-
1 поверхность раздела биметалла
Metallurgy: bimetallic interfaceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность раздела биметалла
-
2 труба из биметалла
Electrochemistry: duplex tubeУниверсальный русско-английский словарь > труба из биметалла
-
3 основной металл
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > основной металл
-
4 наносить один металл (A) на другой
Makarov: clad metal A to metal B (для получения биметалла ; B)Универсальный русско-английский словарь > наносить один металл (A) на другой
-
5 основной металл
1) General subject: parent metal2) Geology: basic metal3) Engineering: backing metal (биметалла), basis metal (сплава), matrix metal, matrix metal (сплава)4) Automobile industry: base metal (в сплаве или при сварке)5) Oil: base metal (тот, который плавят), parent material (welding and hard-facing), parent metal (welding and hard-facing), base metal6) Welding: base material, base metal (Тот, который плавят), parent material, parent metal (Тот, который плавят)7) Automation: base metal (сплава), basic metal (сплава), parent metal (сплава), principal metal (сплава)8) Metal science: key metal9) Makarov: matrix metal (в сплаве)10) Electrochemistry: back, backing metal (в биметалле), substrate, substratum, underlying metal -
6 основной металл
-
7 наносить один металл на другой
Makarov: (A) clad metal A to metal B (для получения биметалла; B)Универсальный русско-английский словарь > наносить один металл на другой
-
8 наносить
apply, spread* * *наноси́ть гл.1. ( один материал на другой) applyнаноси́ть гальвани́ческим спо́собом ( металлическое покрытие) — electrodepositнаноси́ть испаре́нием ( один материал на другой) — deposit by evaporationнаноси́ть кра́ску краскопу́льтом — spray on a paintнаноси́ть кра́ску окуна́нием — apply paint by dippingнаноси́ть кра́ску, сма́зку и т. п. ки́стью — brush on a paint, grease, etc.наноси́ть кра́ску, сма́зку и т. п. то́лстым или то́нким сло́ем — apply a thick or a thin coat of paint, grease, etc., give a thick or a thin coat of paint, grease, etc.наноси́ть на́мазь ( на кожу) — paint, pasteнаноси́ть оди́н мета́лл (A [m2]) на друго́й (B [m2]) ( для получения биметалла) — clad metal A to metal B2. (отметить, начертить на чём-л.) markнаноси́ть деле́ния — graduateнаноси́ть ли́нию — draw a lineнаноси́ть на ка́рту — mapнаноси́ть то́чку — mark a point3. (песок, землю и т. п. ветром, водой) drift
См. также в других словарях:
200-летие образования в России министерств (монеты) — Памятные монеты Центрального банка Российской Федерации, посвящённые 200 летию образования в России министерств Основная статья: Памятные монеты России 8 сентября 1802 года Император Российской Империи Александр I издал Манифест, которым на базе… … Википедия
Биметаллическая пластина — пластина, изготовленная из биметалла или из механически соединённых кусков двух различных металлов. Как правило, используется как основная часть термомеханического датчика. Содержание 1 Устройство 2 Применение … Википедия
Биметалическая пластина — Биметаллическая пластина пластина, изготовленная из биметалла или из механически соединённых кусков двух различных металлов. Как правило используется как основная часть термомеханического датчика. Содержание 1 Устройство 2 Применение 2.1 … Википедия
Патроны для самозарядных пистолетов и пистолетов-пулеметов — 4.5x40R СПС для подводного пистолета Патрон 4.5мм СПС был разработан в конце шестидесятых – начале семидесятых годов в СССР, в ЦНИИ Точного Машиностроения для подводного пистолета. Используется только в пистолетах СПП 1 и СПП 1М,… … Энциклопедия стрелкового оружия
Плакирование — (от франц. plaquer накладывать, покрывать) нанесение на поверхность металлических листов, плит, проволоки, труб тонкого слоя др. металла или сплава термомеханическим способом. Осуществляется в процессе горячей прокатки (например, П.… … Большая советская энциклопедия
Свинцевание — нанесение слоя свинца (См. Свинец) (иногда с добавками олова или сурьмы) на поверхность металлических изделий для повышения их коррозионной стойкости (от воздействия серной и сернистой кислот, бензина и других химически агрессивных… … Большая советская энциклопедия
Снаряды артиллерийские — вид боевых припасов, предназначенных для стрельбы из орудий, миномётов, реактивной артиллерии; составная часть артиллерийского выстрела (См. Артиллерийский выстрел). С. а. состоит из корпуса, снаряжения (или трассера) и взрывателя (См.… … Большая советская энциклопедия
Триметалл — металлический материал в виде плит и листов, состоящих из трёх слоев разнородных металлов или сплавов (например, листы из дешёвой углеродистой стали, двусторонне плакированные дорогой нержавеющей сталью). Назначение и способы изготовления … Большая советская энциклопедия
Часы (прибор) — Часы, прибор для измерения текущего времени (в секундах, минутах, часах). Ч. относятся к категории «приборов времени», куда входят также хронометр, секундомер, таймер, реле времени и комбинированные приборы, например Ч. с секундомером. Для… … Большая советская энциклопедия
Часы — I Часы прибор для измерения текущего времени (в секундах, минутах, часах). Ч. относятся к категории «приборов времени», куда входят также Хронометр, Секундомер, Таймер, Реле времени и комбинированные приборы, например Ч. с секундомером.… … Большая советская энциклопедия
ЗАЩИТА ОТ КОРРОЗИИ — конструкционных материалов в агрессивных средах основана на: 1) повышении коррозионной стойкости самого материала; 2) снижении агрессивности среды; 3) предотвращении контакта материала со средой с помощью изолирующего покрытия; 4) регулировании… … Химическая энциклопедия
