-
1 здание аэровокзала
-
2 комплекс аэровокзала
nAv. (служб) AbfertigungskomplexУниверсальный русско-немецкий словарь > комплекс аэровокзала
-
3 обслуживающий состав аэровокзала
Универсальный русско-немецкий словарь > обслуживающий состав аэровокзала
-
4 операционный зал аэровокзала
Универсальный русско-немецкий словарь > операционный зал аэровокзала
-
5 перрон аэровокзала
-
6 площадь аэровокзала
n -
7 сторона аэровокзала, выходящая в сторону лётного поля
nAv. FlugsteigseiteУниверсальный русско-немецкий словарь > сторона аэровокзала, выходящая в сторону лётного поля
-
8 здание аэровокзала
Passagierabfertigungsgebäude, Terminal -
9 здания аэровокзала
-
10 перрон аэровокзала
-
11 операционный зал
( аэровокзала) Abfertigungshalle, (напр. на почте) Schalterhalle -
12 посадочная галерея
( аэровокзала) Finger -
13 таможня
( аэровокзала) Abfertigungsgebäude -
14 перрон
n1) gener. Bahnsteig, Rampe (аэровокзала)2) Av. Abfertigungsvorfeld (аэровокзала), Vorfeld (аэровокзала)3) eng. Abfertigungsvorfeld (аэропорта), Perron4) railw. Passagierplattform -
15 посадочная галерея
adj1) Av. Finger (для выхода пассажиров из аэровокзала на перрон), Flugsteigfinger (для выхода пассажиров из аэровокзала на перрон)2) eng. Finger (аэровокзала), Passagierfinger (в аэропортах)3) airport. Fluggastbrücke -
16 зал вылета
ngener. Abfertigungssaal (аэровокзала), Abflughalle (аэровокзала) -
17 операционный зал
adj1) gener. Operationssaal (в больнице и т. п.), Schalterhalle (почтамта), Operationssaal2) Av. Abfertigungshalle (аэровокзала), Abfertigungssaal (аэровокзала)3) eng. Abfertigungssaal, Schalterhalle (напр. на почте)4) construct. Schaltervorraum (напр. на почте) -
18 балкон для провожающих
Универсальный русско-немецкий словарь > балкон для провожающих
-
19 обслуживающий комплекс
Универсальный русско-немецкий словарь > обслуживающий комплекс
-
20 перрон для провожающих
nAv. (аэровокзала) ZuschauerterrasseУниверсальный русско-немецкий словарь > перрон для провожающих
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Харьков (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Харьков (значения). Координаты: 49°55′29″ с. ш. 36°17′24″ в. д. / 49.924722° с. ш. 36.29° в. д. … Википедия
Московский аэровокзал — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Пулково (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пулково. Международный аэропорт Пулково … Википедия
Кадала (аэропорт) — Чита (Кадала) … Википедия
Бабушара (аэропорт) — Сухум (Бабушара) … Википедия
Сиэтл/Такома (аэропорт) — Международный аэропорт Сиэтл/Такома Seattle–Tacoma International Airport[1][2] … Википедия
Аэровокзал — здание для обслуживания пассажиров возд. транспорта в Аэропортах. Основное сооружение пассажирского комплекса (рис. 1), расположенного в центральной зоне аэропорта; в его состав входят: привокзальная площадь со стоянками городского… … Большая советская энциклопедия
Аэропорт — (от Аэро... и Порт транспортное предприятие, обеспечивающее регулярные перевозки пассажиров, грузов и почты средствами воздушного транспорта. В СССР А. гражданской авиации подразделяются на международные, союзные и местного значения. В… … Большая советская энциклопедия
Трап — устройство для входа пассажиров и экипажа в ЛА и выхода из него. По конструкции Т. разделяются на несамоходные, встроенные в здание аэровокзала и встроенные в ЛА . Несамоходные Т. изготовляются из лёгких конструкций и состоят из каркаса с боковым … Энциклопедия техники
Шереметьево — У этого термина существуют и другие значения, см. Шереметьево (значения). Координаты: 55°58′21.51″ с. ш. 37°24′52.52″ в. д. / 55.972641676667, 37.414588898889 … Википедия
Сочи (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сочи (значения). Международный аэропорт Сочи … Википедия