-
1 вывозить
несовер. - вывозить;
совер. - вывезти( кого-л./что-л.)
1) remove, get out, take out
2) только несовер.;
экон. export
3) (привозить с собой) bring back
4) разг. (выручать) save, rescue ∙ вывозить на своих плечах ≈ to take smth. completely upon oneself, to assume full responsibility for smth. вывозить в светБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вывозить
-
2 вывозить в свет
to bring out into societyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вывозить в свет
-
3 вывозить вынутый грунт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вывозить вынутый грунт
-
4 вывозить мусор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вывозить мусор
-
5 move out
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > move out
-
6 carry outwards
English-russian dctionary of contemporary Economics > carry outwards
-
7 move out
-
8 salvage
• разбитый -
9 collect refuse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > collect refuse
-
10 dispose of spoil
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dispose of spoil
-
11 repatriate dividends
вывозить (перевозить за границу) дивиденты ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > repatriate dividends
-
12 repatriate profit
вывозить (перевозить за границу) прибыли ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > repatriate profit
-
13 repatriate dividends
вывозить(перевоз.за границу)дивидентыАнгло-русский словарь экономических терминов > repatriate dividends
-
14 collect refuse
-
15 dispose of spoil
-
16 move ... drilling rig out
вывозить... буровую установку с площадкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > move ... drilling rig out
-
17 move a drilling rig out
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > move a drilling rig out
-
18 move out cable tools
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > move out cable tools
-
19 move out completion unit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > move out completion unit
-
20 move out rotary tools
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > move out rotary tools
См. также в других словарях:
ВЫВОЗИТЬ — 1. ВЫВОЗИТЬ, вывожу, вывозишь, совер., кого что. 1. Перевезти куда нибудь в несколько приемов (разг., редк.). Он давно уже вывозил сено с поля в сарай. 2. Выпачкать, вывалять (прост.). Его всего вывозили в снегу. 2. ВЫВОЗИТЬ, вывожу, вывозишь,… … Толковый словарь Ушакова
ВЫВОЗИТЬ — 1. ВЫВОЗИТЬ, вывожу, вывозишь, совер., кого что. 1. Перевезти куда нибудь в несколько приемов (разг., редк.). Он давно уже вывозил сено с поля в сарай. 2. Выпачкать, вывалять (прост.). Его всего вывозили в снегу. 2. ВЫВОЗИТЬ, вывожу, вывозишь,… … Толковый словарь Ушакова
вывозить — сподручничать, содействовать, экспортировать, завозить, отвозить, измазать, увозить, тянуть за уши, измарать, брать на буксир, испачкать, загрязнить, извозить, эвакуировать, вывалять, испакостить, помогать, вымазать, вымарать, оказывать помощь,… … Словарь синонимов
ВЫВОЗИТЬ — ВЫВОЗИТЬ, вывоз, вывозной и пр. см. вываживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Вывозить — I вывоз ить несов. перех. 1. Доставлять что либо путём вывоза за пределы чего либо. 2. Удалять из опасного места. 3. Доставлять кого либо куда либо с целью отдыха, прогулки. 4. Привозить с собою откуда либо. 5. Знакомить с обществом, возя на… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вывозить — I вывоз ить несов. перех. 1. Доставлять что либо путём вывоза за пределы чего либо. 2. Удалять из опасного места. 3. Доставлять кого либо куда либо с целью отдыха, прогулки. 4. Привозить с собою откуда либо. 5. Знакомить с обществом, возя на… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вывозить — ВЫВОЗИТЬ, ожу, озишь; оженный; совер., кого (что) (прост.). То же, что вывалять. В. в грязи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫВОЗИТЬ — ВЫВОЗИТЬ, ожу, озишь; оженный; совер., кого (что) (прост.). То же, что вывалять. В. в грязи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вывозить — 1) вывозить вожу, возишь; сов., перех. прост. Выпачкать, вымазать. Вывозить платье в грязи. 2) вывозить вожу, возишь; несов., перех. 1. несов. к вывезти. 2. Отправлять из государства (предметы внешней торговли); экспортировать. Страна, вывозящая… … Малый академический словарь
вывозить — ВЫВОЗИТЬ, несов. (сов. вывезти), кого что. Перемещать (переместить) кого , что л. откуда л., за пределы чего л.; везя, удалять (обычно для спасения, избавления от чего л.); Син.: эвакуировать; Ант.: ввозить [impf. to take out, lead out, bring out … Большой толковый словарь русских глаголов
вывозить на себе — выдерживать, вывозить на своих плечах Словарь русских синонимов … Словарь синонимов