-
81 cabestan
mкабестан, шпилевая катушка, шпиль; ворот ( с вертикальной осью)- cabestan automatique de déblocage et de dévissage -
82 cabestan automatique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > cabestan automatique
-
83 ouverture sur l'avant du derrick
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > ouverture sur l'avant du derrick
-
84 adénopathie pédiculaire hépatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > adénopathie pédiculaire hépatique
-
85 baritel
сущ.тех. вертикальный ворот -
86 baritel à chevaux
сущ.тех. конный воротФранцузско-русский универсальный словарь > baritel à chevaux
-
87 baritel à main
сущ.тех. ручной ворот -
88 barre transversale
сущ.1) спорт. перекладина (ворот)2) тех. поперечный стержень, стержень поперечной арматуры3) стр. траверса4) маш. стержневая поперечинаФранцузско-русский универсальный словарь > barre transversale
-
89 bateau
1. прил.1) общ. (в знач. прил.) в форме лодки2) разг. надоевший, избитый2. сущ.1) общ. понижение тротуара, съезд (против ворот, гаража), речное судно (в противопоставление морскому - navire), катер, судно, скос, лодка2) разг. конёк, излюбленная тема3) тех. бот4) канад. квебекское ругательство (происходит от baptê me)5) арго. огромные туфли -
90 blocage hilaire
сущ. -
91 bois
1.стр. (насаждение) лес2. сущ.1) общ. роща, скарб, лес (B), деревянная часть предмета, деревянный остов ракетки, древесина, штанга (ворот), дерево (материал), гравюра на дереве, деревянные духовые инструменты, древко, мебель, рога (оленьи), (de chauffage) дрова2) тех. древесина (материал), лесоматериал (материал), дрова, лесоматериал3) стр. (tronçon de) кряж, дерево (материал) (см. также древесина), лесные материалы4) муз. деревянный духовой инструмент -
92 carcinome hilaire
мед. рак ворот печениФранцузско-русский универсальный словарь > carcinome hilaire
-
93 chariot de suspension à billes
Французско-русский универсальный словарь > chariot de suspension à billes
-
94 chasse-roue
-
95 clampage pédiculaire hépatique
Французско-русский универсальный словарь > clampage pédiculaire hépatique
-
96 collet
сущ.1) общ. буртик, закраина, кольцо, короткая накидка, поясок, силок, фланец, ворот, круговой выступ, воротник, короткая пелерина, обруч, петля, шейка (зуба)2) разг. шиворот3) бот. шейка4) тех. бурт, цапфа, цапфа (валка), заплечик, гребень (подшипника), гребень (упорного подшипника)7) кул. вороток шкуры, шейная часть туши (телёнка, барана)8) маш. бугель, реборда, хомут -
97 coup de but
сущ.общ. удар от ворот -
98 dégagement aux six mètres
сущ.общ. удар от ворот, перевод в темп (в фехтовании)Французско-русский универсальный словарь > dégagement aux six mètres
-
99 en jeu
1. прил.общ. действующий, участвующий в игре2. сущ. -
100 encolure
сущ.1) общ. внешний вид, горловина (платья), вырез, внешность, ворот, шея (лошади), объём шеи (человека)2) мор. толщина элементов набора в миделе, тренд
См. также в других словарях:
ВОРОТ — 1. ВОРОТ1, ворота, мн. вороты ворота, муж. Край одежды вокруг шеи, а также само отверстие в одежде, в которое продевается шея, с разрезом на груди или без него. Ворот широк, узок. Прямой ворот (с разрезом посередине). Косой ворот (с разрезом… … Толковый словарь Ушакова
ВОРОТ — 1. ВОРОТ1, ворота, мн. вороты ворота, муж. Край одежды вокруг шеи, а также само отверстие в одежде, в которое продевается шея, с разрезом на груди или без него. Ворот широк, узок. Прямой ворот (с разрезом посередине). Косой ворот (с разрезом… … Толковый словарь Ушакова
ворот — ВОРОТ, а, муж. 1. На одежде: вырез вокруг шеи. Открытый, закрытый в. Прямой в. (с разрезом посередине). Косой в. (с разрезом сбоку). По ворот или по ворот в грязи (об очень грязном человеке). 2. То же, что воротник. Отложной в. Схватить за ворот… … Толковый словарь Ожегова
ворот — 1. ВОРОТ, а; м. Вырез в одежде для шеи; пришитая к этому вырезу и облегающая шею полоса ткани. Платье с воротом. Расстегнуть в. Открытый в. (не закрывающий шею). Косой в. (стоячий, с разрезом сбоку). * Брань на вороту не виснет (Погов.). 2. ВОРОТ … Энциклопедический словарь
ворот — ворот, мн. вороты и в просторечии ворота. В сочетании с предлогом «за»: за ворот и за ворот … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ворот — ладонка на вороту, а черт на шее... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ворот сущ., кол во синонимов: 13 • абня (4) … Словарь синонимов
ВОРОТ — простейшая грузоподъемная машина, состоящая из барабана с ручным приводом и каната или цепи, навиваемых на барабан … Большой Энциклопедический словарь
ВОРОТ — ВОРОТ, грузоподъемное устройство, состоящее из колеса (барабана), насаженного на ось, и приводимое в действие вручную. Наиболее известным примером является механизм для поднятия ведер с водой из колодца. Состоит из барабана, на который намотана… … Научно-технический энциклопедический словарь
ВОРОТ 1 — ВОРОТ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОРОТ 2 — ВОРОТ 2, а, м. Простейшая грузоподъёмная машина Ч горизонтальный вал, на который наматывается трос с грузом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОРОТ — (Windlass) см. Лебедки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь