-
21 беспросветный
-
22 беспросветный
1) pitch-dark, pitch dark
2) перен. hopeless (безнадежный); cheerless, gloomy (мрачный)* * ** * *pitch-dark, pitch dark, black* * * -
23 беспросветный
• neproniknutelný• bezútěšný -
24 беспросветный
[A]անարևանլւյս -
25 беспросветный
прил. 1. qaranlıq, zülmət; 2 məc. çox ağır, çox çətin; sevincsiz, fərəhsiz, ümidsiz, işıq yolu görünməyən. -
26 беспросветный
säkkipimeä -
27 беспросветный
1) ( совершенный - о мраке) pitch dark; blackбеспросве́тная тьма — thick darkness
2) ( мрачный) cheerless, gloomy; ( безнадёжный) hopelessбеспросве́тная нужда́ — hopeless penury
-
28 беспросветный
прил.1) pitch-dark, pitch dark, black -
29 беспросветный
1) (stóck)fínster2) ( безнадёжный) hóffnungslos -
30 беспросветный
прл1) совершенно тёмный pitch-dark, black2) безнадёжный hopeless, cheerlessбеспросве́тная нищета́ — grinding poverty
-
31 беспросветный
Русско-Английский новый экономический словарь > беспросветный
-
32 беспросветный
-
33 беспросветный
[μπισπρασβιέτνυϊ] εκ. σκοτεινός -
34 беспросветный
1. impenetrable2. unrelieved3. pitch-dark; hopelessСинонимический ряд:безысходно (проч.) безвыходно; безнадежно; безысходно; отчаянно -
35 беспросветный
прил.1. (тёмный) мэзэхэ дэд, шIункI дэд2. перен. (безрадостный) гушIуагъо зыхэмылъ -
36 беспросветный
[μπισπρασβιέτνυϊ] επ σκοτεινός -
37 беспросветный
επ., βρ: -тен, -тна, -тно1. αδιαπέραστος από το φως, κατασκότεινος•-ая тьма τυφλό (πηχτό) σκοτάδι.
2. μτφ. μαύρος, δύστυχος, δύστηνος•-ая жизнь μαύρη ζωή.
-
38 беспросветный
[besprosvétnyj] agg. (беспросветен, беспросветна, беспросветно, беспросветны)1) buio, senza un filo di luce2) (fig.) disperato"Тёмная, беспросветная мгла висела над землёй" (А. Чехов) — "Una nuvola nera, cupa, incombeva sulla terra " (A. Čechov)
-
39 беспросветный
läbipaistmatu; pilkane -
40 беспросветный
(42; тен, тна) (stock)finster; fig. hoffnungslos
См. также в других словарях:
беспросветный — См … Словарь синонимов
беспросветный — • беспросветный дождь • беспросветный дурак • беспросветный мрак • беспросветный пессимизм … Словарь русской идиоматики
БЕСПРОСВЕТНЫЙ — БЕСПРОСВЕТНЫЙ, беспросветная, беспросветное; (кратк. мужск. не употр.) беспросветна, беспросветно. 1. Совершенно темный. Тьма беспросветная. 2. перен. Очень мрачный, лишенный радости. Беспросветная жизнь. Беспросветное горе. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
беспросветный — БЕСПРОСВЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. О темноте, мраке: полный, совершенный. Беспросветная тьма. 2. перен. Очень мрачный, без всякого просвета, радости, без надежды на лучшее. Беспросветная тоска. | сущ. беспросветность, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Беспросветный — прил. 1. Такой, когда ничего нельзя разглядеть; непроглядный (о темноте, мраке). 2. Предельный в своём проявлении; чрезмерный, безудержный, беспроглядный 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беспросветный — беспросветный, беспросветная, беспросветное, беспросветные, беспросветного, беспросветной, беспросветного, беспросветных, беспросветному, беспросветной, беспросветному, беспросветным, беспросветный, беспросветную, беспросветное, беспросветные,… … Формы слов
беспросветный — беспросв етный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
беспросветный — кр.ф. беспросве/тен, беспросве/тна, тно, тны; беспросве/тнее … Орфографический словарь русского языка
беспросветный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Совершенно тёмный, без просвета (о ночи, мгле и т.п.). Б ое небо. Б. мрак. 2. = Безнадёжный (1, 3, 5 зн.). Б ое отчаяние, мучение. Б ая нужда. Б ая тупость. Б ые думы. Б. дурак. Жизнь беспросветна. ◁ Беспросветно, нареч … Энциклопедический словарь
беспросветный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. беспросветно, беспросветность 1) Совершенно тёмный, без просвета (о ночи, мгле и т.п.) Б ое небо. Беспросве/тный мрак. 2) … Словарь многих выражений
беспросветный — бес/про/свет/н/ый … Морфемно-орфографический словарь