-
101 allgemeine und vollständige Abrostung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > allgemeine und vollständige Abrostung
-
102 allgemeine und vollständige Abrüstung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > allgemeine und vollständige Abrüstung
-
103 allgemeine zehnjährige Schulpflicht
Универсальный немецко-русский словарь > allgemeine zehnjährige Schulpflicht
-
104 allgemeine zehnjährige Zehnjahres-Schulpflicht
Универсальный немецко-русский словарь > allgemeine zehnjährige Zehnjahres-Schulpflicht
-
105 allgemeiner Mißachtung ausgesetzt sein
прил.общ. быть презираемым всеми, заслужить всеобщее презрениеУниверсальный немецко-русский словарь > allgemeiner Mißachtung ausgesetzt sein
-
106 das Buch wird wieder ins allgemeine Blickfeld gerückt
Универсальный немецко-русский словарь > das Buch wird wieder ins allgemeine Blickfeld gerückt
-
107 das Gemälde fand allgemeine Zustimmung
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Gemälde fand allgemeine Zustimmung
-
108 das Priestertum aller Gläubigen
прил.рел. Всеобщее священство ("фундаментальный принцип лютеранской теологии")Универсальный немецко-русский словарь > das Priestertum aller Gläubigen
-
109 eine durchgängige Maßnahme
гл.общ. всеобщее мероприятиеУниверсальный немецко-русский словарь > eine durchgängige Maßnahme
-
110 es fällt allgemein auf...
част.Универсальный немецко-русский словарь > es fällt allgemein auf...
-
111 sich mausig mächen
мест.общ. вести себя развязно, корчить из себя важную персону, стараться привлечь к себе всеобщее внимание -
112 spektakulär
прил.1) общ. привлекающий (всеобщее) внимание, потрясающий, зрелищный, сенсационный2) разг. сногсшибательный, улётный3) экон. привлекающий внимание -
113 Pranger
m«позорный столб»в средние века колонна на центральной площади города, нередко искусно украшенная, к которой ставили преступников на всеобщее обозрение; в некоторых городах Европы сохранились до нашего времениDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Pranger
-
114 Der Hauptmann von Köpenick
Капитан из Кёпеника, популярная личность берлинской хроники начала XX в. Безработный берлинец Вильгельм Фойгт, облачившись в форму капитана, взял под свою команду два караульных подразделения, занял с ними ратушу Кёпеника, сместил и отправил под арест бургомистра, забрав "на предмет ревизии" муниципальную кассу. Когда лжекапитана разоблачили, выяснилось, что он сапожник и никогда не служил в армии. Весь Берлин потешался над его проделкой, выставившей на всеобщее осмеяние чинопочитание и слепую веру в военный мундир. Авантюра капитана-самозванца нашла отражение в немецкой литературе и в кинематографе. На ежегодном празднике в берлинском районе Кёпеник непременным персонажем театрализованного шествия является "капитан из Кёпеника" → Zuckmayer Carl, Käutner Helmut, Rühman Heinz, Wilhelm II.Германия. Лингвострановедческий словарь > Der Hauptmann von Köpenick
-
115 Lüneburger Silberschatz
mлюнебургское серебро, сокровища городского совета Люнебурга – предметы роскоши, которые выставляли на всеобщее обозрение, чтобы показать благополучие и процветание города. В основном, это работы люнебургских золотых дел мастеров и ювелиров, преимущественно XVI в. В настоящее время находятся в Музее декоративно-прикладного искусства в Берлине, копии в Люнебурге. Другое название "Lüneburger Ratssilber" → Lüneburg, KunstgewerbemuseumГермания. Лингвострановедческий словарь > Lüneburger Silberschatz
-
116 allgemein
1. a1) общий, всеобщийdie állgeméíne Méínung — всеобщее мнение
das állgeméíne Wáhlrecht — общее избирательное право
2) общий, отвлечённыйállgeméíne Grúndsätze — общие положения [принципы]
3) неодобр общий, неопределённыйállgeméínes Geschwätz — пустая болтовня
4) общий, всеобъемлющийállgeméíne Bíldung — общее образование
2.adv всеобщеállgeméín belíébt — всеми любимый
állgeméín verständlich — общепонятный
im állgeméínen — в общем
-
117 Allgemeinbesitz
m <- es> общественная собственность; всеобщее достояние -
118 Allgemeingut
n <-(e)s,..güter>обыкн sg всеобщее достояние (идеи, мысли и т. п.) -
119 Allgemeinwohl
n <- (e)s> всеобщее благо -
120 aufsehenerregend
a привлекающий всеобщее внимание; сенсационныйéíne áúfsehenerregend Náchricht — сенсационная новость
См. также в других словарях:
ВСЕОБЩЕЕ — см. Общее. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. ВСЕОБЩЕЕ … Философская энциклопедия
ВСЕОБЩЕЕ — ВСЕОБЩЕЕ, в философии см. Единичное, особенное и всеобщее (см. ЕДИНИЧНОЕ, ОСОБЕННОЕ И ВСЕОБЩЕЕ) … Энциклопедический словарь
ВСЕОБЩЕЕ — в философии см. Единичное, особенное и всеобщее … Большой Энциклопедический словарь
Всеобщее — Гегельянство … Википедия
Всеобщее — форма существования всех особенных и единичных явлений, закономерная форма их взаимосвязи в составе конкретного целого. Различаются абстрактно В. и конкретно В. Абстрактно В. отражаемое в созерцании и представлении сходство, подобие,… … Большая советская энциклопедия
всеобщее — привлекать всеобщее внимание • действие, каузация привлечь всеобщее внимание • действие, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Всеобщее чувство стыда (фильм) — Всеобщее чувство стыда Il Comune Senso Del Pudore Жанр комедия … Википедия
Всеобщее чувство стыда — Il Comune Senso Del Pudore … Википедия
Всеобщее образование — принцип и результат организации системы народного образования в стране, при котором дети определенного возраста, представители всех без исключения классов, слоёв и социальных групп населения получают образовательную подготовку, в минимальном… … Википедия
всеобщее руководство — качеством подход к руководству организацией, нацеленный на качество, основанный на участии всех ее членов и направленный на достижение долгосрочного успеха путем удовлетворения требований потребителя (1.9) и выгоды для членов организации и… … Справочник технического переводчика
Всеобщее избирательное право — конституционный принцип избирательной системы, означающий предоставление: активного избирательного права всем совершеннолетним гражданам страны, исключая недееспособных и лиц, находящихся в местах лишения свободы; а также пассивного… … Финансовый словарь