-
1 връчвам
връ́чвам, връ́ча гл. aus|händigen sw.V. hb tr.V. ( на някого нещо jmdm. (Dat) etw. (Akk)), überreichen sw.V. hb tr.V.; връчвам на председателя грамота Dem Vorsitzenden eine Urkunde überreichen. -
2 връчвам
überreichen -
3 връчвам
aushändigen -
4 поднасям
подна̀сям, поднеса̀ гл. 1. ( връчвам) überreichen sw.V. hb tr.V., übergeben unr.V. hb tr.V.; 2. ( предлагам) an|bieten unr.V. hb tr.V., servieren sw.V. hb tr.V.; 3. прен. ( изказвам) übermitteln sw.V. hb tr.V., überbringen unr.V. hb tr.V.; 4. ( кола) die Räder greifen sw.V. hb tr.V. nicht; 5. разг. ( шегувам се) necken sw.V. hb tr.V., hänseln sw.V. hb tr.V. -
5 предавам
преда̀вам, преда̀м гл. 1. ( връчвам) übergeben unr.V. hb tr.V., überreichen sw.V. hb tr.V., ein|händigen sw.V. hb tr.V.; 2. ( предоставям) ab|geben unr.V. hb tr.V., weiter|geben unr.V. hb tr.V.; 3. ( съобщавам) aus|richten sw.V. hb tr.V., übermitteln sw.V. hb tr.V.; 4. ( излъчвам) übertragen unr.V. hb tr.V., senden unr.V./sw.V. hb tr.V.; 5. ( възпроизвеждам) wiedergeben unr.V. hb tr.V.; 6. ( преподавам) lehren sw.V. hb tr.V., unterrichten sw.V. hb tr.V.; 7. ( изменям) verraten unr.V. hb tr.V.; предавам се 1. ( на неприятел) sich ergeben unr.V. hb; 2. прен. ( на чувство) sich hin|geben unr.V. hb; 3. прен. ( капитулирам) auf|geben unr.V. hb tr.V.
См. также в других словарях:
връчвам — гл. давам, предавам, давам на ръка, доставям гл. издавам, освобождавам, изнасям … Български синонимен речник
давам — гл. предавам, подавам, връчвам, отстъпвам гл. предлагам, предоставям, държа на разположение, поднасям, отпущам гл. продавам гл. продоволствам, снабдявам, доставям, отдавам гл. възнаграждавам, награждавам гл. позволявам, р … Български синонимен речник
доставям — гл. давам, снабдявам, доволствам, набавям, сдобивам, донасям, предоставям, внасям, връчвам гл. причинявам, създавам, предлагам гл. предавам, издавам, освобождавам, изнасям гл. сдобивам се с, осигурявам си, намирам гл. екипирам, съоръжавам,… … Български синонимен речник
издавам — гл. публикувам, обнародвам, печатам гл. съобщавам, разкривам, не пазя тайна, сърби ме под езика гл. предавам, издайнича, предателствувам, доноснича гл. дрънкам, бърборя, дърдоря, раздрънквам гл. изказвам, разгласявам гл … Български синонимен речник
изнасям — гл. съобщавам, казвам, правя достояние, докладвам, разкривам гл. давам, устройвам, уреждам, изпълнявам гл. експортирам гл. изкарвам напред, излагам, показвам гл. измъквам гл. предавам, връчвам, издавам, освобождавам, дост … Български синонимен речник
освобождавам — гл. избавям, спасявам, отървавам, троша вериги, пускам на свобода, развързвам, отърсвам гл. опразвам, изпразвам, напускам, изоставям, овакантявам гл. измъквам гл. отвързвам, откопчавам, откачам гл. предавам, връчвам, издавам, изнасям, доставям гл … Български синонимен речник
подавам — гл. давам, връчвам, депозирам, предавам, представям, поднасям, предлагам гл. издавам, показвам, изплезвам гл. хвърлям, запокитвам, запращам, мятам … Български синонимен речник
предавам — гл. давам, връчвам, отпущам, отстъпвам, предоставям гл. издавам, издайнича, предателствувам, изменям гл. поверявам гл. возя, превозвам, прекарвам, закарвам, придвижвам, пренасям гл. освобождавам, изнасям, доставям гл. опи … Български синонимен речник