-
61 deckle
кромка; pl рваные края (бумажного листа или ленты)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > deckle
-
62 felt side
лицевая ("суконная") сторона (бумажного листа)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > felt side
-
63 imposition book
сборник вариантов раскладки [раскроя] бумажного листа; сборник вариантов фальцовкиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > imposition book
-
64 imposition layout
1) схема [макет] спуска полос2) вариант раскроя бумажного листа3) вариант фальцовкиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > imposition layout
-
65 imposition planning
1) составление плана, схемы или макета; макетирование2) монтаж (напр. фотоформы)3) выбор варианта раскроя бумажного листаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > imposition planning
-
66 levelness
плоскостность (бумажного листа)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > levelness
-
67 long-grain direction
сторона бумажного листа, соответствующая направлению его отлива в бумагоделательной машинеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > long-grain direction
-
68 overcurl
закручивание кверху (напр. краёв бумажного листа)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > overcurl
-
69 paper insertion
ввод бумажного листа в подборочную ячейку (при полистной комплектовке)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > paper insertion
-
70 rotary disk knife
1) дисковый нож для продольной разрезки (бумажного листа или полотна)2) вращающийся нож листорезального ротационного устройстваАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > rotary disk knife
-
71 rotating knife
1) дисковый нож для продольной разрезки (бумажного листа или полотна)2) вращающийся нож листорезального ротационного устройстваАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > rotating knife
-
72 shrinkage
усадка (напр. бумажного листа, матрицы); сокращение, уменьшение объёма, сжатиеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > shrinkage
-
73 slitting knife
1) нож для продольной разрезки (бумажного листа или ленты)2) нож для получения V-образных пазовАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > slitting knife
-
74 twelvemo
формат в 1/12 долю бумажного листаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > twelvemo
-
75 twenty-fourmo
формат в 1/24 долю бумажного листаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > twenty-fourmo
-
76 twentymo
формат в 1/20 долю бумажного листаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > twentymo
-
77 undercurl
закручивание вверх (кромок бумажного листа)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > undercurl
-
78 vicesimo-quarto
лат.формат в 1/24 долю бумажного листаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > vicesimo-quarto
-
79 dog-ears
-
80 sheet-making
См. также в других словарях:
Косая рубка бумажного листа относительно продольного сгиба — нарушение геометрической формы односгибной тетради от прямоугольной; как правило, тетрадь получается трапецеидальной … Реклама и полиграфия
доля листа — Часть бумажного листа, которую составляет страница по отношению к формату бумажного листа бумаги. Доля листа зависит от количества сгибов при фальцовке. В России для обозначения форматов изданий принято указывать полный размер листа и его долю,… … Краткий толковый словарь по полиграфии
доля листа — Часть бумажного листа, которую составляет страница по отношению к формату бумажного листа бумаги. Доля листа зависит от количества сгибов при фальцовке. В России приняты обозначения, например, 60 х 90 1/32 или 70 х 100 1/16. За рубежом принято… … Справочник технического переводчика
Доля листа — часть отпечатанного листа издания, образуемая при его сгибании (фальцовке) в несколько раз и определяющая размер страницы формат издания. Если лист согнут три раза (каждый последующий сгиб обычно перпендикулярен предыдущему), то Д. л. будет 1/8,… … Издательский словарь-справочник
Доля листа — часть бумажного листа, которую составляет страница по отношению к размеру стандартного листа бумаги. Д. л. зависит от количества сгибов при фальцовке. В России приняты, напр., такие форматы изданий: 60×90/32 (60×90 см в 1/32 долю) или 70×100/16… … Реклама и полиграфия
Емкость печатного листа — абсолютное число печатных знаков (букв, цифр, знаков, пробельных элементов того или иного шрифта), умещающихся на одном печатном листе, т. е. на площади одной стороны бумажного листа стандартного или приведенного формата. Зависит от кегля,… … Реклама и полиграфия
Формат книги — Формат книги часть исходного размера бумажного листа, которая используется для печати, и в границах которой располагаются печатные символы, образующие строку. Содержание 1 Исторические названия книжных форматов … Википедия
ФОЛИАНТ — (нем. Foliant, от лат. folium лист). Книга форматом в сложенный пополам целый лист бумаги. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФОЛИАНТ [нем. Foliant < лат. folium лист] 1) книга форматом в половину… … Словарь иностранных слов русского языка
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
ISO 216 — Основная статья: Формат бумаги Международный стандарт ISO 216 определяет бумажные форматы. Он был создан в 1975 году из немецкого стандарта DIN 476 и отличается от него только большими допустимыми погрешностями. ISO 216:1975 определяет две серии… … Википедия
ин-кварто — нареч. [лат. in quarto] Устар. Размером в четвёртую часть листа, в четвёртку (о формате книги, журнала и т.п.). Книга издана ин кварто. * * * ин кварто (лат. in quarto в четвёртую долю листа), формат изданий, при котором размер страницы равен… … Энциклопедический словарь