-
1 браконьерство
-
2 браконьерство
-
3 браконьерство
браконьерство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
poaching
To catch game, fish, etc. illegally by trespassing on private property. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > браконьерство
-
4 браконьерство
Law: poach (на чужой земле), poaching -
5 браконьерство
-
6 браконьерство
-
7 браконьерство
-
8 браконьерство
сущ.poachingзаниматься \браконьерством — to go poaching; poach
-
9 браконьерство
-
10 браконьерство
-
11 браконьерство
poachingРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > браконьерство
-
12 браконьерство
-
13 браконьерство
с -
14 браконьерство
-
15 браконьерство в торговле
British English: poaching (вторжение в сферу торговли, традиционно принадлежащую другой отрасли)Универсальный русско-английский словарь > браконьерство в торговле
-
16 ночное браконьерство
Law: night poachingУниверсальный русско-английский словарь > ночное браконьерство
-
17 ОХОТА
@охота наhunting forоленя - deerдичь - game кабана - wild boar лося - elk изюбра - moose @куропатка partridge @тетерев grouse @перепел quail @вспугнуть перепелиный выводок flush a covey of quail @браконьерство poaching @егерь game warden @ягдташ game bag @галифе hunting breeches @приманная птица decoy @сидеть в засаде ambush an animal @загнать зверя в засаду drive an animal to bay @бекасинник snipeshot @крупная дробь buckshot, coarse lead shot @картечь case shot @ружье rifle @оптический прицел telescopic sight @свежевать (оленя, кабана) gut and skin (a deer, wild boar) @чистить и потрошить рыбу clean and gut fish @ -
18 ОХОТА
См. также в других словарях:
Браконьерство — незаконные действия по добыче или уничтожению диких животных, рубке леса с нарушением установленных запретов. К браконьерству относятся: охота в запрещенных местах или запрещенными орудиями и способами, или в запретное время года, или без… … Экологический словарь
Браконьерство — добыча или уничтожение диких животных с нарушением правил охоты, рыболовства и других требований законодательства по охране животного мира. См. также: Экологические преступления Охрана природы Охотничье хозяйство Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
браконьерство — а, м. braconnier m. 1. Охота или ловля рыбы в запрещенных местах, в запрещенное время или запрещенным способом, а также недозволенная рубка леса. БАС 2. Не унижайтесь до браконьерства, до охоты на запрещенных местах, не ломайте ружьем полевых… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БРАКОНЬЕРСТВО — (от фр. braconnier браконьер; первоначально псовый охотник) добыча или уничтожение диких животных с нарушением правил охоты, рыболовства и других требований законодательства об охране животного мира. См. также Незаконная охота … Юридический словарь
БРАКОНЬЕРСТВО — (от французского braconnier браконьер; первоначально псовый охотник), добыча или уничтожение диких животных с нарушением правил охоты, рыболовства и других требований законодательства об охране животного мира. В российском законодательстве… … Современная энциклопедия
БРАКОНЬЕРСТВО — (от франц. braconnier браконьер; первоначально псовый охотник) добыча или уничтожение диких животных с нарушением правил охоты, рыболовства и других требований законодательства об охране животного мира. См. также Незаконная охота … Большой Энциклопедический словарь
БРАКОНЬЕРСТВО — БРАКОНЬЕРСТВО, браконьерства, мн. нет, ср. Занятие браконьера. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
браконьерство — БРАКОНЬЕРСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несов. Охотиться или ловить рыбу в запрещённых местах, в запрещённое время или запрещённым способом, а также заниматься недозволенной порубкой леса. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БРАКОНЬЕРСТВО — тайная, запрещенная охота в чужих лесах; строго карается на Западе. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Браконьерство — самовольная охота на чужих землях. В первобытномобществе все естественные произведения и плоды, появляющиеся на свет безприложения труда человеческого, считались даром Божиим и общимдостоянием, а право завладения ими принадлежало всем и каждому.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Браконьерство — (poaching), незаконная добыча диких животных или рыбы на терр. частных владений или в местах, где охота или рыболовство запрещены. Обычно Б. занимались бедняки в поисках бесплатной пищи, но в 18 в. незаконный промысел в королев, лесах Англии стал … Всемирная история