-
1 коэффициент всестороннего сжатия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > коэффициент всестороннего сжатия
-
2 модуль всестороннего сжатия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > модуль всестороннего сжатия
-
3 коэффициент всестороннего сжатия
Англо-русский словарь технических терминов > коэффициент всестороннего сжатия
-
4 bulk modulus
объёмный модуль, объёмная упругость, сопротивление сжатию, модуль всестороннего сжатия, коэффициент объёмного сжатия
* * *
объёмный модуль ( модуль объёмной деформации); сопротивление сжатию
* * *
объёмный модуль упругости ( определяющий отношение напряжения к деформации при всестороннем давлении)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bulk modulus
-
5 life space
1. жизненные пространства, интерсубъективный мир личности;2. в национал-социализме - пространство для всестороннего развития "высшей" нации.* * *1) жизненные пространства, интерсубъективный мир личности;2) в национал-социализме - пространство для всестороннего развития "высшей" нации. -
6 bulk modulus
1) Морской термин: модуль объёмного сжатия2) Техника: модуль объёмной деформации3) Химия: коэффициент сжатия4) Строительство: модуль объёмной упругости5) Математика: объёмный упругий модуль6) Нефть: модуль всестороннего сжатия, объёмная упругость, сопротивление сжатию, объёмный модуль (модуль объёмной деформации)7) Бытовая техника: коэффициент объёмного расширения8) Бурение: коэффициент объёмного сжатия9) Нефтепромысловый: объёмный модуль упругости10) Автоматика: (of elasticity) модуль всестороннего сжатия, (of elasticity) модуль объёмного сжатия, (of elasticity) объёмный модуль (упругости)11) Пластмассы: модуль сжатия -
7 modulus of dilatation
1) Техника: модуль всестороннего сжатия2) Металлургия: коэффициент расширения, объёмный модуль упругости3) Машиностроение: модуль объёмного (всестороннего) сжатия4) Полимеры: модуль объёмного сжатия5) Полупроводники: модуль сжатия6) Макаров: модуль объёмного расширения -
8 projected threat
1) Военный термин: вероятная угроза2) Безопасность: ожидаемая угроза (выявленная на основе всестороннего анализа всей информации), прогнозируемая угроза (выявленная на основе всестороннего анализа всей информации) -
9 direct report
отчёт по первичным данным (без всестороннего анализа)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct report
-
10 belief
bɪˈli:f сущ.
1) вера;
доверие (in) it staggers belief ≈ этому трудно поверить to express a belief ≈ выразить доверие кому-л., чему-л. to hold to a belief ≈ твердо держаться какого-л. убеждения to shake one's belief ≈ поколебать чье-л. доверие to give up (relinquish) one's belief ≈ перестать доверять кому-л. Basic/doctrinaire belief ≈ основное убеждение erroneous/false/mistaken belief ≈ ошибочное убеждение firm/strong/unshakable belief ≈ твердое убеждение, непоколебимая вера popular/prevalent belief ≈ широко распространенное убеждение unpopular belief ≈ непопулярное мнение, нераспространенное мнение Nothing will shake his belief in ghosts. ≈ Ничто не заставит его отказаться верить в привидения. It is their firm belief that the earth is flat. ≈ Они твердо убеждены, что земля плоская. in the belief that... ≈ с надеждой на то, что... beyond belief
2) мнение, убеждение to the best of my belief ≈ насколько мне известно Syn: opinion
3) вера, верованиевера, доверие;
beyond * невероятно, немыслимо;
- hard of * недоверчивый;
- light of * легковерный;
- unworthy of * не заслуживающий доверия;
- it staggers * трудно поверить;
- I haven't much * in his honesty я не слишком верю в его честность вера, убеждение;
- a man of strong *s глубоко убежденный человек;
- he has a strong * in all-round education он глубоко убежден в необходимости всестороннего образования (религия) вера, верование;
- the Belief символ веры, кредо;
- heathen *s языческие верования;
- strange *s странные поверья;
- superstitious *s суеверия, приметы;
- * in God вера в бога;
- the *s of the Christian Church вероучения христианской церкви (разговорное) мнение, убеждение;
понимание;
- wrong * неправильное мнение;
заблуждение;
- it is my * that... по-моему, по моему мнению;
- to the best of my * насколько я понимаю, насколько мне известно;
- in the wrong * that... исходя из неправильного представления,что...;
ошибочно думая, что...belief вера, мнение ~ вера;
доверие (in) ;
beyond belief невероятно;
it staggers belief этому трудно поверить ~ верование ~ доверие ~ доверительный ~ убеждение, мнение;
to the best of my belief насколько мне известно~ вера;
доверие (in) ;
beyond belief невероятно;
it staggers belief этому трудно поверить beyond: ~ belief невероятно;
beyond compare вне всякого сравнения, beyond doubt бесспорно;
beyond hope безнадежно~ вера;
доверие (in) ;
beyond belief невероятно;
it staggers belief этому трудно поверить -
11 broad-gauge
прил.
1) ж.-д. ширококолейный
2) широкий( о взглядах, подходах) (железнодорожное) ширококолейный широкий (о подходе и т. п.) ;
либеральный( о взглядах и т. п.) - a * line of refining education широкий подход к улучшению образования всеобъемлющий - * economic programme программа всестороннего экономического развитияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > broad-gauge
-
12 compression modulus
Большой англо-русский и русско-английский словарь > compression modulus
-
13 universal
ˌju:nɪˈvə:səl прил.
1) универсальный (подходящий ко всем случаям, способный на все и т.п.) a universal cure ≈ универсальное лекарство universal language ≈ универсальный язык LingvoUniversal dictionary ≈ универсальный словарь Lingvo a universal mind ≈ универсальный ум Syn: general Ant: restricted, exclusive, confined, special, specific.
2) глобальный, всесторонний, всемирный (касающийся всех или всего, воздействующий на каждого, проявляемый всеми и т.п. Overpopulation is a universal problem ≈ Перенаселение является глобальной проблемой When an eruption involves the whole surface, it is said to be universal. ≈ Когда высыпание затрагивает всю поверхность кожи, его называют общим. The guests were the objects of universal investigation. ≈ Гости были объектами всестороннего изучения. The guests were the objects of universal admiration. ≈ Гости были объектами всеобщего восхищения. Syn: widespread, world-wide, ubiquitous Ant: individual, personal, private, local( специальное) универсалия - *s of language, linguistic *s языковые универсалии (философское) всеобщее, общее (философское) метафизическое бытие( философское) "сам", эго всеобщий - met with * applause встреченный всеобщим одобрением - * rule правило, не имеющее исключений - * suffrage всеобщее избирательное право - * and over-all disarmament всеобщее и полное разоружение - * agent генеральный агент широко распространенный - a * practice among primitive people обычай, широко распространенный среди первобытных людей - war causes * misery война приносит всем страдания - television provides * entertainment телевидение развлекает широкую публику всемирный - * importance мировое значение - * money (политэкономия) всемирные деньги - U. Postal Union Всемирный почтовый союз - * gravitation (физическое) всемирное тяготение универсальный - * donor универсальный донор - * joint (техническое) кардан, универсальный шарнир - he has a * mind у него универсальный ум - Leonardo da Vinci was a * genius Леонардо да Винчи был гением-универсалом (логика) универсальный - * class универсальный класс - * quantifier квантор общности( философское) мировой - * spirit мировой дух - * cause первопричина;
Бог, Творец universal всемирный ~ всеобщий, всемирный ~ всеобщий;
всемирный ~ универсальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > universal
-
14 volume compressibility
Большой англо-русский и русско-английский словарь > volume compressibility
-
15 belief
[bıʹli:f] n1. вера, довериеbeyond /past/ belief - невероятно, немыслимо
unworthy of belief - не заслуживающий доверия (о слухе и т. п.)
2. 1) вера, убеждениеa man of strong beliefs - глубоко убеждённый /идейный/ человек
he has a strong belief in all-round education - он глубоко убеждён в необходимости всестороннего образования
2) рел. вера, верованиеthe Belief - символ веры, кредо
superstitious beliefs - суеверия, приметы
belief in God [afterlife] - вера в бога [загробную жизнь]
the beliefs of the Christian Church - вероучения /догмы/ христианской церкви
3. разг. мнение, убеждение; пониманиеwrong belief - неправильное мнение, заблуждение
it is my belief that... - по-моему, по моему мнению /убеждению/
to the best of my belief - насколько я понимаю, насколько мне известно
in the wrong belief that... - исходя из неправильного представления, что...; ошибочно думая, что...
-
16 broadgauge
-
17 bulk modulus
- bulk modulus
- nмодуль объёмной упругости, модуль объёмного [всестороннего] сжатия
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 volume compressibility
2) коэффициент объёмной сжимаемости; коэффициент всестороннего сжатияАнгло-русский словарь технических терминов > volume compressibility
-
19 modulus of cubic compressibility
Англо-русский металлургический словарь > modulus of cubic compressibility
-
20 volumetric modulus of elasticity
Англо-русский металлургический словарь > volumetric modulus of elasticity
См. также в других словарях:
принцип всестороннего познания — visapusiško pažinimo principas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Visapusiškas, kvalifikuotas bet kurio amžiaus, parengtumo sportininkų sveikatos, kūno struktūros ir fizinio išsivystymo, pagrindinių funkcinių sistemų parengtumo … Sporto terminų žodynas
отчёт по первичным данным (без всестороннего анализа) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct report … Справочник технического переводчика
ГУМАНИЗМ — (лат. humanus человечный) система мировоззрения, основу которого составляет защита достоинства и самоценности личности, ее свободы и права на счастье. Истоки современного Г. восходят к эпохе Возрождения (15 16 вв.), когда в Италии, азатем в… … Философская энциклопедия
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метод трехосного сжатия — 5.3 Метод трехосного сжатия 5.3.1 Сущность метода 5.3.1.1 Испытание грунта медом трехосного сжатия проводят для определения следующих характеристик прочности и деформируемости: угла внутреннего трения j, удельного сцепления с, сопротивления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12248-96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости — Терминология ГОСТ 12248 96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости оригинал документа: Коэффициент фильтрационной cv и вторичной ca консолидации показатели, характеризующие скорость деформации грунта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СВОБОДА — многозначное понятие, крайние значения которого: 1) С. как возможность индивида самому определять свои жизненные цели и нести личную ответственность за результаты своей деятельности; 2) С. как возможность действовать в направлении цели,… … Философская энциклопедия
КОММУНИСТИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ — планомерное, целеустремлённое и систематич. формирование всесторонне и гармонически развитой личности в процессе построения социализма и коммунизма. Содержание, цели, методы и средства воспитания определяются типом обществ.… … Философская энциклопедия
Коммунизм — (от латинского Communis общий) 1) сменяющая капитализм общественно экономическая формация, основанная на общественной собственности на средства производства; 2) в более узком значении высшая по сравнению с Социализмом ступень… … Большая советская энциклопедия
Коммунистическое воспитание — планомерное, целеустремлённое и систематическое формирование всесторонне и гармонично развитой личности в процессе построения социализма и коммунизма, составная часть теории научного коммунизма. До возникновения марксизма не было … Большая советская энциклопедия
КОММУНИЗМ — (от лат. communis общий, всеобщий) сменяющая капитализм высшая обществ. экономич. формация, основанная на обществ. собственности на средства производства, на товарищеском сотрудничестве свободных от эксплуатации, классового и нац. угнетения… … Советская историческая энциклопедия