-
61 рынок без изменений
-
62 издание без изменений
• nezměněné vydání -
63 принять повестку дня без изменений
to adopt the agenda as it is/stands4000 полезных слов и выражений > принять повестку дня без изменений
-
64 оставить без изменений
vgener. bestendigen -
65 оставить дело без изменений
vgener. (iets) maar blauwblauw laten -
66 оставаться без изменений
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оставаться без изменений
-
67 оставлять без изменений
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оставлять без изменений
-
68 принимать повестку дня без изменений
to adopt the agenda as it is / standsРусско-английский словарь по проведению совещаний > принимать повестку дня без изменений
-
69 принять повестку дня без изменений
to adopt the agenda as it is / standsРусско-английский словарь по проведению совещаний > принять повестку дня без изменений
-
70 без изменения
•Doubling the volume with (or for) no change of mass...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без изменения
-
71 без изменения
•Doubling the volume with (or for) no change of mass...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без изменения
-
72 без каких-либо изменений, за исключением
Без каких-либо изменений, за исключением-- This version, thus, offers an attractive method for improving the efficiency of an existing turbine with no changes other than connecting ducts.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без каких-либо изменений, за исключением
-
73 без патологии
Dentistry: No abnormality ((NAD, no abnormality detected) патологических изменений не обнаружено) -
74 без дальнейших поправок и изменений
Law: ne varietur (нотариальная отметка на заверяемом документе; принцип, согласно которому согласованный проект международного договора не подлежит дальнейшим изменениям)Универсальный русско-английский словарь > без дальнейших поправок и изменений
-
75 без сохранения изменений
Information technology: lose changesУниверсальный русско-английский словарь > без сохранения изменений
-
76 без видимых изменений
part.Универсальный русско-немецкий словарь > без видимых изменений
-
77 без патологических изменений
part.med. o.p.B. (ohne pathologischen Befund)Универсальный русско-немецкий словарь > без патологических изменений
-
78 оставаться без изменени
General subject: remain unchanged (All other aspects of cover remain unchanged. - Все остальные аспекты страхового покрытия остаются без изменений.; Premium remains unchanged. - Страховая премия остается без изменений.)Универсальный русско-английский словарь > оставаться без изменени
-
79 рынок без изменения
Русско-английский большой базовый словарь > рынок без изменения
-
80 рынок без изменения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рынок без изменения
См. также в других словарях:
без изменений — нареч, кол во синонимов: 3 • день за днем (4) • как было прежде (2) • по старому (9) … Словарь синонимов
без изменений — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN no changesNOC … Справочник технического переводчика
Печатный авторский оригинал для переиздания без изменений — оригинал для переиздания путем репродуцирования предшествующего издания или использования его матриц или фотоформ. В первом случае автор должен представить 3 экз. предшествующего издания, один из которых он подписывает в печать на тит. л.… … Издательский словарь-справочник
сохранявший без изменений — прил., кол во синонимов: 2 • оставлявший нетронутым (2) • щадивший (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
замена (оборудования) без изменений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct plug in replacement … Справочник технического переводчика
прозрачный канал для передачи сигнала без изменений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transparent circuit … Справочник технического переводчика
Печатный издательский оригинал для переиздания без изменений — см. Репринтного издания оригинал … Издательский словарь-справочник
без всяких изменений — прил., кол во синонимов: 2 • подлинный (77) • точный (70) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Не без моего ануса — Эпизод «Южного парка» Не без моего ануса Not Without My Anus Стадион, окутанный газом. Сезон: Сезон 2 Эпизод: 201 (#14) Сценарист: Триша Никсон Трей Паркер Реж … Википедия
ПЕРЕХОД КОЛИЧЕСТВЕННЫХ ИЗМЕНЕНИЙ В КАЧЕСТВЕННЫЕ — один из осн. законов материалистич. диалектики, согласно которому изменение качества объекта происходит тогда, когда накопление количеств. изменений достигает определ. предела. Этот закон вскрывает наиболее общий механизм развития.… … Философская энциклопедия
Технология "Наиболее существенных изменений" — Содержание 1 Описание подхода 2 Преимущества подхода 3 История MSC 4 10 шагов MSC … Википедия