-
101 вертикальный разрез
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный разрез
-
102 вертикальный резервуар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный резервуар
-
103 вертикальный рынок
вертикальный рынок
Компании, относящиеся к одной отрасли или имеющие очень схожие потребности.
Компании, к которым применимы единые маркетинговые стратегии.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный рынок
-
104 вертикальный сброс (геол.)
вертикальный сброс (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный сброс (геол.)
-
105 вертикальный сейсмический профиль
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный сейсмический профиль
-
106 вертикальный сейсмограф
вертикальный сейсмограф
Сейсмограф для регистрации вертикальных колебаний
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный сейсмограф
-
107 вертикальный сейсмоприёмник
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный сейсмоприёмник
-
108 вертикальный сепаратор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный сепаратор
-
109 вертикальный спектр скоростей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный спектр скоростей
-
110 вертикальный спред
вертикальный спред
Опционная (options) стратегия, заключающаяся в одновременной покупке “длинного” опциона типа “колл” (т.е. открытия “длинной” опционной позиции) и “короткого” опциона типа “пут” (т.е. открытия “короткой” опционной позиции) с одинаковыми сроками исполнения.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный спред
-
111 вертикальный ствол, пройденный до нижнего эксплуатационного горизонта
вертикальный ствол, пройденный до нижнего эксплуатационного горизонта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный ствол, пройденный до нижнего эксплуатационного горизонта
-
112 вертикальный стеллаж для насосных штанг
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный стеллаж для насосных штанг
-
113 вертикальный стержень опоры с раскосами
вертикальный стержень опоры с раскосами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный стержень опоры с раскосами
-
114 вертикальный топочный экран котла
вертикальный топочный экран котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный топочный экран котла
-
115 вертикальный трубопровод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный трубопровод
-
116 вертикальный трубчатый испаритель
вертикальный трубчатый испаритель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный трубчатый испаритель
-
117 вертикальный трубчатый котёл
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный трубчатый котёл
-
118 вертикальный угол воспроизведения
вертикальный угол воспроизведения
Острый угол при воспроизведении сигналов, записанных путем глубинной записи, расположенный в плоскости, перпендикулярной к радиусу диска, и образованный проходящими в этой плоскости перпендикуляром к поверхности диска и касательной к траектории колебаний острия воспроизводящей иглы, пересекающимися в точке, где смещение канавки записи равно нулю.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный угол воспроизведения
-
119 вертикальный угол записи
вертикальный угол записи
Острый угол при глубинной записи в плоскости, перпендикулярной к радиусу диска, образованный проходящими в этой плоскости перпендикуляром к поверхности диска и касательной к траектории колебаний острия записывающего резца, пересекающимися в точке, где смещение острия резца равно нулю.
Примечание
Угол отсчитывают от перпендикуляра по часовой стрелке, если смотреть от центра диска.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный угол записи
-
120 вертикальный формат
- portrait (portrait format, vertical format)
вертикальный формат
Размещение текста или графики на странице в виде, удобном, для нормального чтения, в случае, когда длина страницы превышает ее ширину (книжный формат).
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
- portrait (portrait format, vertical format)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный формат
См. также в других словарях:
ВЕРТИКАЛЬНЫЙ — (этим. см. предыд. сл.). Отвесный, перпендикулярный к горизонтальной плоскости. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕРТИКАЛЬНЫЙ находящейся в таком направлении, как нитка неподвижно прикрепленного… … Словарь иностранных слов русского языка
вертикальный — отвесный, перпендикулярный, стоячий. Ant. горизонтальный, пологий Словарь русских синонимов. вертикальный отвесный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
вертикальный — ВЕРТИКАЛЬНЫЙ, отвесный ВЕРТИКАЛЬНО, отвесно, разг. свечой … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЕРТИКАЛЬНЫЙ — ВЕРТИКАЛЬНЫЙ, вертикальная, вертикальное (лат. verticalis) (мат.). Отвесный, расположенный по вертикали; ант. горизонтальный. Вертикальная линия. Вертикальные узлы (противоположные углы, образованные пересечением двух прямых линий; мат.).… … Толковый словарь Ушакова
ВЕРТИКАЛЬНЫЙ — ВЕРТИКАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Отвесный, перпендикулярный по отношению к горизонту. Вертикальная линия. В. срез. 2. Расположенный, осуществляемый по вертикали. В. транспорт (лифты). В. взлёт (летательного аппарата). В. контроль (перен.). |… … Толковый словарь Ожегова
ВЕРТИКАЛЬНЫЙ — См. ЗАПАС РОССЫПИ. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
вертикальный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN verticalvertical weld … Справочник технического переводчика
вертикальный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. вертикально 1. Вертикальным пространственным измерением в системе пространственных координат мы называем такое измерение, которое характеризуется понятиями «верх» и «низ». Вертикальная ось, линия,… … Толковый словарь Дмитриева
вертикальный — ▲ направленный ↑ к (предмету), Земля < > горизонтальный вертикаль направление действия силы тяжести; перпендикуляр к горизонтальной поверхности. вертикальный. вертикально. отвесно. отвес. отвесный. | свечой. дыбом. торчком. перевернуть, ся … Идеографический словарь русского языка
Вертикальный предел — Vertical Limit … Википедия
Вертикальный космический зонд — Вертикальный космический зонд … Википедия