-
61 hacer capaz
давать возможность, право; делать правомочным -
62 imputabilidad
-
63 justiciabilidad
-
64 obstar
1) мешать, препятствовать;2) противодействовать;3) противоречить* * *препятствовать; исключать (возможность) -
65 opción de salida del país
AR возможность выехать из страны; право выезда из страныEl diccionario Español-ruso jurídico > opción de salida del país
-
66 poderío
1) власть, влияние;2) возможность;3) юрисдикция, господство* * *m1) власть; право2) юрисдикция3) богатство; имущество -
67 probabilidad
-
68 revocabilidad
fотзывность, возможность отзыва, взятия назад, отмены или аннулирования -
69 accesibilidad al crédito
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > accesibilidad al crédito
-
70 accesibilidad al mercado
сущ.экон. возможность доступа на рынок, доступ на рынокИспанско-русский универсальный словарь > accesibilidad al mercado
-
71 brindar oportunidad
гл.Испанско-русский универсальный словарь > brindar oportunidad
-
72 brindar una oportunidad
гл.общ. дать возможностьИспанско-русский универсальный словарь > brindar una oportunidad
-
73 capacidad de maniobra
сущ.1) общ. манёвренность, мобильность2) воен. Манёвренность, возможность для манёвраИспанско-русский универсальный словарь > capacidad de maniobra
-
74 chance
-
75 cobrabilidad
сущ.юр. возможность взыскания, собираемость -
76 conceder la posibilidad
гл.общ. (dar) доставить возможностьИспанско-русский универсальный словарь > conceder la posibilidad
-
77 contingencia
-
78 contrarrestar
гл.1) общ. оказывать сопротивление, возражать, препятствовать2) тех. предотвращать (напр., возможность загрязнения), исключать, выдерживать (нагрузку)3) юр. выступать против, противодействовать, сопротивляться -
79 cuando se ofrezca la posibilidad
нареч.Испанско-русский универсальный словарь > cuando se ofrezca la posibilidad
-
80 cuando sea posible
нареч.
См. также в других словарях:
возможность — Возможность … Словарь синонимов русского языка
ВОЗМОЖНОСТЬ — направление развития, которое присутствует в каждом жизненном явлении. Эта тенденции может быть объяснена только как возможность. Следовательно, возможность, с одной стороны, выступает в качестве предстоящего (экзистенциал), раскрывающего… … Философская энциклопедия
возможность — См. мочь давать возможность, лишен возможности, иметь возможность, отчаяться в возможностях... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. возможность (объективная); шанс, случай,… … Словарь синонимов
ВОЗМОЖНОСТЬ — ВОЗМОЖНОСТЬ, и, жен. 1. см. возможный. 2. Средство, условие, обстоятельство, необходимое для осуществления чего н. Большие возможности. Упущенная в. В. роста. • Дать возможность позволить, сделать возможным. Дать возможность учиться. Иметь… … Толковый словарь Ожегова
Возможность — Возможность направление развития, присутствующее в каждом явлении жизни; выступает и в качестве предстоящего, и в качестве объясняющего, то есть как категория. Понятие возможности, или потенции, в паре с понятием акта разработал в своих… … Википедия
ВОЗМОЖНОСТЬ — ВОЗМОЖНОСТЬ, возможности, жен. (книжн.). 1. только ед. отвлеч. сущ. к возможный. Возможность такого решения весьма сомнительна. 2. только ед. То, что можно себе представить, что может осуществиться. Возможность не превращается в действительность… … Толковый словарь Ушакова
Возможность — Возможность. Когда нет на лицо полноты условий для действительногосуществования какого нибудь явления, про него говорится, что оносуществует в возможности. Нужно различать произвольно предполагаемуювозможность, имеющую лишь отвлеченно логическое… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
возможность — ВОЗМОЖНОСТЬ1, вероятность ВОЗМОЖНЫЙ, вероятный, мыслимый ВОЗМОЖНО, вероятно, мыслимо ВОЗМОЖНОСТЬ2, оказия, случай … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
возможность — [Интент] EN feature … Справочник технического переводчика
возможность учёта — учитываемость — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы учитываемость EN accountability … Справочник технического переводчика
возможность — (не) видеть возможности • знание, понимание (не) упускать возможности • Neg, использование возможности открывать • существование / создание, демонстрация возможности открываются • существование / создание, субъект, демонстрация возможность… … Глагольной сочетаемости непредметных имён