-
1 волноводное сочленение
волноводное сочленение с. Hohlleiterverbindung f; Hohlrohrverbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > волноводное сочленение
-
2 волноводное колено
adjelectr. Hohlrohrwinkelstück -
3 волноводное сочленение
adjelectr. Hohlleiterverbindung, HohlrohrverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > волноводное сочленение
-
4 волноводное соединение
Русско-немецкий словарь по электронике > волноводное соединение
-
5 волноводное уплотнение
Русско-немецкий словарь по электронике > волноводное уплотнение
-
6 индуктивное волноводное окно
Русско-немецкий словарь по электронике > индуктивное волноводное окно
-
7 колено
n2) geol. Gelenk3) Av. Krümmung (напр. трубы)4) eng. Kröpfung (напр. коленчатого вала), Kurbel, Knie (дымохода и т. п.), Kröpfung (коленчатого вала), Schenkel, Krümmer, Krümmer (напр., трубопровода)5) coll. Stamm6) auto. Anschlußstück, Bogenrohr, Durchkröpfung, Hubstück (составного коленчатого вала), Knie (напр. вала)7) hydrogr. Gerinneknie8) mining. Fußkrümmer (трубопровода)9) road.wrk. Abkröpfung, Bug10) mus. Fußstück (поперечной флейты)11) radio. (волноводное) Kniestück, Kniestück (напр., волновода), Krümmung (напр., волновода), Winkelstück (напр., волновода)12) oil. Abrundungsstück (трубы), Bogen (напр., трубы), Bogen (напр. трубы), Bogenstück (напр. трубы), Knie (трубы), Kniestück (трубы), Krümmer (трубопровода), Schenkel (U- образного манометра), Winkelstück (трубопровода)13) heat. Forstück14) weld. Kurbel (коленчатого вала)15) wood. Bogen (трубопровода)16) hydraul. Gelenk (трубопроводное)17) aerodyn. Rohrkrümmer, Rohrumlenkung, Knierohr (трубопровода)18) shipb. Ansatz, Anschlussstück, Arm, Schuss -
8 окно
Fenster n; Öffnung f* -
9 соединение
Anruf m; Kopplung f; Verbindung f; Montage f; Übergang m; Koppelung fСинонимы: вызов, телефонное соединение, телефонный вызов, коэффициент связи, связь, монтаж, переход, сочленение, стык* -
10 уплотнение
Dichtung f; Verlötung f; Verschmelzung f*
См. также в других словарях:
волноводное распространение радиоволн в тропосфере — волноводное распространение радиоволн Ндп. захваченный вид тропосферного распространения радиоволн Тропосферное распространение радиоволн в пределах тропосферного радиоволновода. [ГОСТ 24375 80] Недопустимые, нерекомендуемые захваченный вид… … Справочник технического переводчика
волноводное распространение — Направленное распространение радиоволн в тропосферном радиоволноводе. (МСЭ R V.573 4). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] волноводное распространение … Справочник технического переводчика
волноводное защитное устройство — СВЧ защитное устройство, в конструкции которого используется волновод. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Обобщающие термины виды защитных устройств EN waveguide protection device … Справочник технического переводчика
волноводное окно — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN orificewaveguide window … Справочник технического переводчика
волноводное разветвление — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN waveguide bifurcation … Справочник технического переводчика
волноводное соединение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN waveguide coupling … Справочник технического переводчика
волноводное сочленение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN waveguide joint … Справочник технического переводчика
Волноводное распространение радиоволн в тропосфере — 228. Волноводное распространение радиоволн в тропосфере Волноводное распространение радиоволн Ндп. Захваченный вид тропосферного распространения радиоволн Источник: ГОСТ 24375 80: Радиосвязь. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
волноводное соединение — bangolaidžių jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. waveguide joint; waveguide junction vok. Wellenleiterkopplung, f rus. волноводное соединение, n pranc. joint de guides d ondes, m … Radioelektronikos terminų žodynas
волноводное настроечное устройство — bangolaidinis derintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. waveguide tuner vok. Wellenleitertuner, m rus. волноводное настроечное устройство, n pranc. dispositif ajustable de guide d ondes, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Волноводное защитное устройство — 108. Волноводное защитное устройство Waveguide protection device СВЧ защитное устройство, в конструкции которого используется волновод Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации