-
1 верительная грамота
верительная грамота Beglaubigungsschreiben -
2 верительная грамота
credentialscredentials ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > верительная грамота
-
3 верительный
-
4 верительный
верительная грамота дип. Beglaubigungs|schreiben n 1d -
5 carta credencial
-
6 lettres de créance
верительная грамота; полномочия (напр. наблюдателя при международной организации) -
7 Beglaubigungsschreiben
верительная грамотаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Beglaubigungsschreiben
-
8 сенім грамотасы
-
9 credential
-
10 letter of credence
-
11 vakolatnoma
верительная грамота -
12 akkreditiivi
akkreditiivi аккредитив (документ) akkreditiivi аккредитив, аккредитивная форма расчетов (поручение банку о выплате определенной суммы при выполнении, указанных в аккредитивном письме условий) akkreditiivi верительная грамота kreditiivi: kreditiivi (valt.), akkreditiivi верительные грамоты (мн.ч.)
matka-akkreditiivi циркулярный аккредитив matka-akkreditiivi: matka-akkreditiivi циркулярный аккредитив
верительная грамота -
13 valtuuskirja
yks.nom. valtuuskirja; yks.gen. valtuuskirjan; yks.part. valtuuskirjaa; yks.ill. valtuuskirjaan; mon.gen. valtuuskirjojen valtuuskirjain; mon.part. valtuuskirjoja; mon.ill. valtuuskirjoihinvaltuuskirja доверенность valtuuskirja мандат, верительная грамота
мандат, верительная грамота ~ доверенность -
14 Akkreditierungsschreiben
гл.юр. верительная грамота, дип верительная грамотаУниверсальный немецко-русский словарь > Akkreditierungsschreiben
-
15 Ernennungsschreiben
-
16 Kreditiv
сущ.1) общ. вотировать кредиты, верительная грамота (посла)2) юр. верительная грамота3) экон. аккредитив -
17 верительный
прил. вручать верительные грамоты ≈ to present one's credentials верительная грамота дипл. ≈ letters of credence, credentialsверительн|ый -: ~ые грамоты дип. credentials;
вручать (свои) ~ые грамоты дип. present one`s credentials.Большой англо-русский и русско-английский словарь > верительный
-
18 грамота
жен.
1) только ед. reading and writing это для меня китайская грамота разг. ≈ it's Greek to me
2) (official) document;
deed отзывные грамоты ратификационная грамота почетная грамота верительная грамота жалованная грамота ∙ филькина грамота тарабарская грамотаграмот|а - ж.
1. reading and writing;
учиться ~е learn* to read and write;
2. (документ) deed;
филькина ~ ирон. (о документе) a scrap of paper;
охранная ~ charter of immunity;
похвальная ~ (school) certificate of good work and conduct;
почётная ~ (honorary) diploma;
ратификационная ~ дип. instrument of ratification;
верительные ~ы дип. credentials;
~но
3. grammatically;
писать ~но write* grammatically;
4. (умело) competently, skilfully;
~ность ж.
5. literacy;
6. (осведомлённость) competence, expertise, skilfulness;
политическая ~ность political knowledge;
~ный
7. (умеющий читать и писать) literate;
8. (не содержащий грамматических ошибок) grammatical;
9. (умелый, осведомлённый) competent, skilled, knowledgeable. -
19 credence
ˈkri:dəns сущ.
1) вера, доверие to attach credence to smb., credence to give smb. ≈ поверить кому-л.;
доверять letter of credence Syn: belief, confidence, trust, credibility
2) церк. жертвенник( в алтаре католической или англиканской церкви) Syn: credence table вера, доверие - to give * to smb. оказать доверие кому-л. - to give * to gossip верить сплетням - to refuse * отказать в доверии - to find * пользоваться доверием - letter of * рекомендательное письмо( церковное) жертвенник (в алтаре) credence вера, доверие;
to give credence (to smb.) поверить (кому-л.) ;
letter of credence рекомендательное письмо ~ вера ~ доверие ~ жертвенник (в алтаре;
тж. credence table) credence вера, доверие;
to give credence (to smb.) поверить (кому-л.) ;
letter of credence рекомендательное письмо credence вера, доверие;
to give credence (to smb.) поверить (кому-л.) ;
letter of credence рекомендательное письмо letter: ~ of credence дипл. верительная грамотаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > credence
-
20 Akkreditierungsschreiben
n дип.
См. также в других словарях:
верительная грамота — кредитивная грамота Словарь русских синонимов. верительная грамота кредитивная грамота (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВЕРИТЕЛЬНАЯ ГРАМОТА — документ, которым снабжается глава дипломатического представительства класса послов или посланников для аккредитования в иностранном государстве. В.г. подписывается главой страны, назначающей дипломатического представителя, и скрепляется подписью … Юридический словарь
ВЕРИТЕЛЬНАЯ ГРАМОТА — (франц. lettre de creance) документ, удостоверяющий назначение лица дипломатическим представителем в другой стране; вручается при вступлении в должность главе иностранного государства … Большой Энциклопедический словарь
Верительная грамота — (франц. lettre de creance) документ, удостоверяющий назначение лица дипломатическим представителем в другой стране; вручается при вступлении в должность главе иностранного государства. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук… … Политология. Словарь.
Верительная грамота — (англ. credential; фр. lettre de creance) официальный документ, удостоверяющий представительный характер вновь назначенного дипломатического представителя и аккредитующий его в этом качестве в иностранном государстве. В.г., адресуемые главе… … Энциклопедия права
ВЕРИТЕЛЬНАЯ ГРАМОТА — документ, которым снабжается глава дипломатического представительства класса послов или посланников для удостоверения его представительного характера и аккредитования в иностранном государстве. В.г. подписывается главой государства, назначающего… … Юридическая энциклопедия
верительная грамота — (франц. lettre de créance), документ, удостоверяющий назначение лица дипломатическим представителем в другой стране; вручается при вступлении в должность главе иностранного государства. * * * ВЕРИТЕЛЬНАЯ ГРАМОТА ВЕРИТЕЛЬНАЯ ГРАМОТА, верительные… … Энциклопедический словарь
Верительная грамота — (франц. lettre de créance, лат. litterae credentiales или I. fidei) документ, при помощи которого осуществляется аккредитование дипломатического представителя. Удостоверяет представительный (дипломатический) характер миссии и личности… … Большая советская энциклопедия
ВЕРИТЕЛЬНАЯ ГРАМОТА — документ, которым снабжается глава дипломатического представительства класса послов или посланников для удостоверения его представительного характера и аккредитования в иностранном государстве. В.г. подписывается главой государства, назначающего… … Энциклопедический словарь экономики и права
ВЕРИТЕЛЬНАЯ ГРАМОТА — (от (от глагола верить ; фр. lettre de creance) дипломатический документ, официально удостоверяющий юридический статус назначаемого(аккредитуемого) в данное зарубежное государство дипломатического агента в качестве полномочного представителя… … Энциклопедия юриста
верительная грамота — документ, которым снабжается глава дипломатического представительства класса послов или посланников для аккредитования в иностранном государстве. В.г. подписывается главой страны, назначающей дипломатического представителя, и скрепляется подписью … Большой юридический словарь