-
41 Zersprengen
-
42 Fernzündung
управление взрывом на расстоянии -
43 Fernzündungssystem
система управления взрывом на расстоянии -
44 Knallsignal
петардасигнал взрывом -
45 Detonationsspritzen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Detonationsspritzen
-
46 Explosionsplattieren
nплакирование взрывом [при помощи взрыва]Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Explosionsplattieren
-
47 Explosionsspritzen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Explosionsspritzen
-
48 Sprengplattieren
nплакирование взрывом [при помощи взрыва] -
49 Knallsignal
артил. сигнал взрывомартил. звуковой сигналартил. пиротехнический сигнал -
50 elektrischer Zünder für den Sprengkörper
артил. электровзрыватель для бризантной боевой частиартил. прибор управления взрывом для бризантной боевой частиDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > elektrischer Zünder für den Sprengkörper
-
51 Explosionsmethode
(f)метод анализа (газа) взрывомDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Explosionsmethode
-
52 Einschießen
сущ.1) общ. инжекция (пучка в прибор)3) воен. приведение (оружия) к нормальному бою, пристрелка4) тех. введение, заправка (ленты) (т.е. автоматическая заправка ленты в рамку обвязочной машины), бомбардировка (электронами), инжекция (электронов), выброс (выброс ленты в рамку обвязочной машины), подача и выброс ленты в рамку5) артил. разрушение (артиллерийским) огнем6) полигр. прокладка оттисков (для предупреждения отмарывания), падение (пласта), спуск (полос)7) текст. прокидывание, прокидка (челнока через зев)8) пищ. посадка (тестовых заготовок в печь)9) свар. взрывная запрессовка, запрессовка взрывом10) яд.физ. ввод11) ВМФ. измерение расстояния, определение дальности, разрушение артиллерийским огнем -
53 Explosionsschweißen
-
54 Fernzündung
сущ.1) общ. дистанционное взрывание3) артил. производство взрыва на расстоянии4) ВМФ. управление взрывом на расстоянии -
55 Fernzündungssystem
сущ. -
56 Schußbett
сущ.горн. панцирная постель (металлические листы), на которую падает отбитый взрывом уголь (при ручной погрузке) -
57 Sprengschweißen
тех. сварка взрывом -
58 anschießen
гл.1) общ. подранивать, подстреливать, начинать стрельбу (на стрелковых состязаниях), возвещать выстрелами (напр. Новый год), подбивать (самолёт), подбить (самолёт), возвещать выстрелами о начале (чего-л.), салютовать (чему-л.), начать стрельбу, приветствовать выстрелами (напр. Новый год), пристреливать (огнестрельное оружие), подстрелить (дичь)3) авиа. запускать двигатель (сжатым воздухом)4) разг. подкапываться под (кого-л.), подкапываться (под кого-л.), подсиживать (кого-л.)5) спорт. давать старт выстрелом6) воен. приводить к нормальному бою (оружие)7) горн. взрывать, выделять из раствора8) полигр. подверстывать9) спец. быстро кристаллизоваться10) ВМФ. вести пристрелку, поражать огнем -
59 zerschießen
гл.1) общ. разрушать огнём (обстрелом), уничтожать огнём (обстрелом), расстреливать2) геол. взрывать, дробить, измельчать3) горн. разрыхлять (напр., горную породу) при помощи взрывчатых веществ, дробить взрывом -
60 Gefahrentabelle
f́таблица поражения (ядерным взрывом)
См. также в других словарях:
Сварка взрывом — Угловая схема сварки взрывом на стадии взрыва: 1. метаемая деталь 2. сплавленная поверхность 3. неподвижная деталь 4 5. заряд взрывчатого вещества 6. кумулятивная струя Св … Википедия
сварка взрывом — Сварка с применением давления, при которой соединение осуществляется в результате вызванного взрывом соударения спариваемых частей. [ГОСТ 2601 84] сварка взрывом Ударная сварка, при которой заготовки свариваются при соударении друг с другом… … Справочник технического переводчика
Сварка взрывом — 45. Сварка взрывом Сварка с применением давления, при которой соединение осуществляется в результате вызванного взрывом соударения спариваемых частей Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрушавший взрывом — прил., кол во синонимов: 5 • взрывавший (11) • поднимавший на воздух (4) • подрывавший … Словарь синонимов
разрушивший взрывом — прил., кол во синонимов: 4 • взорвавший (17) • поднявший на воздух (4) • подорвавший … Словарь синонимов
уничтожавший взрывом — прил., кол во синонимов: 4 • взрывавший (11) • поднимавший на воздух (4) • подрывавший … Словарь синонимов
уничтоживший взрывом — прил., кол во синонимов: 4 • взорвавший (17) • поднявший на воздух (4) • подорвавший … Словарь синонимов
разрушать взрывом — уничтожать взрывом, поднимать на воздух, взрывать, подрывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
разрушить взрывом — взорвать, поднять на воздух, уничтожить взрывом, подорвать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
уничтожать взрывом — поднимать на воздух, подрывать, взрывать, разрушать взрывом Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
уничтожить взрывом — поднять на воздух, взорвать, разрушить взрывом, подорвать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов