-
1 вставляться
ҷой гирифтан, дароварда шудан -
2 вставляться
-
3 вставляться
vgener. s'emboiter, s'encastrer, s'engager (о какой-л. детали), s'insérer -
4 вставляться
vgener. incastrarsi -
5 вставляться
несов.; сов. - вст`авитьсяуставля́тися, уста́витися -
6 вставляться
возвр., страд. устаўляцца -
7 вставляться
нссов.1. см. вставиться;2. страд. дароварда шудан -
8 вставляться в панель
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вставляться в панель
-
9 вставляться в панель
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вставляться в панель
-
10 вставляться в сферическую
Aviation: stakeУниверсальный русско-английский словарь > вставляться в сферическую
-
11 способный вставляться друг в друга
adjgener. emboîtableDictionnaire russe-français universel > способный вставляться друг в друга
-
12 вставиться
см. вставляться -
13 входить
Входить -- to come (in, into), to enter (+dir. object); to appear (in), to enter (в формулу и т.п.); to fit (into ) (вставляться)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > входить
-
14 вдеваться
-
15 апертурная карта
апертурная карта
Карта стандартных размеров для машинной обработки, в рамки которой может вставляться микропленка или микрофиша.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > апертурная карта
-
16 устанавливать контакт
устанавливать контакт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
контактировать
-
[Интент]Штыри калибра должны быть изготовлены из проводящего материала.
Соответствующий калибр должен вставляться во входное отверстие каждого гнезда приборной розетки соединителя с усилием, не превышающим 5 Н.
Когда этот калибр полностью вставлен, самая длинная вилка («калибр - контакт») должна устанавливать контакт, а самая короткая вилка («калибр - неконтакт») не должна устанавливать контакт.
[ ГОСТ Р 51325. 1-99 ( МЭК 60320-1-94)]
... которые в нормальных условиях не контактируют с электролитом
[ ГОСТ 15596-82]необходимо учитывать повышенную температуру воздуха внутри электрической машины или аппарата, повышенную температуру оболочки, с которой контактирует изоляция провода.
[ ГОСТ 15963-79]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устанавливать контакт
См. также в других словарях:
ВСТАВЛЯТЬСЯ — ВСТАВЛЯТЬСЯ, вставляюсь, вставляешься, несовер. 1. несовер. к вставиться (разг.). 2. страд. к вставлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вставляться — несов. неперех. 1. разг. Вдвигаясь, укрепляться в чём либо, помещаться внутри чего либо. 2. страд. к гл. вставлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вставляться — вставляться, вставляюсь, вставляемся, вставляешься, вставляетесь, вставляется, вставляются, вставляясь, вставлялся, вставлялась, вставлялось, вставлялись, вставляйся, вставляйтесь, вставляющийся, вставляющаяся, вставляющееся, вставляющиеся,… … Формы слов
вставляться — вставл яться, яется … Русский орфографический словарь
вставляться — (I), вставля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
вставляться — см. Вставить и Вставиться … Энциклопедический словарь
вставляться — см. вставить; я/ется; страд … Словарь многих выражений
Валлийский язык — Не следует путать с романским валлонским языком Валлийский язык Самоназвание: Cymraeg Страны … Википедия
Кипу — Тип: иное Языки: кечуа, аймара (в царстве Кольа), пукина (?) … Википедия
Валлийский — Не следует путать с романским валлонским языком Валлийский язык Самоназвание: Cymraeg Страны: Великобритания, Аргентина Регионы: В Аргентине Патагония Официальный статус … Википедия
Кимрийский — Не следует путать с романским валлонским языком Валлийский язык Самоназвание: Cymraeg Страны: Великобритания, Аргентина Регионы: В Аргентине Патагония Официальный статус … Википедия