-
1 в безнадежной ситуации
Australian slang: on the ropesУниверсальный русско-английский словарь > в безнадежной ситуации
-
2 взыскание безнадежной задолженности
EBRD: bad debt recoveryУниверсальный русско-английский словарь > взыскание безнадежной задолженности
-
3 резерв на покрытие безнадежной и сомнительной задолженности
Finances: provision for bad and doubtful debtsУниверсальный русско-английский словарь > резерв на покрытие безнадежной и сомнительной задолженности
-
4 резерв на покрытие потерь по безнадежной задолженности
EBRD: allowance for bad debtУниверсальный русско-английский словарь > резерв на покрытие потерь по безнадежной задолженности
-
5 резерв на случай возникновения безнадежной и сомнительной задолженности
Finances: provision for bad and doubtful debtsУниверсальный русско-английский словарь > резерв на случай возникновения безнадежной и сомнительной задолженности
-
6 резерв по безнадежной и сомнительной задолженности
Finances: provision for bad and doubtful debtsУниверсальный русско-английский словарь > резерв по безнадежной и сомнительной задолженности
-
7 списание (безнадежной) задолженности
Banking: charge-offУниверсальный русско-английский словарь > списание (безнадежной) задолженности
-
8 счёт Расходы от списания безнадежной дебиторской задолженности
Accounting: Uncollectible Accounts Expense (также bad debts expense (account) - англ.), Uncollectible Accounts Expense account (также bad debts expense (account) - англ.)Универсальный русско-английский словарь > счёт Расходы от списания безнадежной дебиторской задолженности
-
9 счет безнадежной (ко взысканию) задолженности
uncollectible account4000 полезных слов и выражений > счет безнадежной (ко взысканию) задолженности
-
10 счет Расходы от списания безнадежной дебиторской задолженности
(также bad debts expense (account) - англ.)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > счет Расходы от списания безнадежной дебиторской задолженности
-
11 страдающий от безнадежной любви
Русско-английский синонимический словарь > страдающий от безнадежной любви
-
12 взыскание дебиторской задолженности, списанной как безнадежной
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > взыскание дебиторской задолженности, списанной как безнадежной
-
13 резерв на покрытие сомнительной и безнадежной задолженности
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > резерв на покрытие сомнительной и безнадежной задолженности
-
14 счет Расходы от списания безнадежной дебиторской задолженности
“Bad Debts Expense” account, амер. “Uncollectible Accounts Expense”Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > счет Расходы от списания безнадежной дебиторской задолженности
-
15 резерв на возмещение безнадежной задолженности
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
Русско-английский большой базовый словарь > резерв на возмещение безнадежной задолженности
-
16 естественная убыль
1) General subject: normal wastage, natural decline2) Naval: oil mass loss, oil shrinkage loss, oil weight loss3) Military: attrition for cause4) Engineering: mass loss, shrink, shrinkage loss, weight loss5) Economy: natural loss6) Banking: attrition (клиентов в результате смерти, безнадежной задолженности или закрытия счета)7) Food industry: natural losses, shrinkage8) Coolers: mass losses, shrinkage losses, weight losses9) Business: loss caused by natural forces, natural loss (усушка, утечка и т. п.), natural wastage, natural wastage (усушка, утечка и т. п.), natural waste10) Makarov: natural loss (напр. усушка)11) Logistics: natural loss of goodsУниверсальный русско-английский словарь > естественная убыль
-
17 списание задолженности
1) General subject: amortisation2) Economy: debt relief3) Diplomatic term: (частичное) debt relief4) Banking: (безнадежной) charge-off, debt amortization, debt forgivenessУниверсальный русско-английский словарь > списание задолженности
-
18 покинутый
abandoned имя прилагательное: -
19 задолженность
debt, indebtedness; (по денежным обязательствам) liabilities; (задержки по платежам) arrears; (по выполнению заказов) backlog, бухг. expenses owing; redBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > задолженность
-
20 резерв
(запас, резервный фонд) reserve[s]; (на покрытие возможных потерь) provision, allowance; (фонд) fund; (запас в наличии) stock, stockpile, store; (материалы для выполнения заказа) backlog
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАРЦИСС — (лат. narcissus). 1) у древних имя человека, обладавшего такою красотою, что, увидя себя в зеркале, влюбился в самого себя. От этой безнадежной любви он погиб, и из крови его вырос цветок, названный его именем. Отсюда, как общее назв.: пустой… … Словарь иностранных слов русского языка
Журналы Запада — ЖУРНАЛЫ ЗАПАДА. Как особая разновидность периодической печати в широком смысле слова Ж. появляется в Европе в XVII в., прежде всего в ученой среде. Этот старейший тип журнала представляет подобно газете более или менее случайный подбор различных… … Литературная энциклопедия
ПРЕДОПРЕДЕЛЕНИЕ — представление, распространяемое представителями религиозных монотеистических учений, согласно которому деятельность и судьба людей всецело определяются волей Бога. Центральное место это представление занимает в религиозной философии истории. В… … Философская энциклопедия
ЭХО — (греч., от echos звук). Явление отражения звука. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭХО 1) (греч. миф.) нимфа, зачахнувшая от безнадежной любви к Нарциссу, от неё остался один только голос; считалась… … Словарь иностранных слов русского языка
недоимка — сумма налога или другого обязательного платежа, не внесенная в установленный государством срок. * * * (англ. unpaid tax) сумма налога или сбора, не уплаченная в установленный законодательством РФ о налогах и сборах срок (ст. 11 НК РФ*). Н.,… … Большой юридический словарь
МЕТОД ПРЯМОГО СПИСАНИЯ БЕЗНАДЕЖНЫХ ДОЛГОВ В УЧЕТЕ США — метод, при котором не делается никаких предварительных оценок или записей безнадежных долгов. Безнадежный долг отражается по счетам в тот момент, когда точно выясняется, что данный счет не будет оплачен: убыток записывается путем кредитования… … Большой бухгалтерский словарь
Я помню чудное мгновенье — «К***» Жанр: стихотворение Автор: Александр Сергеевич Пушкин Язык оригинала: русский Год написания: 1825 Публикация: 1827 … Википедия
НЕДОИМКА — сумма налога или сбора, не уплаченная в срок, установленный законодательством о налогах и сборах (ст. 11 НК). В соответствии со ст. 59 НК «Списание безнадежных долгов по налогам и сборам» недоимка, числящаяся за отдельными налогоплательщиками,… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
график устаревания — Классификация торговых счетов к получению (accounts receivable) по дате продажи. График устаревания обычно подготавливается аудитором компании и служит важным инструментом анализа качества вложений компании. Такую информацию часто требуется… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Недоимка — (англ. unpaid tax) сумма налога или сбора, не уплаченная в установленный законодательством РФ о налогах и сборах срок (ст. 11 НК РФ*). Н., числящаяся за отдельными налогоплательщиками … Энциклопедия права
Расходы Внереализационные — расходы, не связанные с процессом производства и реализацией продукции. К Р.в. относятся потери от стихийных бедствий, затраты на содержание законсервированных производственных мощностей и объектов, убытки от списания безнадежной дебиторской… … Словарь бизнес-терминов