-
1 валет
нижник, хлап, хлопан, хвилька, хвиль. Червонный валет -1) червовий нижник;2) дурисвіт, спритний шахрай, шулер.* * *карт.вале́т -
2 ვალეტი
валет -
3 knave
n1) шахрай, плутяга; падлюка; безпринципна людина2) жарт. шельма3) карт. валет4) хлопчик-слуга; працівник5) людина низького походженняa knave in grain — пройдисвіт, запеклий шахрай
* * *n1) негідник, безпринципна людина; шахрай; шельма2) кapт. валет3) icт. ( хлопчик-) слуга4) icт. людина низького походження -
4 knight
1. n1) лицар, рицар; витязь2) благородна людина3) кавалер орденаK. of the Garter (of the Bath, of the British Empire) — кавалер ордена Підв'язки (Бані, Британської Імперії)
4) вершник (у стародавньому Римі)5) шах. кінь6) карт. валетknight of the brush — жарт. художник
knight of the carpet — солдат-тиловик; салонний шаркун
knight of the cleaver — жарт. м'ясник
knight of the knife — розбійник; злодій
knight of the pen — жарт. журналіст, письменник
knight of the pencil — жарт. букмекер (на скачках)
knight of the pestle — аптекар, фармацевт
knight of the post — шахрай, пройдисвіт
knight of the road — розбійник (з великого шляху); бродяга; комівояжер
K. of the Rueful Countenance — лицар Сумного Образу
2. v1) посвящати в лицарі; присвоювати лицарське звання2) приймати в члени ордену (товариства)* * *I n1) лицар; витязь; лицар, шляхетна людина; лицар, шанувальник ( дами)4) лицар ( якої-небудь професії); майстер5) вершник ( у Стародавньому Римі)6) шax. кінь7) кapт.; icт. валетII v -
5 nob
1. n1) розм. голова, довбешка2) удар в голову3) розм. високопоставлена особа; фігура, персона; цабе4) виступ скелі5) карт. козирний валет2. v розм.ударити в голову (по голові) (бокс)* * *I n; сл.1) голова3) козирної валет ( у деяких іграх)4) виступ на скелі ( альпінізм)II v; сл. III nособа, фігура, велика цяця; високопоставлена особа, вельможаIV = knob -
6 bower
1. n1) дача, котедж2) альтанка3) поет. житло; притулок, приют4) заст. будуар5) мор. становий якір6) музикант, що грає на смичкових інструментах2. vоточувати, охоплювати* * *I n; сл.вулична бійка (особл. між бандами)II v; сл. III n1) дача, котедж2) альтанка3) пoeт. житло, притулок4) заст., пoeт. будуарIV vоточувати, огортатиV nмузикант, що грає на смичкових інструментахVI n; мор. VII n; карт. -
7 court-card
nфігурна карта* * *nфігурна карта; фігура (валет, дама, король) -
8 Jack
-
9 pam
n ж. ім'яПам, Пем (зменш. від Pamela)* * *I n1) трефовий валет ( у грі в мушку)2) мушка ( назва карточної гри)II скор. -
10 pinocle
= pinochle; n; сл.карточна гра, яка нагадує безик; розклад у цій грі ( пікова дама е бубновий валет) -
11 quart
1. n1) кварта (у Великій Британії — 1,14 л, у США — 0,95 л)2) посудина на одну кварту3) кварта, четверта позиція (фехтування)4) кварт (чотири карти однієї масті підряд)quart major — чотири старші карти однієї масті (туз, король, дама, валет)
2. vзайняти позицію «кварта» (фехтування)* * *I [kwxːt] n1) кварта (в Англії = I, 74 л, в Америці =, 95 л)II [kwxːt] n1) кварта, четверта позиція ( фехтування)2) кapт. кварт ( чотири карти однієї масті підряд)III [kwxːt] vзайняти позицію "кварта" ( фехтування) -
12 bower
I n; сл.вулична бійка (особл. між бандами)II v; сл. III n1) дача, котедж2) альтанка3) пoeт. житло, притулок4) заст., пoeт. будуарIV vоточувати, огортатиV nмузикант, що грає на смичкових інструментахVI n; мор. VII n; карт. -
13 court-card
nфігурна карта; фігура (валет, дама, король) -
14 Jack
n1) (тж. jack) проста людина, людина з народу; хлопець; поденник2) кapт. валет3) моряк (cкop. від jack tar); лісоруб (cкop. від lumberjack)4) cл. детектив, шпиг -
15 knave
n1) негідник, безпринципна людина; шахрай; шельма2) кapт. валет3) icт. ( хлопчик-) слуга4) icт. людина низького походження -
16 knight
I n1) лицар; витязь; лицар, шляхетна людина; лицар, шанувальник ( дами)4) лицар ( якої-небудь професії); майстер5) вершник ( у Стародавньому Римі)6) шax. кінь7) кapт.; icт. валетII v -
17 nob
I n; сл.1) голова3) козирної валет ( у деяких іграх)4) виступ на скелі ( альпінізм)II v; сл. III nособа, фігура, велика цяця; високопоставлена особа, вельможаIV = knob -
18 pam
-
19 pinocle
= pinochle; n; сл.карточна гра, яка нагадує безик; розклад у цій грі ( пікова дама е бубновий валет) -
20 walet
[валєт]m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВАЛЕТ — (франц. valet, др. франц. vaslet, varlet паж, оруженосец). 1) игральная карта старше десятки и ниже дамы. 2) Червонный валет. Ловкий мошенник. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАЛЕТ франц. valet,… … Словарь иностранных слов русского языка
ВАЛЕТ — ВАЛЕТ, валета, муж. (франц. valet). Одна из фигур игральных карт. Валет пик. ❖ Червонный валет см. червонный. Бубновый валет см. бубновый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
валет — червонный валет.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. валет сущ., кол во синонимов: 5 • карта (84) … Словарь синонимов
ВАЛЕТ — ВАЛЕТ, а, муж. Игральная карта с изображением молодого мужчины оруженосца. • Валетом лечь (спать) вдвоём на одной постели, головами в разные стороны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВАЛЕТ — муж., франц. младшая из фигур, в игральных картах; холоп, хлап, халуй, хам. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
валет дистанционный — – при помощи команды с брелока владелец отключает автоматическую постановку на охрану и автовозврат в режим охраны, а затем передает машину в ремонт, оставив брелок у себя. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
валет — ВАЛЕТ, вальта (или а), м. Ирон. обращение. Спать вальтом (валетом) спать вдвоем, когда ноги одного лежат рядом с головой другого. См. также Вальты в разлёте … Словарь русского арго
валет — Валет, тот, кто в своей карьере картежника не планирует идти дальше таких игр, как «дурак» или «козел», склоняя название этой карты, обычно козыряет вальтом, ходят с вальта; тот же, чьи амбиции простираются на преферанс или бридж, должны… … Словарь ошибок русского языка
валет — валет, род. валета и в просторечии вальта; мн. валеты и в просторечии вальты … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ВАЛЕТ — см. Рекомендован для садово огородных участков, приусадебных и мелких фермерских хозяйств. Салат позднеспелый, листовой, маслянистый. Период от массовых всходов до начала образования технической спелости 34 дня. Розетка листьев горизонтальная.… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Валет — Валеты Валет (фр. valet, «слуга», «лакей», этимологически уменьшительное от «вассал»; старое русское н … Википедия