-
41 шум моря
-
42 ждать у моря погоды
тж. сидеть у моря и ждать погодыразг.lit. sit by the sea and wait for fair weather; sit waiting for what will never come; indulge in vain hopes; cf. let the grass grow under one's feetМаша.
Всё глупости. Безнадёжная любовь - это только в романах. Пустяки. Не нужно только распускать себя и всё чего-то ждать, ждать у моря погоды... (А. Чехов, Чайка) — Masha. Bah! Hopeless love only exists in novels. Rubbish! One only has to keep oneself in hand, and not to sit waiting and waiting for what can never come...- Я не вернулась к мужу - на это моей воли хватило, - но и от матери не ушла. Теперь мы снова ждём у моря погоды... (А. Чаковский, Свет далёкой звезды) — 'I did not go back to my husband - I had enough willpower for that, but then I was not strong enough to leave Mother. And here we are, left high and dry'.
Русско-английский фразеологический словарь > ждать у моря погоды
-
43 балльность моря
Русско-английский военно-политический словарь > балльность моря
-
44 борьба с загрязнением моря
Русско-английский военно-политический словарь > борьба с загрязнением моря
-
45 величина над уровнем моря
Русско-английский военно-политический словарь > величина над уровнем моря
-
46 вторжение с моря
Русско-английский военно-политический словарь > вторжение с моря
-
47 глубина моря
водным путём, пароходом, морем — by water
Русско-английский военно-политический словарь > глубина моря
-
48 граница моря
у моря, на морском берегу — by the sea
Русско-английский военно-политический словарь > граница моря
-
49 давление на уровне моря
у моря, на морском берегу — by the sea
Русско-английский военно-политический словарь > давление на уровне моря
-
50 демилитаризация моря
ехать к морю, поехать на море — to go to the sea
плавать по морям, бороздить моря — to ply the seas
Русско-английский военно-политический словарь > демилитаризация моря
-
51 загрязнение моря
моря, изобилующие жемчугом — pearly seas
Русско-английский военно-политический словарь > загрязнение моря
-
52 колебание уровня моря
у моря, на морском берегу — by the sea
Русско-английский военно-политический словарь > колебание уровня моря
-
53 контроль загрязнения моря
Русско-английский военно-политический словарь > контроль загрязнения моря
-
54 открытый в сторону моря
Русско-английский военно-политический словарь > открытый в сторону моря
-
55 парение моря
Русско-английский военно-политический словарь > парение моря
-
56 побережье моря
Русско-английский военно-политический словарь > побережье моря
-
57 проект по контролю за загрязнением моря
Русско-английский военно-политический словарь > проект по контролю за загрязнением моря
-
58 район моря
у моря, на морском берегу — by the sea
-
59 совет по исследованию моря
Русско-английский военно-политический словарь > совет по исследованию моря
-
60 состояние ветра и моря
у моря, на морском берегу — by the sea
Русско-английский военно-политический словарь > состояние ветра и моря
См. также в других словарях:
Моря песком не замечешь. — Моря песком не замечешь. Шилом моря не нагреешь. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Моря средиземные — моря, вдающиеся далеко в сушу и соединяющиеся с океаном одним или несколькими проливами. Подразделяются на междуматериковые (например, Средиземное) и внутриматериковые (например, Балтийское). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
МОРЯ ОТКРЫТОГО СВОБОДЫ — СВОБОДЫ ОТКРЫТОГО МОРЯ … Юридическая энциклопедия
моря́на — моряна … Русское словесное ударение
моря́нка — морянка … Русское словесное ударение
моря́цкий — моряцкий … Русское словесное ударение
Моря веслом не расплещешь. — (не раскропить). См. МНОГО МАЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Моря — Маргарита, Мария Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Моря — Чёрное море Море часть Мирового океана, обособленная сушей или возвышениями подводного рельефа. Некоторые моря являются частью другого моря (например, Эгейское море часть Средиземного). Термин также используется для наименования очень больших… … Википедия
Моря России — Россия омывается 12 морями, принадлежащими трём океанам; кроме того, южная часть восточного берега Камчатки, восточные и юго восточные берега большинства Курильских островов омываются непосредственно Тихим океаном, той его частью, которая ни в… … Википедия
моря́на — ы, ж. 1. Резкий, сильный ветер, дующий с моря в устьях рек (северный в устьях северных рек, юго восточный на Каспийском море и на Волге). В ветер и дождь, когда с моря шумит злая моряна, утка и гусь забиваются в камыши. Соколов Микитов, У синего… … Малый академический словарь