-
1 бонами
-
2 bonded
1. past participle of bond I 2.2. adjective1) обеспеченный бонами (о долге)2) хранящийся на таможенных складах3) bonded warehouse таможенный склад для хранения не оплаченных пошлиной товаров* * *1 (a) консолидированный; обеспеченный облигациями2 (r) имеющий форму облигации; имеющий форму облигаций; консолидированный; обеспеченный облигациями* * *обеспеченный облигациями, бонами* * *['bond·ed || 'bɒndɪd] adj. обеспеченный бонами, хранящийся на таможенных складах* * *связансвязанныйсвязь* * *1) обеспеченный облигациями, бонами (о долге) 2) хранящийся на таможенных складах -
3 bonded
ˈbɔndɪd прил.
1) обеспеченный бонами( о долге)
2) хранящийся на таможенных складах bonded warehouse( финансовое) обеспеченный бонами, облигациями (о долге) хранящийся на таможенных складах - * goods товары на складах в таможне - * warehouse таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной( текстильное) склеенный (о ткани) ;
многослойный - * jersey двойное джерси крепостной, закрепощенный - * labourer закабаленный рабочий( особ сельскохозяйственный) bonded p. p. от bond ~ имеющий форму облигаций ~ консолидированный ~ находящийся в залоге на таможенном складе ~ обеспеченный бонами (о долге) ~ обеспеченный облигациями ~ хранящийся на таможенных складах ~ warehouse таможенный склад для хранения не оплаченных пошлиной товаров warehouse: bonded ~ приписной таможенный склад bonded ~ склад для хранения неоплаченных грузов bonded ~ таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной -
4 bonded
adj2) що зберігається на митних складах* * *I a1) фін. забезпечений бонами, облігаціями ( про борг)3) тeкcт. склеєний ( про тканину); багатошаровий4) зв'язаний, з'єднанийII aкріпосний, закріпачений; закабалений -
5 bonded I
a
1) фин. обеспеченный бонами, облигациями ( о долге) ;
2) хранящийся на таможенных складах;
3) текст. склеенный (о ткани), многослойныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bonded I
-
6 bonded
I [ʹbɒndıd] a1. фин. обеспеченный бонами, облигациями ( о долге)2. хранящийся на таможенных складахbonded warehouse - таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной
3. текст. склеенный ( о ткани); многослойныйII [ʹbɒndıd] aкрепостной, закрепощённыйbonded labourer - закабалённый рабочий (особ. сельскохозяйственный)
-
7 bonded
[`bɔndɪd]обеспеченный облигациями, бонамихранящийся на таможенных складахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bonded
-
8 bonded
I a1) фін. забезпечений бонами, облігаціями ( про борг)3) тeкcт. склеєний ( про тканину); багатошаровий4) зв'язаний, з'єднанийII aкріпосний, закріпачений; закабалений -
9 bonded
['bɔndɪd]прил.1) фин. обеспеченный облигациями, бонами ( о долге) -
10 bonded
-
11 be even with smb.
(be (или get) even with smb.)свести счёты, расквитаться с кем-л. [первонач. амер.]‘I'll get even with him,’ muttered Bonamy, for he loved that contemptible little yap-cur. (E. Seton-Thompson, ‘Lobo: the King of Currumpaw and Other Stories’, ‘Monarch, the Big Bear of Tallac’) — - За собаку я еще с медведем расквитаюсь, - пробормотал Бонами. Так сильно он любил несчастную маленькую дворняжку.
-
12 bonded
1. a фин. обеспеченный бонами, облигациями2. a хранящийся на таможенных складах3. a текст. склеенный; многослойный4. a крепостной, закрепощённыйСинонимический ряд:1. under warranty (adj.) certified; endorsed; guaranteed; pledged; protected by warranty; secured; under warranty; vouched for; warranted2. stuck (verb) adhered; cleave; clung; cohered; stuck -
13 bonded
[ˈbɔndɪd]bonded p. p. от bond bonded имеющий форму облигаций bonded консолидированный bonded находящийся в залоге на таможенном складе bonded обеспеченный бонами (о долге) bonded обеспеченный облигациями bonded хранящийся на таможенных складах bonded warehouse таможенный склад для хранения не оплаченных пошлиной товаров warehouse: bonded bonded приписной таможенный склад bonded bonded склад для хранения неоплаченных грузов bonded bonded таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной -
14 main pocket
главный сортировочный коридор
Часть сортировочного устройства с ограничивающими ее бонами, предназначенная для передвижения круглых лесоматериалов или пучков в положении, удобном для их сортировки.
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main pocket
См. также в других словарях:
Бонами — (фр. Bonamy, итал. Bonami) французская и итальянская фамилия. Известные носители: Бонами, Оливия (род. 1972) французская актриса Бонами, Франческо один из самых авторитетных и влиятельных кураторов в мире современного искусства Бонами… … Википедия
Бонами де Бельфонтен, Шарль Огюст Жан-Батист Луи-Жозеф — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бонами. Шарль Огюст Жан Батист Луи Жозеф Бонами де Бельфонтен фр. Charles Auguste Jean Baptiste Louis Joseph Bonamy, dit de Bellefontaine Дата рождения 18 августа 1764(17 … Википедия
Бонами, Франческо — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бонами. Франческо Бонами (ит. Francesco Bonami; 1955, Флоренция) один из самых авторитетных и влиятельных кураторов в мире современного искусства[1], редактор журнала Flash Art, куратор … Википедия
Бонами, Оливия — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бонами. Оливия Бонами Olivia Bonamy … Википедия
ма бонами — * ma bonne amie. Обращение к женщине. Мой добрый друг. Я не сыграю, произнесла она. Неправда, ma bonne amie, непрада! Матрена Матвеевна, она ведь должна играть? Писемский Комик. Знаешь, ma bonne amie, продолжал он <барин> .., сделаем доброе … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Прайс Бонами — (Price) англ. экономист (1807 1888), с 1868 г. профессор яоксфордского унив. Кроме многих работ в акономических журналах П. напечатал отдельно; The anglo catholic theory (1852), The principles of currency (1869), Currency and banking (1876) и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бородинское сражение — Отечественная война 1812 года … Википедия
Бородинская битва — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия
Бородинский бой — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия
Бородинское сражение (1812) — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия
Шевардинский редут — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия