-
81 судно, развивающий большую скорость
nУниверсальный русско-немецкий словарь > судно, развивающий большую скорость
-
82 счётчик на большую силу тока
Универсальный русско-немецкий словарь > счётчик на большую силу тока
-
83 съесть большую часть
veast-mid.germ. hineinleuchten (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > съесть большую часть
-
84 театр, получающий большую дотацию
ngener. ein gut dotiertes TheaterУниверсальный русско-немецкий словарь > театр, получающий большую дотацию
-
85 трансформатор, рассчитанный на большую силу тока
Универсальный русско-немецкий словарь > трансформатор, рассчитанный на большую силу тока
-
86 указывает на величину в 10 раз большую данной единицы
gener. (сокр. da, раньше тж. D; в сложн. с единицами измерения) Deka-Универсальный русско-немецкий словарь > указывает на величину в 10 раз большую данной единицы
-
87 уплатить большую цену
vgener. (за что-л.) einen höhen Preis für etw. (A) zählenУниверсальный русско-немецкий словарь > уплатить большую цену
-
88 усилитель на большую силу тока
nelectr. HochstromverstärkerУниверсальный русско-немецкий словарь > усилитель на большую силу тока
-
89 устраивать большую шумиху в пользу
vcolloq. die (große) Trommel für (etw.) rühren (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > устраивать большую шумиху в пользу
-
90 цель операции, рассчитанной на большую глубину
nУниверсальный русско-немецкий словарь > цель операции, рассчитанной на большую глубину
-
91 электрическая машина, рассчитанная на большую силу тока
adjelectr. HochstrommaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическая машина, рассчитанная на большую силу тока
-
92 электрическая машина, рассчитанная на большую силя тока
adjelectr. HochstrommaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическая машина, рассчитанная на большую силя тока
-
93 это доставит большую радость
ngener. (нам) daran kann man sich erbauenУниверсальный русско-немецкий словарь > это доставит большую радость
-
94 это налагает на меня большую ответственность
Универсальный русско-немецкий словарь > это налагает на меня большую ответственность
-
95 это обстоятельство играет большую роль
Универсальный русско-немецкий словарь > это обстоятельство играет большую роль
-
96 это составляет большую сумму
ngener. das macht sehr viel, das macht viel ausУниверсальный русско-немецкий словарь > это составляет большую сумму
-
97 этот оратор всегда собирает большую аудиторию
Универсальный русско-немецкий словарь > этот оратор всегда собирает большую аудиторию
-
98 я прочёл большую часть книги
Универсальный русско-немецкий словарь > я прочёл большую часть книги
-
99 увлажнение пласта на большую глубину
Ferntränkung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > увлажнение пласта на большую глубину
-
100 округлять в большую сторону
aufrunden vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > округлять в большую сторону
См. также в других словарях:
большую — вести большую игру • действие, продолжение играть большую роль • действие представлять большую ценность • действие принести большую пользу • существование / создание приносить большую пользу • существование / создание провести большую работу •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Охота на Большую Медведицу — Жанр: Научная фантастика Автор: Александр Романович Беляев Язык оригинала: Русский Год написания: 1927 Публикация: Знание сила, № 4 … Википедия
Жить(на широкую) на большую ногу — Жить (на широкую) на большую ногу (какъ богатые, знатные люди). Онъ широко ворота растворяетъ. Кто хорошо живетъ, тотъ не запираетъ воротъ. Ср. Ему было поручено устройство торжества, потому что рѣдко кто умѣлъ такъ на широкую ногу, хлѣбосольно… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
жить(на широкую) на большую ногу — как богатые, знатные люди Он широко ворота растворяет. Кто хорошо живет, тот не запирает ворот. Ср. Ему было поручено устройство торжества, потому что редко кто умел так на широкую ногу, хлебосольно устраивать пир. Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
на большую глубину — на глубину, в глубину, глубоко Словарь русских синонимов. на большую глубину нареч, кол во синонимов: 3 • в глубину (4) • … Словарь синонимов
на большую ногу — широко, не считаясь с затратами, не стесняясь расходами, припеваючи, с размахом, на широкую ногу, на барскую ногу, барином, богато, с шиком Словарь русских синонимов. на большую ногу нареч, кол во синонимов: 10 • барином (17) … Словарь синонимов
Поймать большую рыбу — Catching the Big Fish … Википедия
ведший большую игру — прил., кол во синонимов: 1 • игравший большую игру (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
игравший большую игру — прил., кол во синонимов: 1 • ведший большую игру (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приобретший большую быстроту — прил., кол во синонимов: 2 • приобретший большую скорость (2) • ускорившийся (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
приобретший большую скорость — прил., кол во синонимов: 2 • приобретший большую быстроту (2) • ускорившийся (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов