-
21 collimate
-
22 margin
1. n поле2. n край, грань; кайма; полоса; опушка3. n спец. пределmargin of error — пределы погрешности; допустимая погрешность
gain margin — запас по усилению; пределы усиления
4. n спец. запасmargin of safety — запас прочности, коэффициент безопасности ; надёжность
5. n допустимое отклонение от расписания6. n эк. прибыль7. n бирж. маржа; разница, разность; остаток8. n бирж. гарантийный задаток, гарантийный взнос9. n бирж. геол. шельф10. v снабжать полями11. v делать заметки, примечания на полях12. v окаймлять13. v оставлять запас14. v бирж. вносить гарантийную суммуСинонимический ряд:1. border (noun) border; borderline; boundary; brim; brink; edge; edging; fringe; hem; lip; perimeter; periphery; rim; selvage; shore; skirt; verge2. leeway (noun) allowance; elbowroom; freedom; latitude; leeway; play; room; scope3. minimum (noun) minimum4. border (verb) border; bound; define; edge; fringe; hem; outline; rim; skirt; surround; vergeАнтонимический ряд: -
23 marginalia
всё, что размещается на полях (книги), на рамке (карты) или за ней, на краю (аэроснимка); служебная область аэроснимкаThe English-Russian dictionary of geoinformatics > marginalia
-
24 closure margin
The English-Russian dictionary general scientific > closure margin
-
25 picture-edge distance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > picture-edge distance
-
26 rectification
ˌrektɪfɪˈkeɪʃən сущ.
1) исправление( ошибок), корректирование, внесение поправок A few slight rectifications of territory were at the same time made. ≈ В то же время в теорию были внесены некоторые небольшие изменения и поправки. rectification campaign rectification movement Syn: correction
1., improvement, amendment
2) хим. ректификация (способ разделения компонентов жидких смесей, основанный на испарении жидкости и раздельной конденсации паров ее компонентов в специальных перегонных аппаратах)
3) электр. выпрямление (преобразование переменного тока в постоянный)
4) радио детектирование (выделение колебаний низкой частоты из высокочастотных модулированных колебаний)
5) фото изготовление плана (местности) на основе аэроснимка, сделанного под углом к фотографируемой поверхности (книжное) исправление;
поправка;
уточнение;
устранение ошибки - * of errors исправление ошибок - * of an injustice восстановление справедливости - * of a frontier исправление границы (в связи с изменением профиля местности, фарватера и т. п.) (электротехника) выпрямление (тока) (радиотехника) детектирование (математика) спрямление( химическое) очищение, ректификация rectification выпрямление ( тока) ~ радио детектирование ~ исправление ~ поправка ~ хим. ректификация, очищение ~ устранение ошибки ~ уточнениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rectification
-
27 rectifier
ˈrektɪfaɪə сущ. кто-л. или что-л., в чьи функции входит исправление или очищение чего-л.
1) хим. очиститель, ректификатор
2) электр. выпрямитель преобразователь переменного электрического тока в постоянный
3) радио детектор (прибор, с помощью которого осуществляется выделение колебаний низкой частоты из высокочастотных модулированных колебаний)
4) фото прибор для изготовления плана (местности) на основе аэроснимка, сделанного под углом к фотографируемой поверхности
5) а) человек, занимающийся перегонкой спирта б) аппарат для перегонки спирта, перегонный куб Syn: still II
1., distiller (электротехника) выпрямитель (тока) (радиотехника) детектор (химическое) ректификационный аппарат, очиститель rectifier эл. выпрямитель ~ радио детектор ~ хим. ректификатор, очистительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rectifier
-
28 tilting
- tilting
- nнаклон; угол наклона ( аэроснимка)
- backward tilting of the bucket
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
29 interior orientation
- interior orientation
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > interior orientation
-
30 collimate
- collimate
- n1. визировать
2. определять главную точку аэроснимка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
31 height displacement
- height displacement
- n
смещение за рельеф (аэроснимка)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > height displacement
-
32 picture point
- picture point
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
33 photographic scale
- photographic scale
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > photographic scale
-
34 degree of tilt
- degree of tilt
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > degree of tilt
-
35 inner orientation
- inner orientation
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > inner orientation
-
36 calibration template
- calibration template
- n1. измерительный трафарет
2. эталонный шаблон ( для определения главной точки аэроснимка)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > calibration template
-
37 relief displacement
- relief displacement
- n
смещение за рельеф (аэроснимка)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > relief displacement
-
38 wing point
- wing point
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
39 principal point
- principal point
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > principal point
-
40 bridging
- bridging
- n1. наводка моста
2. вертикальные перекрёстные связи ( между балками или фермами)
3. монтаж [постановка] вертикальных перекрёстных связей
4. планка, перекрывающая трещину
5. плёнка краски поверх трещин
6. сводообразование сыпучих материалов ( в бункерах и силосах)
7. сгущение сети опорных точек; сгущение сети геодезического планово-высотного обоснования
8. привязка ( аэроснимка)
- cold bridging
- cross bridging
- horizontal bridging
- water bridging
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
Аэроснимок — снимок местности с воздуха, выполненный в процессе аэросъёмки. Представляет собой фотографическое или графическое изображение объектов, передающее многие их физические свойства. Различают аэрофотоснимок, полученный Посредством… … Большая советская энциклопедия
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аэрофотосъёмка — фотографирование местности с воздуха специальным Аэрофотоаппаратом, установленным на самолёте, вертолёте, дирижабле, искусственном спутнике Земли или ракете. Плоскость аэрофотоаппарата может занимать заданное горизонтальное (плановая А.… … Большая советская энциклопедия
Ориентирование — 1) на местности, определение своего местоположения относительно сторон горизонта с помощью компаса, карты или аэроснимка. Приближённое О. возможно по местным ориентирам (естественным и искусственным), положению Солнца, Луны, звёзд, а… … Большая советская энциклопедия
Ортофотоплан — фотографический план местности на точной геодезической опоре, полученный путём аэрофотосъёмки (См. Аэрофотосъёмка) с последующим преобразованием аэроснимков (из центральной проекции в ортогональную) на основе эффективного метода их… … Большая советская энциклопедия
Аэрофотосъёмка — … Википедия
Ортофотоплан — Ортофотоплан, фотографический план местности на точной геодезической опоре, полученный путём аэрофотосъёмки с последующим преобразованием аэроснимков (из центральной проекции в ортогональную) на основе эффективного метода их дифференциального… … Википедия
Авиационная фотография — Аэрофотосъёмка фотографирование территории с высоты от сотен метров до десятков километров при помощи аэрофотоаппарата, установленного на атмосферном летательном аппарате (самолёте, вертолёте, дирижабле и пр. или их беспилотном аналоге). (Виды… … Википедия
Фоторазведка — Аэрофотосъёмка фотографирование территории с высоты от сотен метров до десятков километров при помощи аэрофотоаппарата, установленного на атмосферном летательном аппарате (самолёте, вертолёте, дирижабле и пр. или их беспилотном аналоге). (Виды… … Википедия
Обрывы — 7.10.2. Обрывы крутостенные, оголенные склоны, сложенные рыхлыми породами, обычно уверенно дешифрируются при стереоскопическом просмотре аэроснимков. Обрывы выделяются среди задернованных склонов с более мягкими очертаниями именно своей резкостью … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телевизионные мачты, радиорелейные вышки и ретрансляторы, — 7.3.42. Телевизионные мачты, радиорелейные вышки и ретрансляторы, а также отбрасываемые ими характерные длинные тени, хорошо заметны на аэрофотоизображении, особенно при стереоскопическом просмотре. Обычно, наряду с перспективным ажурным рисунком … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации