Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

(вращения)

  • 1 двигатель для непосредственной передачи вращения

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > двигатель для непосредственной передачи вращения

  • 2 момент вращения

    Русско-эстонский универсальный словарь > момент вращения

  • 3 ось вращения

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > ось вращения

  • 4 электродвигатель непосредственной передачи вращения на шпиндель

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > электродвигатель непосредственной передачи вращения на шпиндель

  • 5 эллипсоид вращения

    Русско-эстонский универсальный словарь > эллипсоид вращения

  • 6 ось

    92 (предл. п. ед. ч. об оси, в оси, на оси) С ж. неод. telg; автомобильная \ось autotelg, ведущая v движущая \ось veotelg, задняя \ось tagatelg, передняя \ось esitelg, \ось вращения pöörlemistelg, \ось абсцисс mat. abstsisstelg, x-telg, \ось координат mat. koordinaattelg, \ось ординат mat. ordinaattelg, y-telg, \ось вращения Земли, земная \ось Maa telg

    Русско-эстонский новый словарь > ось

  • 7 регистрирующий скоростемер

    auto. sõidumeerik (прибор для измерения частоты вращения деталей машин и механизмов / прибор для графической регистрации режима движения автомобиля)

    Русско-эстонский универсальный словарь > регистрирующий скоростемер

  • 8 момент

    1 С м. неод. hetk, silmapilk, viiv, moment (ka füüs.); благоприятный \момент soodus hetk, удобный \момент paras v õige hetk v silmapilk, текущий \момент liter. praegushetk, tänapäev, \момент выстрела tulistamishetk, -moment, в данный v в настоящий \момент sel v praegusel hetkel, в определённый \момент teatud hetkel, в нужный \момент vajalikul hetkel, в известный \момент развития teatud v teataval arengujärgul, в один \момент ühe hetkega v viivuga, silmapilk(selt), в \момент, \моментом hetkeliselt, momentaanselt, сделать в один \момент silmapilk v kibekiiresti valmis tegema, ловить \момент, не пропустить \момента õiget hetke tabama, вращающий \момент, \момент вращения füüs. pöördemoment, маховой \момент füüs. hoomoment, орбитальный \момент füüs. orbitaalmoment, orbitaalpöördimpulss, \момент количества движения füüs. liikumishulga moment, \момент сопротивления füüs. vastupanumoment, tugevusmoodul;
    2. asjaolu, tegur; положительные \моменты в работе töö head küljed, важный \момент tähtis v oluline tegur

    Русско-эстонский новый словарь > момент

  • 9 скорость

    90 С ж. неод.
    1. kiirus; абсолютная \скорость absoluutkiirus, absoluutne kiirus, относительная \скорость relatiivkiirus, relatiivne v suhteline kiirus, предельная \скорость piirkiirus, начальная \скорость algkiirus, средняя \скорость keskmine kiirus, установившаяся \скорость ühtlane kiirus, püsikiirus, дозвуковая \скорость eelhelikiirus, околозвуковая \скорость lähishelikiirus, сверхзвуковая \скорость lenn. ülehelikiirus, \скорость звука helikiirus, \скорость движения sõidukiirus, liikumiskiirus, \скорость света valguskiirus, valguse kiirus, \скорость ветра tuule kiirus, \скорость потока v течения voolu kiirus, \скорость полёта lennukiirus, \скорость набора высоты lenn. tõusukiirus, \скорость вращения pöörlemiskiirus, \скорость образования tekkekiirus, \скорость проходки mäend. läbinduskiirus, \скорость вычислений arvutuskiirus, \скорость передачи данных info andmeedastuskiirus, единица скорости kiirusühik, увеличивать \скорость kiirust suurendama, развить \скорость kiirust arendama, сбавить \скорость kiirust vähendama, ехать с большой \скоростью suure kiirusega sõitma;
    2. tehn. käik; третья \скорость kolmas käik, переключить \скорость käiku vahetama, включить \скорость käiku sisse panema, коробка скоростей käigukast, kiirustekast

    Русско-эстонский новый словарь > скорость

  • 10 убыстрение

    115 С с. неод. (бeз мн. ч.) kiirendamine; kiirenemine; \убыстрение роста kasvu kiirendamine v kiirenemine, \убыстрение вращения pöörlemise kiirendamine v kiirenemine

    Русско-эстонский новый словарь > убыстрение

  • 11 центр

    1 С м. неод.
    1. kese, keskpunkt, keskkoht, tsenter; световой \центр valgus(tus)kese, \центр давления rõhukese, \центр вращения pöördekese, \центртяжести (1) massikese, raskuskese, (2) ülek. raskuspunkt, \центр водоизмещения veeväljasurvekese, \центр крена aut., mer. rullamiskese, \центр симметрии mat. sümmeetriakese, sümmeetriakeskpunkt, \центр циклона tsükloni kese v tsenter, \центр шара kera keskpunkt, \центр подобия mat. sarnasuskeskpunkt, \центр нападения sport kesktormaja, в \центре событий ülek. sündmuste keskpunktis, быть v стоять в \центре внимания ülek. tähelepanu keskpunktis v tulipunktis olema;
    2. keskus (tsentrum, keskosa, keskne koht v asutus); промышленный \центр tööstuskeskus, научный v научно-исследовательский \центр uurimiskeskus, teaduskeskus, культурный \центр kultuurikeskus, информационный \центр infokeskus, телевизионный \центр tele(visiooni)keskus, вычислительный \центр arvutuskeskus, торговый \центр kaubanduskeskus, административный \центр halduskeskus, учебный \центр õppekeskus, районный \центр rajoonikeskus, двигательный \центр anat. liigutuskeskus, mootorkeskus (peaajus), дыхательный \центр anat. hingamiskeskus (peaajus), жизненные \центры füsiol. elutähtsad keskused, \центр управления полётом lenn. lennujuhtimiskeskus, \центр дальней космической связи kosmosekaugside keskus, директивы из \центра keskuse direktiivid, в \центре страны maa v riigi südames, в \центре города kesklinnas, südalinnas, linna südames v keskel;
    3. kõnek. kesklinn, südalinn; жить в \центре kesklinnas v südalinnas elama;
    4. tsentrum (kodanlikus parlamendis vasak- ja paremtiiva vahepealsed rühmitised)

    Русско-эстонский новый словарь > центр

  • 12 частота

    53 С ж. неод.
    1. sagedus; \частота вращения pöörlemissagedus, \частота колебаний võnkesagedus, \частота биений tuikesagedus, \частота дыхания hingamissagedus, \частота пульса pulsisagedus, \частота отказов tõrkesagedus, рабочая \частота talitlussagedus, töösagedus, высокая \частота el. kõrgsagedus, низкая \частота el. madalsagedus, сверхзвуковая \частота raad. ultrahelisagedus;
    2. tihedus, tihkus

    Русско-эстонский новый словарь > частота

См. также в других словарях:

  • Вращения в фигурном катании — У этого термина существуют и другие значения, см. Вращение (значения). Вращения (пируэты) на одной ноге[1] являются необходимым элементом …   Википедия

  • ВРАЩЕНИЯ ОПЫТ — ВРАЩЕНИЯ ОПЫТ, ВРАЩАТЕЛЬНАЯ РЕАКЦИЯ, см. Вестибулярные методы исследования …   Большая медицинская энциклопедия

  • ВРАЩЕНИЯ ПОВЕРХНОСТЬ — поверхность, описываемая вращением плоской кривой L вокруг оси, лежащей в ее плоскости. Если Lопределяется уравнениями то радиус вектор В. п. есть , где и параметр кривой расстояние точки поверхности от оси вращения, угол поворота. Линейный… …   Математическая энциклопедия

  • Вращения балетные — один из разделов движений классич. танца, основ. на повороте корпуса танцовщика ( цы) вокруг вертикальной оси, чаще на одной ноге. Такой поворот называется туром (фр. tour) или пируэтом (pirouette). В зависимости от образной задачи В. Б.… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • ВРАЩЕНИЯ ТЕОРЕМЫ — теоремы, характеризующие изменение аргумента при конформном отображении. В. т. в классе Sфункций регулярных и однолистных в круге , дает точные оценки аргумента производной для функций этого класса: Здесь рассматривается та ветвь к рая равна нулю …   Математическая энциклопедия

  • Частота вращения — 3.113 Частота вращения число оборотов в единицу времени. Источник: ГОСТ Р МЭК 1029 2 4 96: Машины переносные электрические. Частные тр …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 10511-83: Системы автоматического регулирования частоты вращения (САРЧ) судовых, тепловозных и промышленных дизелей. Общие технические требования — Терминология ГОСТ 10511 83: Системы автоматического регулирования частоты вращения (САРЧ) судовых, тепловозных и промышленных дизелей. Общие технические требования оригинал документа: Время разгона дизеля Т, с Время, необходимое для разгона… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • номинальная частота вращения — 3.14 номинальная частота вращения: Установленная предприятием изготовителем частота вращения, при которой достигается номинальная мощность. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Промежуточная частота вращения — частота вращения в диапазоне 60 75 % номинальной частоты вращения, при которой достигается максимальный крутящий момент. Если максимальный крутящий момент возникает при частоте вращения менее 60 % номинальной частоты вращения, промежуточная… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • максимальная частота вращения — 3.2 максимальная частота вращения пmax, мин 1: Достигаемая при нажатой до упора педали частота вращения коленчатого вала двигателя в режиме холостого хода. 3.1, 3.2 (Новая редакция, title= Изменение № 1, ИУС 7 2012 ). Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Частота вращения — Угловая скорость (синяя стрелка) в одну единицу по часовой стрелке Угловая скорость (синяя стрелка) в полторы единицы по часовой стрелке Угловая скорость (синяя стрелка) в одну единицу против часовой стрелки Уг …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»