-
1 вращения глаз
nzool. mouvements oculaires -
2 момент вращения подвижной системы переменного резистора
момент вращения подвижной системы переменного резистора
момент вращения
Минимальный момент, необходимый для обеспечения непрерывного перемещения подвижной системы резистора.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
53. Момент вращения подвижной системы переменного резистора
Момент вращения
D. Drehmoment
E. Operating torque
F. Couple actif
Минимальный момент, необходимый для обеспечения непрерывного перемещения подвижной системы резистора
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > момент вращения подвижной системы переменного резистора
-
3 минимальная частота вращения
минимальная частота вращения
Минимальная частота вращения двигателя, при которой система зажигания обеспечивает бесперебойную работу (искрообразование) при заданных условиях.
[ ГОСТ 28772-90]
минимальная частота вращения
nmin, мин-1
Частота вращения вала двигателя в режиме холостого хода при отпущенной педали.
[ ГОСТ Р 52160-2003]Тематики
- автотранспортная техника
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > минимальная частота вращения
-
4 приведенная частота вращения гидравлической турбины
приведенная частота вращения гидравлической турбины
приведенная частота
Частота вращения гидравлической турбины с рабочим колесом диаметром 1 м при напоре гидравлической турбины 1 м.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
35. Приведенная частота вращения гидравлической турбины
Приведенная частота
D. Umgerechnete Laufraddrehzahl der Wasserturbine
E. Unit speed of rotation
F. Frequence de rotation reduite de turbine
Частота вращения гидравлической турбины с рабочим колесом диаметром 1 м при напоре гидравлической турбины 1 м
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > приведенная частота вращения гидравлической турбины
-
5 частота вращения при балансировке
- Vitesse d¢equilibrer
- vitesse d'équilibrer
частота вращения при балансировке
Ндп. балансировочная скорость
балансировочные обороты
испытательная скорость
скорость балансировки
скорость уравновешивания
Частота вращения ротора, при которой измеряют дисбаланс.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
- балансировочная скорость
- балансировочные обороты
- испытательная скорость
- скорость балансировки
- скорость уравновешивания
Тематики
EN
DE
FR
53. Частота вращения при балансировке
D. Auswuchtdrehzahl
Е. Balancing speed Rotational frequency
F. Vitesse d¢equilibrer
Частота вращения ротора, при которой измеряют дисбаланс
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > частота вращения при балансировке
-
6 мгновенный центр вращения
мгновенный центр вращения
Точка неподвижной плоскости, поворотом вокруг которой плоская фигура перемещается из данного положения в положение, бесконечно близкое к данному.
Примечание. В каждый момент времени мгновенный центр вращения совпадает с мгновенным центром скоростей.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мгновенный центр вращения
-
7 пускатель с двумя направлениями вращения
пускатель с двумя направлениями вращения
Пускатель, предназначенный для изменения направления вращения двигателя путем переключения его питающих соединений только во время остановки двигателя.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
two-direction starter
starter intended to cause the motor to reverse the direction of rotation by reversing the motor primary connections only when the motor is not running
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur à deux sens de marche
démarreur destiné à ne provoquer l'inversion du sens de rotation d'un moteur par inversion des connexions d'alimentation uniquement lorsque celui-ci ne tourne pas
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пускатель с двумя направлениями вращения
-
8 частота вращения
- vitesse d’orientation
частота вращения
ω
Угловая скорость вращения поворотной части крана в установившемся режиме движения. Определяется при наибольшем вылете с рабочим грузом при установке крана на горизонтальной площадке и скорости ветра не более 3 м/с на высоте 10 м.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- vitesse d’orientation
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > частота вращения
-
9 n-я критическая частота вращения гибкого ротора
- n
93. n-я критическая частота вращения гибкого ротора
D. n-Kritische Drehzahl des flexibles Rotors
E. nth critical speed of the flexible rotor
F. ntlem vitesse critique du rotor flexible
Частота вращения гибкого ротора, при которой наблюдается наибольший прогиб ротора по n-й форме изгиба, превышающий деформацию его опор
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > n-я критическая частота вращения гибкого ротора
-
10 Частота вращения ОМЕГА
ngener. Vitesse (Угловая скорость вращения поворотной части крана в установившемся режиме движения. Определяется при наибольшем вылете с рабочим грузом при установке крана на горизонтальной площадке и скорости ветра не более 3 м/с на в)Dictionnaire russe-français universel > Частота вращения ОМЕГА
-
11 координата в направлении движения (вращения)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > координата в направлении движения (вращения)
-
12 мгновенная ось вращения
мгновенная ось вращения
Прямая, поворотом вокруг которой тело, имеющее неподвижную точку, перемещается из данного положения в положение, бесконечно близкое к данному.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мгновенная ось вращения
-
13 угол вращения плоскости поляризации
угол вращения плоскости поляризации
Угол, на который поворачивается плоскость поляризации при взаимодействии линейно-поляризованного оптического излучения с веществом.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угол вращения плоскости поляризации
-
14 сегмент тела вращения, заключённый между двумя полуплоскостями, исходящими из оси вращения
nmath. ongletDictionnaire russe-français universel > сегмент тела вращения, заключённый между двумя полуплоскостями, исходящими из оси вращения
-
15 гиперболоид вращения
Русско-французский политехнический словарь > гиперболоид вращения
-
16 двигатель правого вращения
Русско-французский политехнический словарь > двигатель правого вращения
-
17 изменение направления вращения
Русско-французский политехнический словарь > изменение направления вращения
-
18 левое направление вращения
Русско-французский политехнический словарь > левое направление вращения
-
19 мгновенная ось вращения
Русско-французский политехнический словарь > мгновенная ось вращения
-
20 мгновенный центр вращения
Русско-французский политехнический словарь > мгновенный центр вращения
См. также в других словарях:
Вращения в фигурном катании — У этого термина существуют и другие значения, см. Вращение (значения). Вращения (пируэты) на одной ноге[1] являются необходимым элементом … Википедия
ВРАЩЕНИЯ ОПЫТ — ВРАЩЕНИЯ ОПЫТ, ВРАЩАТЕЛЬНАЯ РЕАКЦИЯ, см. Вестибулярные методы исследования … Большая медицинская энциклопедия
ВРАЩЕНИЯ ПОВЕРХНОСТЬ — поверхность, описываемая вращением плоской кривой L вокруг оси, лежащей в ее плоскости. Если Lопределяется уравнениями то радиус вектор В. п. есть , где и параметр кривой расстояние точки поверхности от оси вращения, угол поворота. Линейный… … Математическая энциклопедия
Вращения балетные — один из разделов движений классич. танца, основ. на повороте корпуса танцовщика ( цы) вокруг вертикальной оси, чаще на одной ноге. Такой поворот называется туром (фр. tour) или пируэтом (pirouette). В зависимости от образной задачи В. Б.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ВРАЩЕНИЯ ТЕОРЕМЫ — теоремы, характеризующие изменение аргумента при конформном отображении. В. т. в классе Sфункций регулярных и однолистных в круге , дает точные оценки аргумента производной для функций этого класса: Здесь рассматривается та ветвь к рая равна нулю … Математическая энциклопедия
Частота вращения — 3.113 Частота вращения число оборотов в единицу времени. Источник: ГОСТ Р МЭК 1029 2 4 96: Машины переносные электрические. Частные тр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 10511-83: Системы автоматического регулирования частоты вращения (САРЧ) судовых, тепловозных и промышленных дизелей. Общие технические требования — Терминология ГОСТ 10511 83: Системы автоматического регулирования частоты вращения (САРЧ) судовых, тепловозных и промышленных дизелей. Общие технические требования оригинал документа: Время разгона дизеля Т, с Время, необходимое для разгона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная частота вращения — 3.14 номинальная частота вращения: Установленная предприятием изготовителем частота вращения, при которой достигается номинальная мощность. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Промежуточная частота вращения — частота вращения в диапазоне 60 75 % номинальной частоты вращения, при которой достигается максимальный крутящий момент. Если максимальный крутящий момент возникает при частоте вращения менее 60 % номинальной частоты вращения, промежуточная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная частота вращения — 3.2 максимальная частота вращения пmax, мин 1: Достигаемая при нажатой до упора педали частота вращения коленчатого вала двигателя в режиме холостого хода. 3.1, 3.2 (Новая редакция, title= Изменение № 1, ИУС 7 2012 ). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частота вращения — Угловая скорость (синяя стрелка) в одну единицу по часовой стрелке Угловая скорость (синяя стрелка) в полторы единицы по часовой стрелке Угловая скорость (синяя стрелка) в одну единицу против часовой стрелки Уг … Википедия