-
1 воздушный
1) ava…, avaiyвоздушное давление - ava basımıвоздушный бой - ava uruşıвоздушная линия - ava yolu2) (перен. лёгкий) yengil, nazik, nefisвоздушное платье - nazik anterстроить воздушные замки - quru (boş) hayallarğa qapılmaq -
2 линия
1) sızıq, çizgi2) (путь сообщения) yol, yolaqвоздушная линия - ava yoluжелезнодорожная линия - demiryolтелефонная линия - telefon yolağı3) sıra, saf, yolaqна передовой линии - ög safta -
3 разведка
1) (воен. полит.) istihbarat, razvedkaвоздушная разведка - ava istihbaratı (razvedkası)офицер разведки - istihbarat zabiti (ofitseri)управление внешней разведки - tış istihbarat idaresi2) (геол. поиск) araştırma, araştırılma, qıdırmaразведка газа - gaznı araştıruv -
4 воздушный
1) ава…, аваийвоздушное давление - ава басымывоздушный бой - ава урушывоздушная линия - ава ёлу2) (перен. лёгкий) енгиль, назик, нефисвоздушное платье - назик антерстроить воздушные замки - къуру (бош) хаялларгъа къапылмакъ -
5 линия
1) сызыкъ, чизги2) (путь сообщения) ёл, ёлакъвоздушная линия - ава ёлужелезнодорожная линия - демиръёлтелефонная линия - телефон ёлагъы3) сыра, саф, ёлакъна передовой линии - ог сафта -
6 разведка
1) воен. полит. истихбарат, разведкавоздушная разведка - ава истихбараты (разведкасы)офицер разведки - истихбарат забити (офитсери)управление внешней разведки - тыш истихбарат идареси2) (геол. поиск) араштырма, араштырылма, къыдырмаразведка газа - газны араштырув
См. также в других словарях:
Воздушная линия — установленная линия, определяющая пункты, между которыми осуществляются регулярные воздушные перевозки. Источник: Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР 3.1 воздушная линия; ВЛ: Устройство для передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздушная тюрьма — Con Air … Википедия
воздушная линия электропередачи — ВЛ Линия электропередачи, провода которой поддерживаются над землей с помощью опор, изоляторов. [ГОСТ 24291 90] воздушная линия электропередачи Устройство для передачи электроэнергии по проводам, расположенным на открытом воздухе и прикрепленным… … Справочник технического переводчика
Воздушная тюрьма (фильм) — Воздушная тюрьма Con Air Жанр Боевик Режиссёр Саймон Уэст Продюсер Джерри Брукхаймер Автор сценария Скотт Розенберг В главных ролях … Википедия
Воздушная подвижная служба — воздушная подвижная подвижная служба между стационарными станциями воздушной подвижной службы и станциями воздушных судов или между станциями воздушных судов, в которой могут участвовать станции спасательных средств. Станции радиомаяков… … Официальная терминология
Воздушная трасса СССР, местная воздушная линия — Воздушная трасса СССР*, местная воздушная линия коридор в воздушном пространстве СССР, ограниченный по высоте и ширине, предназначенный для безопасного выполнения полетов воздушными судами и обеспеченный аэродромами, средствами навигации,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздушная подушка — объем воздуха с давлением, превышающим давление окружающей среды, заключенный между корпусом транспортного средства и опорной поверхностью. Различают статические и динамические воздушные подушки. Статическая воздушная подушка создается осевыми… … Морской словарь
Воздушная медаль (США) — Воздушная медаль … Википедия
Воздушная кукуруза — может означать: Попкорн Воздушная кукуруза (фильм) Воздушная кукуруза (мелодия) известная мелодия. См. также Popcorn … Википедия
Воздушная армия — Воздушная армия: Воздушная армия (СССР) Воздушная армия (США) … Википедия
Воздушная бригада Волжско-Каспийской военной флотилии — Воздушная бригада Волжско Каспийской военной флотилии подразделение военно морской авиации в Красной Армии в период гражданской войны. Содержание 1 Предыстория 2 Состав и вооружение … Википедия