Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(балаға)+ат+қою

  • 61 skilly

    сущ.
    2. брит. диал. = skillful, skilled

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > skilly

  • 62 masker

    [`mɑːskə]
    участник бала-маскарада театра масок

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > masker

  • 63 masquer

    [`mɑːskə]
    участник бала-маскарада театра масок

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > masquer

  • 64 promenade

    [ˏprɔmɪ`nɑːd]
    прогулка; гулянье
    поездка верхом
    место для прогулок, для гулянья
    студенческий бал
    церемония открытия бала
    фигура в кадрили, в которой пары движутся против часовой стрелки
    верхняя палуба
    прогуливаться; гулять, разгуливать
    прохаживаться, фланировать
    водить гулять, выводить на прогулку
    выставлять напоказ

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > promenade

  • 65 financial

    {fai'nænʃl}
    a финансов, паричен, бюджетен
    FINANCIAL statement баланс
    the FINANCIAL world финансистите
    * * *
    {fai'nanshl} а финансов; паричен; бюджетен; financial statement бала
    * * *
    финансов; паричен; бюджетен;
    * * *
    1. a финансов, паричен, бюджетен 2. financial statement баланс 3. the financial world финансистите
    * * *
    financial[fai´nænʃəl] adj финансов; паричен; бюджетен; \financial statement баланс; the \financial world финансистите; a \financial year бюджетна година; \financial asset финансов актив; \financial leverage ration коефициент на финансова задлъжнялост; FONT face=Times_Deutsch◊ adv financially.

    English-Bulgarian dictionary > financial

  • 66 fresh

    {freʃ}
    I. 1. пресен, свеж (и за цвят)
    2. нов, допълнителен, добавъчен, скорошен, неотдавнашен
    3. неопитен, зелен, млад
    4. бодър, свеж, отпочинал
    5. ободрителен, свеж, прохладен, силен (за вятър)
    6. чист, необличан (за белъо и пр.)
    7. сладък, несолен (за вода)
    8. разг. нахакан, нахален, дързък, агресивен (към обратния пол)
    9. разг. пийнал
    II. adv не (от) давна, (на) скоро, току-що
    news FRESH from the press последни новини
    FRESH from London току-що пристигнал от Лондон
    FRESH from school току-що завършил
    III. прохлада, свежест
    IV. вж. freshen
    * * *
    {fresh} а 1. пресен; свеж (и за цвят); 2. нов; допълнителен, доб(2) {fresh} adv не(от)давна, (на)скоро, току-що; news fresh from the{3} {fresh} n 1. прохлада; свежест; 2. = freshet I.{4} {fresh} = freshen 1.
    * * *
    скорошен; свежест; свеж; ободрителен; пресен; бодър; прохлада; прохладен; жизнен; нов; неопитен;
    * * *
    1. fresh from london току-що пристигнал от Лондон 2. fresh from school току-що завършил 3. i. пресен, свеж (и за цвят) 4. ii. adv не (от) давна, (на) скоро, току-що 5. iii. прохлада, свежест 6. iv. вж. freshen 7. news fresh from the press последни новини 8. бодър, свеж, отпочинал 9. неопитен, зелен, млад 10. нов, допълнителен, добавъчен, скорошен, неотдавнашен 11. ободрителен, свеж, прохладен, силен (за вятър) 12. разг. нахакан, нахален, дързък, агресивен (към обратния пол) 13. разг. пийнал 14. сладък, несолен (за вода) 15. чист, необличан (за белъо и пр.)
    * * *
    fresh[freʃ] I. adj 1. пресен; свеж; \fresh sprouts млади филизи; 2. нов; скорошен, недавнашен; допълнителен, добавъчен; \fresh news последни новини; \fresh ideas нови (оригинални, свежи) идеи; to make a \fresh start започвам отново (наново); \fresh from Heathrow току-що пристигнал от Хийтроу; \fresh from school току-що завършил; \fresh out of cassettes останал без касети; 3. неопитен, зелен; млад; a \fresh hand новак; 4. бодър, свеж; жизнен; отпочинал; as \fresh as a daisy ( as paint) разг. свеж като репичка; 5. ободрителен, свеж; студен; силен (за вятър); \fresh gale вятър със сила осем бала; 6. нахакан, дързък, самонадеян; 7. несолен, сладък; 8. sl попийнал, сръбнал, "развеселен"; II. adv неотдавна, скоро, току-що; III. n 1. прохлада; свежест; 2. = freshet.

    English-Bulgarian dictionary > fresh

  • 67 woolpack

    woolpack[´wul¸pæk] n бала вълна.

    English-Bulgarian dictionary > woolpack

  • 68 child

    сәби, кішкентай бала

    Ecology English-Kazakh dictionary > child

  • 69 conception

    концепция, түсінік, ұрықтандыру, бала біту, жүкті болып қалу

    Ecology English-Kazakh dictionary > conception

  • 70 creche

    балабақша (3 жасқа дейін бала тәрбиелейтін орын)

    Ecology English-Kazakh dictionary > creche

  • 71 fertile

    фертильді, бала тууға қабілетті, жемісті, құнарлы, пайдалы

    Ecology English-Kazakh dictionary > fertile

  • 72 infant

    сәби, кәмелетке толмаған, бала

    Ecology English-Kazakh dictionary > infant

  • 73 yearling

    жылдық, бір жастағы жануар немесе бала, бір жылдық өсімдік, бір жасар тал

    Ecology English-Kazakh dictionary > yearling

  • 74 bolt

    шраф, секавица, завртка, мандало, бала, резе
    v зашрафува, замандалува, причврстува со завртка
    бргу проголтнува, истрчува, сее (брашно), бега
    бег, бегање
    * * *
    n. 1. резе, чип, чивија;
    2. (on a firearm) затворач;
    3. завртка;
    4. (hist.) стрела;
    5. гром *a bolt from the blue гром од ведро небо; 6. сноп, бале; 7. misc.; *to make a bolt for it побегнување; *to shoot one's bolt правење на својот последен напор; bolt II v
    1.tr затворање со резе;
    2. tr спојување со завртки;
    3. tr прождерување, лакомо голтање; to bolt one's food прождерување на храна (лакомо јадење);
    4. tr (pol., colloq.) напуштање; to bolt one's party напуштање на својата партија;
    5. intr побегнување, бегство; intr (of a horse) оттргнување
    n. стрела;
    2. молња; a bolt from the blue - гром од ведро небо;
    3. резе, железен клин
    n. бег, бегање; to make a bolt - побегнува, истрчува
    v. затвора врата со резе, замандалува;
    2. спојува со железни клинци;
    3. јури, бега; клин; завртка; шраф; резе; завртка; n 1. резе, чип, чивија;
    2. (on a firearm) затворач;
    3. завртка;
    4. (hist.) стрела;
    5. гром *a bolt from the blue гром од ведро небо; 6. сноп, бале; 7. misc.; *to make a bolt for it побегнување; *to shoot one's bolt правење на својот по 89

    English-Macedonian dictionary > bolt

  • 75 package

    n. бала, торба, бовча, пакет; пакет; компј. пакет, пакување. Збир од софтверски производи што образуваат една поврзана целина.. раде страница. 1. Кај програмите за обработка на текст, екрански приказ на страница со текст и графика.
    2. Блок од податоци што се пренесува од диск во меморија

    English-Macedonian dictionary > package

  • 76 prom

    разг
    Школьный или студенческий. Самый важный из таких балов - официальный выпускной бал [Senior Prom] учащихся последнего класса школы, организуемый в школьном спортивном зале или в местном отеле. Принято, что на такой бал каждую девушку сопровождает молодой человек, а также проходит церемония выбора королевы бала [prom queen]

    English-Russian dictionary of regional studies > prom

  • 77 belle

    noun
    красавица; the belle of the ball царица бала
    * * *
    (n) красавица
    * * *
    * * *
    [ bel] n. красавица
    * * *
    красавица
    красотка
    раскрасавица
    * * *
    красавица

    Новый англо-русский словарь > belle

  • 78 ceremony

    noun
    1) обряд
    2) церемония; to stand on ceremony церемониться; держаться формально, чопорно; without ceremony запросто; без церемоний
    3) церемонность; формальность
    Master of Ceremonies
    а) ведущий (концерт, телепередачу и т. п.);
    б) распорядитель (бала, вечера и т. п.);
    в) церемониймейстер
    Syn:
    rite
    * * *
    (n) обряд; церемония
    * * *
    обряд, церемония
    * * *
    [cer·e·mo·ny || 'serɪmənɪ] n. церемония, формальность, церемонность, обряд
    * * *
    обряд
    церемония
    церемонность
    чопорно
    * * *
    1) обряд, ритуал; церемониал, церемония 2) церемонность

    Новый англо-русский словарь > ceremony

  • 79 emcee

    1 (a) ведущий
    2 (n) конферансье; распорядитель
    3 (v) быть ведущим; быть конферансье; быть распорядителем; вести; конферировать
    * * *
    * * *
    [em·cee || em'siː] n. конферансье, ведущий
    * * *
    ведущий
    конферансье
    распорядитель
    * * *
    1) конферансье 2) ведущий (радиопрограммы и т. п.) 3) распорядитель (бала и т. п.)

    Новый англо-русский словарь > emcee

  • 80 belle of the ball

    царица бала

    Новый англо-русский словарь > belle of the ball

Страницы

См. также в других словарях:

  • бала́та — балата …   Русское словесное ударение

  • балаққос — балаққас …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Бала — Бала  многозначный термин: Бала  демон индийской мифологии. Фамилия Бала, Кристиан Топоним Бала  село в Верхоянском улусе Якутии. Бала  город в Гвинеде, Уэльс, Великобритания …   Википедия

  • Бала — (жен.) девочка, девушка, молодая (муж.) молодой Древние индийские имена. Словарь значений …   Словарь личных имен

  • бала — сущ., кол во синонимов: 4 • расаяна (32) • растение (4422) • трава (128) • …   Словарь синонимов

  • балақ — Балағының биті бар. Талантты, талапты, өнерлі д.м. – Е, бәсе! Шоқан ағамның да б а л а ғ ы н ы ң б и т і б а р екенін сезген едім! Кәне, кәне, тыңдалық. Шоқан скрипкада ойнайды (А. Сатаев, Бәрі де, 222) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • балаққас — (балаққос) [بلقّس // بلقّاس] калимаи тақлиди овози сахт ҷӯшидани чизҳои обакӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бала — 1. Яңарак туган яки әле үсеп җитмәгән һәрбер җан иясе. Бәби. Үсмерлек чорына кадәр булган малай яки кыз 2. Атага яки анага карата: аннан туган зат (кеше яки хайван). Нин. б. хайваннан, токымнан туган зат аю баласы. күч. Халык яки чорның, социаль… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Бала — (Bala) небольшой город, с 1653 жит. (1881 г.), в северн. Валлисе, в Мерионетшайре, в север. оконечности озера Бала, окружен великолепными поместьями, имеет несколько семинарий и индепендентов, и методистов, торгует фланелью, чулками, маслом и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • балағаш — (Сем., Абай) күрке, балаған. Киіз үйі жоқтар б а л а ғ а ш тігіп отырады (Сем., Абай). қ. балаған …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • балақан — зат. мәнер. Балақай …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»