевезти куда нибудь в несколько приемов (разг., редк.). Он давно уже вывозил сено с поля в сарай. 2. Выпачкать, вывалять (прост.). Его всего вывозили в снегу. 2. ВЫВОЗИТЬ, вывожу, вывозишь,… … Толковый словарь Ушакова
ВЫВОЗИТЬ — 1. ВЫВОЗИТЬ, вывожу, вывозишь, совер., кого что. 1. Перевезти куда нибудь в несколько приемов (разг., редк.). Он давно уже вывозил сено с поля в сарай. 2. Выпачкать, вывалять (прост.). Его всего вывозили в снегу. 2. ВЫВОЗИТЬ, вывожу, вывозишь,… … Толковый словарь Ушакова
вывозить — сподручничать, содействовать, экспортировать, завозить, отвозить, измазать, увозить, тянуть за уши, измарать, брать на буксир, испачкать, загрязнить, извозить, эвакуировать, вывалять, испакостить, помогать, вымазать, вымарать, оказывать помощь,… … Словарь синонимов
ВЫВОЗИТЬ — ВЫВОЗИТЬ, вывоз, вывозной и пр. см. вываживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Вывозить — I вывоз ить несов. перех. 1. Доставлять что либо путём вывоза за пределы чего либо. 2. Удалять из опасного места. 3. Доставлять кого либо куда либо с целью отдыха, прогулки. 4. Привозить с собою откуда либо. 5. Знакомить с обществом, возя на… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вывозить — I вывоз ить несов. перех. 1. Доставлять что либо путём вывоза за пределы чего либо. 2. Удалять из опасного места. 3. Доставлять кого либо куда либо с целью отдыха, прогулки. 4. Привозить с собою откуда либо. 5. Знакомить с обществом, возя на… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вывозить — ВЫВОЗИТЬ, ожу, озишь; оженный; совер., кого (что) (прост.). То же, что вывалять. В. в грязи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫВОЗИТЬ — ВЫВОЗИТЬ, ожу, озишь; оженный; совер., кого (что) (прост.). То же, что вывалять. В. в грязи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вывозить — 1) вывозить вожу, возишь; сов., перех. прост. Выпачкать, вымазать. Вывозить платье в грязи. 2) вывозить вожу, возишь; несов., перех. 1. несов. к вывезти. 2. Отправлять из государства (предметы внешней торговли); экспортировать. Страна, вывозящая… … Малый академический словарь
вывозить — ВЫВОЗИТЬ, несов. (сов. вывезти), кого что. Перемещать (переместить) кого , что л. откуда л., за пределы чего л.; везя, удалять (обычно для спасения, избавления от чего л.); Син.: эвакуировать; Ант.: ввозить [impf. to take out, lead out, bring out … Большой толковый словарь русских глаголов
вывозить на себе — выдерживать, вывозить на своих плечах Словарь русских синонимов … Словарь синонимов