Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

(вздрогнуть)

  • 1 вздрогнуть

    см. Вздрагивать.
    * * *

    Русско-украинский словарь > вздрогнуть

  • 2 вздрагивать

    вздрогнуть здригатися, здригнутися, кидатися, кинутися, стенатися, стенутися, движіти, здвигатися, стрепехатися, стрепенутися, тріпнутися. [За кожним гуркотом грому вона неспокійно кидалася (Коцюб.). Від плачу стенається тіло худеньке (Л. Укр.)]. В. с испугу, особенно во сне - жахатися, (сов.) жахнутися. [І страху не раз набрався, аж крізь сон жахався (Свидн.). Грюкнув дверима, аж дитина жахнулася]. Он вздрогнул - він іздригнувсь, його струс(о)нуло.
    * * *
    несов.; сов. - вздр`огнуть
    здрига́тися, здригну́тися и диал. здригну́ти, стена́тися, стену́тися, стина́тися, стину́тися; ( вскидываться) кида́тися, ки́нутися; ( дрожать) тремті́ти, затремті́ти, дрижа́ти, задрижа́ти; ( содрогаться) ті́патися, ті́пнутися, стрі́пуватися, стрі́пнутися, усилит. стріпону́тися, стрепену́тися сов., здвига́тися и здви́гуватися, здвигну́тися, стру́шуватися, струси́тися и струсну́тися и усилит. струсону́тися; ( с испуга) жаха́тися, жахну́тися

    Русско-украинский словарь > вздрагивать

  • 3 дрогнуть

    1) см. Дрожать;
    2) (вздрогнуть) здвигнути, здвигнутися, стенутися, стрястися, зрушитися; (о живом существе) здригнутися, кинутися, тіпнутися. [Ударив кулаком по столу, аж вікна здвигнули (Мирн.). Здвигнулися, стенулися сіни, як бояри сіли, ще й не так стенуться, як горілки нап'ються. Увесь Київ здвигнувся (Куліш). Верби стоять - не стенуться. Вулкан зрушивсь. Він аж кинувся з переляку. Рука тіпнулася, чарка впала додолу (Л. Укр.)]. Неприятель дрогнул - ворог подавсь, завагавсь, стенувся. [Ворожі лави завагалися]. См. Дрожать, задрожать.
    * * *
    I
    ( зябнуть) ме́рзнути, ме́рзти
    II
    ( вздрогнуть) здригну́тися, стену́тися, стину́тися; диал. здригну́ти; ( задрожать) затремті́ти, задрижа́ти; ( шевельнуться) ворухну́тися, рухну́тися; ( мигнуть) бли́мнути; ( прийти в смятение) завага́тися; ( пошатнуться) похитну́тися, схитну́тися, стену́тися, стину́тися; ( начать отступать) пода́тися

    Русско-украинский словарь > дрогнуть

См. также в других словарях:

  • вздрогнуть — См …   Словарь синонимов

  • ВЗДРОГНУТЬ — (вздрогнуть устар.), вздрогну, вздрогнешь, совер. (к вздрагивать). Внезапно, порывисто подвергнуться дрожи, задрожать. Собеседник от неожиданности вздрогнул. «Вы помните? вздрогнём, чуть скрипнет столик, дверь?» Грибоедов. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЗДРОГНУТЬ — ВЗДРОГНУТЬ, ну, нешь; совер. Внезапно на мгновение задрожать. В. от неожиданности. | несовер. вздрагивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вздрогнуть — ВЗДРОГНУТЬ, ну, нешь; сов., без доп. или за что. Выпить спиртного. Давайте вздрогнем, а то продрогнем. Вздрогнем? ну что, выпьем? Ну, вздрогнули за нас, хороших давайте выпьем за нас …   Словарь русского арго

  • Вздрогнуть — сов. неперех. 1. однокр. к гл. вздрагивать 2. см. тж. вздрагивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вздрогнуть — вздрогнуть, вздрогну, вздрогнем, вздрогнешь, вздрогнете, вздрогнет, вздрогнут, вздрогнул, вздрогнула, вздрогнуло, вздрогнули, вздрогни, вздрогните, вздрогнувший, вздрогнувшая, вздрогнувшее, вздрогнувшие, вздрогнувшего, вздрогнувшей, вздрогнувшего …   Формы слов

  • вздрогнуть — вздр огнуть, ну, нет …   Русский орфографический словарь

  • вздрогнуть — (I), вздро/гну, нешь, нут …   Орфографический словарь русского языка

  • вздрогнуть — ну, нешь; св. 1. Однокр. к Вздрагивать. 2. Шутл. Выпить спиртного. Вздрогнем! (приглашение выпить) …   Энциклопедический словарь

  • вздрогнуть — I. Физиологические действия, состояния и процессы, их признаки II. Проявление эмоций положением тела и его частей …   Словарь синонимов русского языка

  • вздрогнуть — вздрагивание …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»