-
1 сопровождать
v1) gener. (j-m das) Geleit geben (кого-л.), (j-m) Gefolgschaft leisten (кого-л.), (j-m) das Geleit geben (кого-л.), begleiten, begleiten (тж. перен.), bringen, eskortieren, mitgeh (кого-л.), mitgehe (кого-л.), mitgehen (кого-л.), mitkommen (кого-л.), (mit etwas) einhergehen (происходить одновременно с ч.-либо), verfolgen (напр. цель с помощью радиолокационных средств)2) Av. begleitschutzfliegen (бомбардировщики), verfolgen (öåëü)3) fr. akkompagnieren (напр. чьё-л. пение)4) milit. Begleitschutz fliegen (бомбардировщики), bedecken, beschatten5) eng. nachfolgen6) law. (jmdn.) begleiten, (etw.) versehen mit7) artil. nachführen8) mus. sekundieren9) pompous. geleiten
См. также в других словарях:
БОМБАРДИРОВЩИКИ — (Bomber) мощные самолеты, обычно многомоторные, предназначенные для бомбометания по важным целям противника. Б. имеют пулеметное вооружение для отражения атак воздушного противника и специальное оборудование. Самолеты бомбардировщики иногда… … Морской словарь
Бомбардировщики — Первый тяжелый бомбардировщик «Илья Муромец» Стратегический бомбардировщик США B 2 Spirit Бомбардировщик военный самолёт, предназначенный для поражения наземных (подземных) или надводных (подводных) объектов при помощи бомбового или ракетного… … Википедия
БОМБАРДИРОВЩИКИ — Маленькие духовые оркестры у Эрмитажа, Спаса на Крови, в Петропавловской крепости, которые бомбят иностранцев. < Бомбить на молодежном жаргоне играть на музыкальном инструменте* или выпрашивать деньги у прохожих … Словарь Петербуржца
V-бомбардировщики — V бомбардировщики серия самолётов, состоявших на вооружении военно воздушных сил Великобритании (RAF) и использовавшихся в качестве стратегических бомбардировщиков, способных нести ядерное вооружение. В серию входили бомбардировщики,… … Википедия
Изюмные бомбардировщики — Берлинцы наблюдают за посадкой «изюмного бомбардировщика». 1948 … Википедия
Бомбардировщик — Сюда перенаправляется запрос «Авианалёт». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Авианалёт — Первый тяжелый бомбардировщик «Илья Муромец» Стратегический бомбардировщик США B 2 Spirit Бомбардировщик военный самолёт, предназначенный для поражения наземных (подземных) или надводных (подводных) объектов при помощи бомбового или ракетного… … Википедия
Авиаудар — Первый тяжелый бомбардировщик «Илья Муромец» Стратегический бомбардировщик США B 2 Spirit Бомбардировщик военный самолёт, предназначенный для поражения наземных (подземных) или надводных (подводных) объектов при помощи бомбового или ракетного… … Википедия
Бомбардировочная авиация — Первый тяжелый бомбардировщик «Илья Муромец» Стратегический бомбардировщик США B 2 Spirit Бомбардировщик военный самолёт, предназначенный для поражения наземных (подземных) или надводных (подводных) объектов при помощи бомбового или ракетного… … Википедия
Список самолётов Второй мировой войны — Содержание 1 Великобритания 2 Германия 3 Италия … Википедия
Военно-воздушные силы СССР — (ВВС СССР) Флаг советских Военно воздушных сил Годы существования … Википедия
