-
21 Wechselgeschäft
сущ.1) юр. вексельное дело, сделка обмена2) экон. банковские операции по обмену валюты, вексельные операции банков3) бизн. операция по обмену валюты4) внеш.торг. операции по обмену валюты -
22 Währungsabwertung
сущ.1) экон. девальвация, обесценивание валюты2) фин. обесценение валюты3) внеш.торг. девальвация валюты -
23 Währungscoctail
сущ.1) юр. валютный своп-"коктейль" (используется для уравновешивания в случае внезапного резкого изменения рыночного курса той или иной валюты)2) экон. валютный коктейль (валютами договора являются несколько валют для уравновешивания в случае девальвации или ревальвации той или иной валюты)3) бизн. валютный своп-коктейль (составными элементами договора являются несколько валют, используемых для уравновешивания в случае внезапного резкого изменения рыночного курса той или иной валюты) -
24 Aufwertung
f =, -en1) эк. (ре)валоризация, повышение золотого паритета ( валюты), увеличение номинальной стоимости ( ценных бумаг); повышение ценности2) ревальвация ( валюты) -
25 Geldwechsel
-
26 Wechseldienst
-
27 Aufwertung
сущ.1) экон. валоризация, ревалоризация, повышение балан-совой оценки имущества (ценных бумаг), увеличение номинальной стоимости (ценных бумаг), ревальвация (валюты), повышение номинальной стоимости (ценных бумаг)2) внеш.торг. повышение ценности, повышение золотого паритета (валюты) -
28 Devisenausfall
сущ.1) экон. недовыручка (иностранной) валюты, уменьшение поступлений инвалюты -
29 Devisenbeschaffung
сущ.1) экон. обеспечение валютных поступлений, обеспечение инвалютой, получение валюты, приобретение инвалюты2) фин. обеспечение иновалютой3) бизн. обеспечение иностранной валютой, приобретение иностранной валюты -
30 Devisenerwerb
сущ.1) экон. обеспечение валютных поступлений, обеспечение инвалютой, получение валюты, приобретение инвалюты2) бизн. обеспечение иностранной валютой, приобретение иностранной валюты -
31 Devisenkauf
-
32 Devisenkurs
сущ.1) общ. валютный курс2) юр. курс валюты3) экон. вексельный курс4) фин. курс иностранной валюты -
33 Devisennotierung
сущ.1) общ. котировка иностранной валюты2) экон. котировка (иностранной) валюты3) внеш.торг. валютная котировка -
34 Gesundung der Wahrung
сущ.экон. оздоровление валюты, санация валютыУниверсальный немецко-русский словарь > Gesundung der Wahrung
-
35 Kaufkraftausgleich
сущ.воен. выравнивание денежного содержания с учётом покупательной способности иностранной валюты (для лиц, проходящих службу за границей), выравнивание заработной платы с учётом покупательной способности иностранной валюты (для лиц, проходящих службу за границей) -
36 Konvertierbarkeit
сущ.1) юр. (свободная) конвертируемость валюты, обратимость валюты2) пищ. способность к гидролизу, гидролизуемость, способность к конверсии, способность к превращению, способность к преобразованию3) внеш.торг. обратимость, конвертируемость -
37 Konvertierungs- und Transferrisiko
сущ.экон. риск приостановления конвертирования валюты, риск приостановления трансферта валютыУниверсальный немецко-русский словарь > Konvertierungs- und Transferrisiko
-
38 Mittelkurs
сущ.1) юр. средний биржевой курс2) экон. среднеарифметический курс (валюты, ценных бумаг)3) фин. средний (биржевой) курс4) бирж. средний курс (валюты, ценных бумаг) -
39 Reisefreibetrag
сущ.1) общ. сумма валюты, разрешённая к свободному провозу через границу2) экон. количество валюты, разрешённое к свободному провозу через границу -
40 Report
сущ.1) экон. отчёт, репорт (курсовая разница между срочным курсом и кассовым курсом валюты), сообщение3) бирж. надбавка к цене, взимаемая за отсрочку, отсрочка расчёта по фондовой сделке, репорт ("контанго" в Англии)
См. также в других словарях:
ВАЛЮТЫ ВНУТРЕННЯЯ КОНВЕРТИРУЕМОСТЬ — ВНУТРЕННЯЯ КОНВЕРТИРУЕМОСТЬ ВАЛЮТЫ … Юридическая энциклопедия
ВАЛЮТЫ КОНВЕРТИРУЕМОСТЬ — КОНВЕРТИРУЕМОСТЬ ВАЛЮТЫ … Юридическая энциклопедия
ВАЛЮТЫ КЛИРИНГОВЫЕ — расчетные валютные единицы; в них ведутся счета в банках и различные операции между странами, заключившими платежные соглашения клирингового типа (в рамках которых предусмотрено строгое балансирование взаимного товарообмена по стоимости). В. к.… … Юридический словарь
ВАЛЮТЫ КОНВЕРТИРУЕМОСТЬ — (см. КОНВЕРТИРУЕМОСТЬ ВАЛЮТЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ВАЛЮТЫ ЭКЗОТИЧЕСКИЕ — (см. ЭКЗОТИЧЕСКИЕ ВАЛЮТЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Валюты стран мира — Списки валют стран мира содержат следующие статьи: Список существующих валют Список национальных валют, не включённых в стандарт ISO 4217 Список исторических валют Исторические валюты (1978 2011) Список вымышленных валют Коды и классификаторы… … Википедия
ЭКЗОТИЧЕСКИЕ ВАЛЮТЫ — валюты, сделки по которым осуществляются крайне редко, и для которых вообще нет международного рынка … Энциклопедический словарь экономики и права
валюты клиринговые — расчетные валютные единицы; в них ведутся счета в банках и различные операции между странами, заключившими платежные соглашения клирингового типа (в рамках которых предусмотрено строгое балансирование взаимного товарообмена по стоимости). В. к.… … Большой юридический словарь
Основные валюты — (Major currencies) Содержание Содержание По степени использования Введение основной До́ллар Соединённых Штатов Америки Этапы создания ЭВС и введение евро Преимущества и недостатки единой валюты. История Фунт сте́рлингов … Энциклопедия инвестора
Курс Валюты — Иллюстрация идеи конвертации валют Валютный курс цена (котировка) денежной единицы одной страны, выраженная в денежной единице другой страны, драгоценных металлах, ценных бумагах. Понятие «обмен валюты» связано с такой ее характеристикой, как… … Википедия
Виртуальные валюты и виртуальные биржи в мире — В последнее время в мире получили определенное распространение так называемые виртуальные валюты. Популярность любой виртуальной валюты определяется в первую очередь мгновенностью закрытия сделок с ней, а также так называемыми сетевыми внешними… … Энциклопедия ньюсмейкеров