-
41 Holzverarbeitung
сущ.1) тех. переработка древесины2) стр. деревообработка3) дер. деревопереработка, лесопереработка, переработка древесины (от валки до выпуска конкретной продукции) -
42 Holzwalzen
сущ.пищ. деревянные валки -
43 Mahlwalzen
сущ.1) тех. дробильные валки, крекер-вальцы2) текст. вальцовая мельница, крекер, крекервальцы3) пищ. измельчающие вальцы, мелющие вальцы -
44 Passieren durch enggespannte Walzen
гл.текст. пропуск через плотно сжатые валки вальцов (пропуск на тонкую")Универсальный немецко-русский словарь > Passieren durch enggespannte Walzen
-
45 Polierwalzen
сущ.1) тех. выглаживание, накатное полирование -
46 Querleisten
сущ.текст. деревянные шары (для откатки меха, для валки в барабане) -
47 Quetsche
сущ.1) общ. (kleine) забегаловка, (kleine) лавчонка, (kleine) небольшое крестьянское хозяйство, (kleine) пивнушка, (kleine) фабричонка, зерноплющилка, картофелемялка, отжимное приспособление, дробилка, мялка, плющилка, пресс2) мед. раздавливающий зажим3) разг. каморка, тесный гроб, чулан, краткосрочные курсы (готовящие к сдаче выпускных экзаменов), забегаловка (маленькая лавчонка, пивная)4) тех. зажим, прокатные валки, тиски, мялка (для картофеля)5) хим. отжимные валы, печатная машина для головных платков6) текст. жгутоотжимная машина, жом, отжимное устройство, отжимный каток7) пищ. вальцевый станок-давилка, давилка, плющильный станок8) сил. мяльная машина9) ср.-нем. слива (Prunus domestica L.; дерево и плод)10) кинотех. валик для отжима (при глянцевании фотоотпечатков) -
48 Quetschwalze
сущ.1) общ. отжимной вал, отжимный вал2) тех. бегуны, дробильный валик, дробильные вальцы, дробильные валки3) с.-х. мяльный валец, плющильный валец4) стр. дробильный валок5) горн. валок для дробления6) текст. плющильный вал -
49 Scheibenpakete
сущ.горн. диски в виде пакетов, насаженные на валки грохота -
50 Schlagwalzen
сущ. -
51 Schneidewalzen
сущ.пищ. резальные вальцы (напр. лапшерезки), резальные валки (напр., лапшерезки) -
52 Stachelwalzen
сущ. -
53 Tragwalzen
сущ.сил. несущие валки -
54 Vorwalzwerk
сущ.1) тех. обжимной прокатный стан, черновой прокатный стан -
55 Waldbart
сущ.1) тех. козырёк недопила2) дер. козырёк недопила (выступ на комле, оставшийся после валки дерева) -
56 Walkfett
сущ.2) текст. жир как побочный продукт шерстомоек, валяльный жир (после валки шерсти) -
57 Walkflockenverlust
сущ. -
58 Walkgelb
сущ. -
59 Walkscharlach G
-
60 Walkseife
сущ.текст. мыло для валки
См. также в других словарях:
Валки — топоним: Россия Валки деревня, Нижегородская область, Городской округ город Бор. Валки село, Нижегородская область, Лысковский район. Украина Валки село, Житомирская область, Володарско Волынский район. Валки село, Сумская область, Лебединский… … Википедия
ВАЛКИ — ВАЛКИ, ов, ед. валок, лка, муж. Механизм или часть механизма в виде спаренных валов 2. Прокатные в. | прил. валковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВАЛКИ — ов; мн. (ед. валок, лка; м.). Механизм (или его часть) в виде спаренных валов (2.В.). Прокатные в. ◁ Валковый, ая, ое. В. прокат. * * * ВАЛКИ ВАЛКИ, город на Украине, Харьковская область (см. ХАРЬКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ), близ железнодорожной станции… … Энциклопедический словарь
ВАЛКИ — город на Украине, Харьковская обл., близ ж. д. ст. Ковяги. 11,0 тыс. жителей (1991). Производство мебели, стройматериалов; швейная фабрика. Основан в 1646 как крепость, город с 1780 … Большой Энциклопедический словарь
Валки — мн. Механизм или часть механизма в виде спаренных валов [вал II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
валки — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Валки — см. Белоостров Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Валки — [rolls] (Смотри также Валок). Смотри также: шовсжимающие валки сортовые валки прошивные валки промежуточные валки … Энциклопедический словарь по металлургии
Валки — уездный город Харьковской губернии, при реке Мже, левом притоке Сев. Донца, и речке Турушке. От станции Валки Харьковско Николаевской железной дороги до города 15 верст. Крепость Валки или Можеский острог был основан московской военной стражей и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
валки́ — о в, мн. (ед. валок, лка, м.). тех. Небольшие валы2. Не снижая скорости, вращались валки прокатных станов. В. Попов, Сталь и шлак … Малый академический словарь
валки — о/в; мн. (ед. вало/к, лка/; м.) см. тж. валковый механизм (или его часть) в виде спаренных валов II Прокатные валки/ … Словарь многих выражений