-
21 баллотироваться в
w run forБольшой англо-русский и русско-английский словарь > баллотироваться в
-
22 баллотироваться во
w run forБольшой англо-русский и русско-английский словарь > баллотироваться во
-
23 баллотироваться на
w run forБольшой англо-русский и русско-английский словарь > баллотироваться на
-
24 баллотироваться
2) страд. zur Abstimmung kommen (непр.) vi (s); abgestimmt werden ( путем голосования) -
25 баллотироваться
poser sa candidature, se présenter( dans une circonscription или aux élections) -
26 баллотироваться
ser presentada su candidatura; presentar su candidatura -
27 баллотироваться
-
28 баллотироваться
1) General subject: go to the polls, run for, stand for, go to the people, stand for a post(of)2) Law: go to the people (на выборах в конгресс), run3) Diplomatic term: go to the people (в кандидаты)4) Politics: stand in elections, run in5) Mass media: stand as candidate6) American English: run for [president, Congress, etc.]7) leg.N.P. be voted upon (speaking of motions, proposals, etc.), run (speaking of persons), stand for election (speaking of persons) -
29 баллотироваться
баллоти́ровать abstimmen (В über A), zur Abstimmung bringen, vorschlagen;баллоти́роваться kandidieren (в И pl. als N)* * *баллоти́р| оваться<-уюсь, -уешься> нсврефл kandidieren* * *v1) gener. kandidieren2) law. sich zur Abstimmung stellen -
30 баллотироваться
( for a post - на пост) run -
31 баллотироваться
-
32 баллотироваться
-
33 баллотироваться
-
34 баллотироваться
1. (в вн.) be a candidate (for), stand* (for); run* (for) разг.2. страд. ( быть поставленным на голосование) be put to the vote -
35 баллотироваться
баллотир||оваться(βάζω) ὑποψηφιότητα, ψηφίζομαι. -
36 баллотироваться
-
37 баллотироваться
imperf -
38 баллотироваться
zich kandidaat stellen, kandideren -
39 баллотироваться
ser presentada su candidatura; presentar su candidatura* * *vgener. presentar su candidatura, ser presentada su candidatura -
40 баллотироваться
vgener. kandideerima
См. также в других словарях:
БАЛЛОТИРОВАТЬСЯ — [ало], баллотируюсь баллотируюсь, баллотируешься баллотируешься, несовер. 1. Подвергаться баллотировке. Баллотироваться в члены общества. 2. страд. к баллотировать в 1 и 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАЛЛОТИРОВАТЬСЯ — [фр. balloter < ballotte небольшой шар] ставить на голосование свою кандидатуру. Первонач. голосовать посредством опускания шаров. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. баллотироваться (см. баллотировать) выдвигать свою кандидатуру на… … Словарь иностранных слов русского языка
баллотироваться — и устарелое баллотироваться … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
БАЛЛОТИРОВАТЬСЯ — БАЛЛОТИРОВАТЬСЯ, руюсь, руешься; несовер. (книжн.). Выставлять свою кандидатуру для баллотировки. Б. в депутаты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
баллотироваться — и/руюсь, и/руешься, нсв. Выставлять свою кандидатуру для голосования на выборах. Баллотироваться в члены научного общества. Баллотироваться в Думу. Родственные слова: баллоти/ровать, баллоти/рование, баллотиро/вочный, баллоти/рующийся,… … Популярный словарь русского языка
баллотироваться — куда (в кого). Баллотироваться в депутаты … Словарь управления
Баллотироваться — несов. неперех. 1. Выдвигать свою кандидатуру на выборах. 2. страд. к гл. баллотировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
баллотироваться — баллотироваться, баллотируюсь, баллотируемся, баллотируешься, баллотируетесь, баллотируется, баллотируются, баллотируясь, баллотировался, баллотировалась, баллотировалось, баллотировались, баллотируйся, баллотируйтесь, баллотирующийся,… … Формы слов
баллотироваться — баллот ироваться, руюсь, руется … Русский орфографический словарь
баллотироваться — (I), баллоти/руюсь, руешься, руются … Орфографический словарь русского языка
баллотироваться — руюсь, руешься; нсв. Выдвигать свою кандидатуру на выборах. Б. в Государственную думу. Б. на пост председателя … Энциклопедический словарь