-
1 взнос
взносpago;чле́нский \взнос kotizo, kotizaĵo;вступи́тельный \взнос enirpago, aliĝpago.* * *м.pago m; cuota f (членский и т.п.); contribución f; adelanto m ( задаток); plazo m ( часть суммы)доброво́льные взносы — contribuciones voluntarias
плати́ть взнос — cotizar vt
назна́чить нало́говый взнос — cuotizar vt (Мекс.)
устано́вленные взносы — contribuciones prorrateadas
разде́льное установле́ние взносов — prorrateos fraccionados
профсою́зный взнос — cuota sindical
вступи́тельный взнос — cuota de ingreso (de entrada)
* * *м.pago m; cuota f (членский и т.п.); contribución f; adelanto m ( задаток); plazo m ( часть суммы)доброво́льные взносы — contribuciones voluntarias
плати́ть взнос — cotizar vt
назна́чить нало́говый взнос — cuotizar vt (Мекс.)
устано́вленные взносы — contribuciones prorrateadas
разде́льное установле́ние взносов — prorrateos fraccionados
профсою́зный взнос — cuota sindical
вступи́тельный взнос — cuota de ingreso (de entrada)
* * *n1) gener. adelanto (задаток), cuota (часть суммы), pago, plazo (членский и т. п.), aportación, contribución, metimiento2) law. donación, imposición, suscripción (вступительный), tributo3) econ. contingente, aporte, cuota -
2 взнос
aporte, aportación, cuota, contribución; -
3 взнос
contingente, cuota -
4 взнос
aporte, donación, cuota, imposición, ( вступительный) suscripción, tributo -
5 взнос в капитал
(предприятия, компании) aportaciones de capital, aporte al capitalРусско-испанский финансово-экономическому словарь > взнос в капитал
-
6 взнос страхователя
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > взнос страхователя
-
7 взнос в капитал
necon. aportaciónes de capital (предприятия, компании), aporte al capital -
8 взнос в фонды социального страхования
Diccionario universal ruso-español > взнос в фонды социального страхования
-
9 взнос по страхованию жизни
nDiccionario universal ruso-español > взнос по страхованию жизни
-
10 взнос страхователя
necon. prima del asegurado -
11 страховой взнос
rus страховой взнос (м)spa cotización (f) del seguro, prima (f) del seguroБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > страховой взнос
-
12 аварийный взнос
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > аварийный взнос
-
13 гарантийный взнос
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > гарантийный взнос
-
14 деловой взнос
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > деловой взнос
-
15 дополнительный взнос
cuota complementaria, sobrecuotaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > дополнительный взнос
-
16 единоразовый страховой взнос
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > единоразовый страховой взнос
-
17 обязательный взнос
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > обязательный взнос
-
18 паевой взнос
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > паевой взнос
-
19 профсоюзный взнос
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > профсоюзный взнос
-
20 страховой взнос
cuota del seguro, prima de segurosРусско-испанский финансово-экономическому словарь > страховой взнос
См. также в других словарях:
взнос — взнос, а … Русский орфографический словарь
Взнос — (англ. payment, fee, dues) 1) внесение денег или, в установленных законодательством случаях, иного имущества, платеж; 2) деньги или, в установленных законодательством случаях, иное … Энциклопедия права
ВЗНОС — ВЗНОС, взноса, муж. Внесение платы за что нибудь, платеж. Очередной взнос. Взнос платы за электричество. || Уплаченные за что нибудь деньги. Членские взносы. Уплатить вступительный взнос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
взнос — См. плата сделать взнос... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. взнос вклад, пожертвование, доля, задаток, плата, полетта, уплата, платеж. Ant. заем Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ВЗНОС — внесение определенной суммы денежных средств в виде вклада в банк, платежей, платы за вступление (вступительный взнос), участие в организации (членские взносы), оплаты своей доли в имущественном приобретении (паевой взнос). Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
Взнос — (deposit) 1. Часть цены товара, уплачиваемая покупателем, чтобы зарезервировать этот товар за собой. В зависимости от условий договора этот взнос может быть возвращен или не возвращен, если покупка не состоится. 2. Сумма денег, внесенная на счет… … Финансовый словарь
Взнос — (deposit) Сумма денег, уплачиваемая в качестве первого взноса при договоре о покупке в рассрочку (hire purchase agreement). Обычно уплачивается в момент получения покупателем права распоряжаться товарами. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Словарь бизнес-терминов
ВЗНОС — ВЗНОС, а, муж. 1. см. внести. 2. Внесённые в уплату чего н. деньги. Членский в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взнос — ВЗНОС, а, м Деньги, внесенные для оплаты чего л. Первый взнос за квартиру был уплачен в срок … Толковый словарь русских существительных
Взнос — м. 1. Внесение денег, платы за что либо или на что либо; платеж. 2. Деньги, предназначенные для уплаты или внесенные за что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВЗНОС — в КПСС. Разг. Шутл. ирон. Отправление естественных потребностей. УМК, 61; ББИ, 42; Балдаев 1, 61. Комсомольские взносы. Жарг. мол. Шутл. ирон. Суммы, выплачиваемые коммерсантами торговцами рэкетирам. Максимов, 61 … Большой словарь русских поговорок