-
1 врачебные заметки
Medicine: medical note -
2 врачебные обмены
Politics: exchanges of clinical professionals -
3 врачебные ошибки
Pharmacology: Medication Errors -
4 врачебные кадры
-
5 врачебные цели
lääkintätarkoitus -
6 совместные врачебные или фармацевтические разборы
Medicine: peer reviewsУниверсальный русско-английский словарь > совместные врачебные или фармацевтические разборы
-
7 ошибки врачебные
дәрігерлік қателіктерРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > ошибки врачебные
-
8 lääkintätarkoitus
врачебные цели, медицинские цели -
9 lääkintätarkoitus
lääkintätarkoitus врачебные цели, медицинские цели
врачебные цели, медицинские цели lääkintätarkoituksiin для врачебных целей, для медицинских целей -
10 catastrophic health insurance
страх. страхование (на случай) серьезных [катастрофических\] заболеваний*, катастрофическое страхование здоровья* (разновидность страхования здоровья, предназначенная для покрытия расходов на оплату счетов за врачебные услуги, счетов за госпитализацию, расходов на покупку лекарств, оплату квалифицированного медицинского ухода, сиделки и т. д. в случаях крайне тяжелых и продолжительных заболеваний)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > catastrophic health insurance
-
11 medical malpractice insurance
страх. страхование врачебных ошибок [врачебной ошибки, медицинской небрежности\], страхование ответственности за врачебные ошибки [за медицинскую небрежность\]* (разновидность страхования от ответственности за ошибки или небрежность при выполнении профессиональных обязанностей, предназначенная для защиты от рисков судебных разбирательств врачей, медсестер и других лиц, оказывающих медицинские услуги)See:Англо-русский экономический словарь > medical malpractice insurance
-
12 offices of physicians
эк., стат., амер. поликлиники и врачебные практики* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включена деятельность практикующих врачей в области хирургии, анестезиологии, офтальмологии, психиатрии, онкологии и др., работающих в частных практиках или на организации здравоохранения и госпитали)See: -
13 Medication Errors
Фармакология: врачебные ошибки -
14 exchanges of clinical professionals
Универсальный англо-русский словарь > exchanges of clinical professionals
-
15 medical note
Медицина: врачебные заметки, медицинские записи -
16 peer reviews
1) Медицина: конференции практических врачей, сравнительные исследования (медицинских служб), совместные врачебные или фармацевтические разборы2) Вычислительная техника: сквозной контроль (при разработке ПО) -
17 ξυντασσω
атт. συντάττω1) устраивать, организовать(τὸ σῶμα Plat.)
πολιτεία συντεταγμένη Arst. — благоустроенное государство2) основывать, учреждать(τὰ ξυσσίτια Plat.)
3) упорядочивать, налаживать(ὥρας καὴ μῆνας Plat.)
4) (при)соединять, связывать(τί τινι Plat.)
σ. τινὰς εἰς τὸ πολίτευμα Plut. — наделять кого-л. гражданскими правами;συντετάχθαι εἰς τοὺς Ἀχαιούς Plut. — присоединиться к Ахейскому союзу;5) тж. med. составлять(ἐπιτομέν Πολυβίου Plut.)
τὸ προοίμιον εἴς τι συντεταγμένον Plat. — составленное к какому-л. вопросу вступление6) med. сочинять, писать(ὑπέρ τινος Polyb.)
7) сочинять, выдумывать, измышлять(ψευδῆ κατηγορίαν κατά τινος Aeschin.)
ὅ ταῦτα πάντα συντεταχώς Dem. — инициатор всего этого8) воен. строить, выстраивать, располагать(πεζοὺς τῷ ἱππικω Xen.)
οἱ συντεταγμένοι Xen., Dem., συνταξάμενοι Arph., Xen. и συνταχθέντες Eur. — построенные в боевом порядке, стоящие в строю;συντάξασθαι βαθεῖαν τέν φάλαγγα Xen. — построить свою фалангу глубоким строем9) приспособлять, подготовлять, снаряжатьοὐ συντέταγμαι Plut. — я не подготовился;περὴ παίδων ἀγωγέν συντεταγμένος Diog.L. — обладающий способностями к воспитанию детей;ἥ συντεταγμένη ἔφοδος Polyb. — хорошо подготовленная атака;ὅ συντεταγμένος στρατηγός Xen. — дельный полководец10) (о законах, налогах и т.п.) устанавливать, определять(σύνταγμα εἰς ἑκατὸν ταλάντων πρόσοδον Aeschin.; συντεταγμένα νόμοις ἔθη Plat.)
τὸ συντεταγμένον Arst. — налог в установленном размере11) облагать налогами(τινάς Aeschin.)
περὴ τοῦ συνταχθῆναι ἐκκλησία Dem. — совещание по вопросам обложения12) предписывать, обязывать(τινὰ ποιεῖν τι Xen., Aeschin.)
ταῦτα συνετάχθη τῷ ναυάρχῳ ἄνευ τοῦ δήμου Dem. — эти предписания были даны наверху без ведома народа;σ. θεραπείαν (sc. τινί) Plut. — назначать кому-л. лечение;ἐποίησαν ὡς συνέταξεν αὐτοῖς NT. — они сделали так, как он им велел;τὰ συντεταγμένα Diod. — (врачебные) предписания13) обусловливать, заключать соглашениеσυντάξασθαί τι πρός τινα Polyb. — условиться с кем-л. о чем-либо;
τὸ συντεταγμένον и τὸ συντανθέν Polyb. — соглашение, условие14) med. прощатьсяσυντάσσομαι ὑμῖν Anth. — прощайте
-
18 οργανον
τό1) орудие, средство, инструмент, прибор, приспособлениеπολεμικὰ ὄργανα Plat. — военное снаряжение;
τὰ ἰατρικὰ ὄργανα Plat. — врачебные инструменты;τὰ ναυτικὰ ὄργανα Plat. — мореходные принадлежности;ὄργανα περὴ γεωργίαν Plat. — земледельческие орудия;ὄργανα χρόνου Plat. — (о небесных светилах) орудия времени;ἁπάντων κακῶν ὄ. Soph. ( об Одиссее) — орудие всяческих преступлений2) музыкальный инструмент(δι΄ ὀργάνων κηλεῖν ἀνθρώπους Plat.)
3) анат. орган(τὰ πορευτικὰ ὄργανα, ὄργανα πρὸς ἐργασίαν τῆς τροφῆς, τὸ ὄ. τὸ περὴ τέν ἀναπνοήν Arst.)
4) материалὄ. ἐν ὄρεσι Plat. — материал в горах, т.е. лес
5) произведениеλαΐνεα Ἀμφίονος ὄργανα Eur. — каменные творения Амфиона, т.е. стены Фив
-
19 συντασσω
атт. συντάττω1) устраивать, организовать(τὸ σῶμα Plat.)
πολιτεία συντεταγμένη Arst. — благоустроенное государство2) основывать, учреждать(τὰ ξυσσίτια Plat.)
3) упорядочивать, налаживать(ὥρας καὴ μῆνας Plat.)
4) (при)соединять, связывать(τί τινι Plat.)
σ. τινὰς εἰς τὸ πολίτευμα Plut. — наделять кого-л. гражданскими правами;συντετάχθαι εἰς τοὺς Ἀχαιούς Plut. — присоединиться к Ахейскому союзу;5) тж. med. составлять(ἐπιτομέν Πολυβίου Plut.)
τὸ προοίμιον εἴς τι συντεταγμένον Plat. — составленное к какому-л. вопросу вступление6) med. сочинять, писать(ὑπέρ τινος Polyb.)
7) сочинять, выдумывать, измышлять(ψευδῆ κατηγορίαν κατά τινος Aeschin.)
ὅ ταῦτα πάντα συντεταχώς Dem. — инициатор всего этого8) воен. строить, выстраивать, располагать(πεζοὺς τῷ ἱππικω Xen.)
οἱ συντεταγμένοι Xen., Dem., συνταξάμενοι Arph., Xen. и συνταχθέντες Eur. — построенные в боевом порядке, стоящие в строю;συντάξασθαι βαθεῖαν τέν φάλαγγα Xen. — построить свою фалангу глубоким строем9) приспособлять, подготовлять, снаряжатьοὐ συντέταγμαι Plut. — я не подготовился;περὴ παίδων ἀγωγέν συντεταγμένος Diog.L. — обладающий способностями к воспитанию детей;ἥ συντεταγμένη ἔφοδος Polyb. — хорошо подготовленная атака;ὅ συντεταγμένος στρατηγός Xen. — дельный полководец10) (о законах, налогах и т.п.) устанавливать, определять(σύνταγμα εἰς ἑκατὸν ταλάντων πρόσοδον Aeschin.; συντεταγμένα νόμοις ἔθη Plat.)
τὸ συντεταγμένον Arst. — налог в установленном размере11) облагать налогами(τινάς Aeschin.)
περὴ τοῦ συνταχθῆναι ἐκκλησία Dem. — совещание по вопросам обложения12) предписывать, обязывать(τινὰ ποιεῖν τι Xen., Aeschin.)
ταῦτα συνετάχθη τῷ ναυάρχῳ ἄνευ τοῦ δήμου Dem. — эти предписания были даны наверху без ведома народа;σ. θεραπείαν (sc. τινί) Plut. — назначать кому-л. лечение;ἐποίησαν ὡς συνέταξεν αὐτοῖς NT. — они сделали так, как он им велел;τὰ συντεταγμένα Diod. — (врачебные) предписания13) обусловливать, заключать соглашениеσυντάξασθαί τι πρός τινα Polyb. — условиться с кем-л. о чем-либо;
τὸ συντεταγμένον и τὸ συντανθέν Polyb. — соглашение, условие14) med. прощатьсяσυντάσσομαι ὑμῖν Anth. — прощайте
-
20 ärztliche Arbeitskräfte
прил.мед. врачебные кадрыУниверсальный немецко-русский словарь > ärztliche Arbeitskräfte
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВРАЧЕБНЫЕ ОШИБКИ — ВРАЧЕБНЫЕ ОШИБКИ, род добросовестных заблуждений врача в его суждениях и действиях при исполнении им тех или иных спец. врачебных обязанностей. Отсутствие в этих суждениях и действиях элементов преступления, как то: явной небрежности,… … Большая медицинская энциклопедия
ВРАЧЕБНЫЕ АМБУЛАТОРНО-ПОЛИКЛИНИЧЕСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ — – учреждения, оказывающие лечебно профилактическую помощь населению при посещении ими этих учреждений и на дому (поликлиники, амбулатории, диспансеры, поликлинические отделения больничных учреждений, медсанчасти, самостоятельные врачебные… … Словарь терминов по социальной статистике
ВРАЧЕБНЫЕ АМБУЛАТОРНО-ПОЛИКЛИНИЧЕСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ — – учреждения, оказывающие лечебно профилактическую помощь населению при посещении ими этих учреждений и на дому (поликлиники, амбулатории, диспансеры, поликлинические отделения больничных учреждений, медсанчасти, самостоятельные врачебные… … Социальная статистика. Словарь
Врачебные Ведомости — газета научно практической медицины и гигиены для врачей, публики и земства; выходила в С. Петербурге с 1876 года два раза в неделю in 4°, с общим счетом номеров за все года; редактор издатель П. А. Ильинский. С 1884 года она приняла название… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Врачебные Записки — издавались в Москве в 1827 29 гг. Д. М. Маркусом; вышло 4 части, в 3 х книгах in 8°. Часть I посвящена Ивану Федоровичу Бушу, часть III Григорию Яковлевичу Высотскому. Во Врачебных Записках принимали участие Эвениус, Зейдлер, Броссе, Шульц,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Врачебные растения — см. Лекарственные растения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Санкт-Петербургские врачебные ведомости — Эскиз титульного листа журнала «Санкт Петербургские врачебные ведомости» Санкт Пе … Википедия
Санкт-Петербургские Врачебные Ведомости — Эскиз титульного листа журнала «Санкт Петербургские врачебные ведомости» Санкт Петербургские врачебные ведомости первый российский медицинский журнал. Издавался в 1792 1794 годах. Содержание 1 Предыстория … Википедия
Женские врачебные курсы — В 1870 г. профессор Н. Ф. Здекауэр, Н. И. Козлов и А. Я. Красовский, сознавая крайне неудовлетворительную подготовку русских повивальных бабок и акушерок, почти бесполезных при нормальных родах и совершенно беспомощных, по своему незнанию, при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Злоупотребления и врачебные ошибки в психиатрии — Злоупотребления в психиатрии использование этой клинической дисциплины, положения и полномочий врача психиатра, а также персонала психиатрических учреждений во зло, во вред пациенту либо его близким. Врачебные ошибки, как и злоупотребления, тоже… … Википедия
Запасы врачебные — ЗАПАСЫ ВРАЧЕБНЫЕ, дѣлятся на запасы воен. и мирн. времени; первые на запасы: 1) войсков. лазаретовъ, 2) дивиз. и бриг. лаз товъ, 3) полев. госп лей, 4) крѣп. врем. госп лей, 5) в. санит. транспортовъ, 6) в. санит. поѣздовъ, 7) полев. аптекъ, 8)… … Военная энциклопедия
