-
81 атмосферная рефракция
Русско-немецкий географический словарь > атмосферная рефракция
-
82 атмосферная циркуляция
atmosphärische Zirkulation; Zirkulation der AtmosphäreРусско-немецкий географический словарь > атмосферная циркуляция
-
83 атмосферная ячейка
-
84 атмосферная вуаль
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > атмосферная вуаль
-
85 атмосферная коррозия
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > атмосферная коррозия
-
86 атмосферная влажность
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > атмосферная влажность
-
87 атмосферная пыль
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > атмосферная пыль
-
88 интенсифицированная атмосферная сушка
vУниверсальный русско-немецкий словарь > интенсифицированная атмосферная сушка
-
89 общая атмосферная циркуляция
Универсальный русско-немецкий словарь > общая атмосферная циркуляция
-
90 ускоренная атмосферная сушка
adjwood. beschleunigte Freilufttrocknung (напр. вибрационная, с продувкой и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > ускоренная атмосферная сушка
-
91 вода, атмосферная
Wasser n, vadosesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > вода, атмосферная
-
92 пыль, атмосферная
Staub m, atmosphärischerРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пыль, атмосферная
-
93 влажная атмосферная коррозия
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > влажная атмосферная коррозия
-
94 сезонная атмосферная коррозия
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сезонная атмосферная коррозия
-
95 коррозия атмосферная
atmosphärische Korrosion fРусско-немецкий металлургический словарь > коррозия атмосферная
-
96 болтанка
n1) Av. (атмосферная) turbulente Luft2) oil. Ausbuckeln (бурильных труб)3) aerodyn. turbulente Luft, Böigkeit -
97 видимость
* * *по всей ви́димости allem Anschein nach* * *ви́димос|ть<- ти>ж1. (возмо́жность ви́деть) Sicht f, Sichtweite f2. (вне́шнее подо́бие) (An)Schein mсоздава́ть ви́димость демокра́тии Demokratie vorgaukelnсохраня́ть ви́димость чего́-л. den Anschein von etw wahren* * *n1) gener. Anschein, Anstrich, Augenschein, Aussehen, Sichtverhältnisse, Schein, Sichtbarkeit2) geol. Sicht, Sichtbarkeitsbereich3) Av. (внешний) Außensicht (окружающего пространства), Bodensicht, Bodensieht, Fernsicht, Sehweite (напр. в метрах), Sichtbedingungen, Sichtigkeit, Sichtreichweite, Übersicht4) med. Schallbarkeit5) milit. Sichtlage6) law. Simulation (eines Rechts)7) auto. Sichtweite8) astr. Durchsicht, Erkennbarkeit9) artil. Beobachtungsfähigkeit10) nav. Sichtigkeit (атмосферная)11) cinema.equip. Sichtmöglichkeit, Weitsicht (напр., под водой) -
98 колонна для отбензинивания нефти
adjoil. (атмосферная) ToppkolonneУниверсальный русско-немецкий словарь > колонна для отбензинивания нефти
-
99 колонна для отгонки лёгких фракций
adj1) eng. Abstreiferkolonne, Abstreifersäule2) oil. Ausdämpfkolonne (в ректификационной колонне), (атмосферная) Toppkolonne (от нефти)Универсальный русско-немецкий словарь > колонна для отгонки лёгких фракций
-
100 отбензинивающая колонна
adjoil. (атмосферная) ToppkolonneУниверсальный русско-немецкий словарь > отбензинивающая колонна
См. также в других словарях:
атмосферная рефракция радиоволн — атмосферная рефракция Рефракция радиоволн при прохождении их в атмосфере, свойства которой плавно изменяются с высотой. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины тропосферная радиосвязь Синонимы атмосферная рефракция … Справочник технического переводчика
Атмосферная ирригация — Атмосферная ирригация[1] поглощение почвой присутствующих в воздухе водяных паров, что возможно только при достаточной естественной пористости почвы. Атмосферная ирригация является важным процессом, поставляющим влагу почве в отсутствие… … Википедия
Атмосферная химия — Атмосферная химия раздел науки об атмосфере, который исследует химию атмосферы Земли и других планет. Это междисциплинарая область ислледований, опирающаяся на химию окружающей среды, физику, метеорологию, компьютерное моделирование,… … Википедия
АТМОСФЕРНАЯ АКУСТИКА — изучает распространение звука в атмосфере и исследует последнюю акустическими методами … Большой Энциклопедический словарь
АТМОСФЕРНАЯ ОПТИКА — изучает оптические явления, возникающие при прохождении света в атмосфере (гало, мираж и др.) … Большой Энциклопедический словарь
Атмосферная турбулентность — одно из характерных свойств атмосферы Земли, состоящее в беспорядочном изменении давления, температуры воздуха, скорости и направления ветра (см. Турбулентность). Турбулентный режим способствует тепло и влагообмену в атмосфере Земли; наблюдается… … Энциклопедия техники
Атмосферная циркуляция — система крупномасштабных воздушных течений над земным шаром или полушарием. А. ц. обусловлена неоднородным распределением температуры и атмосферного давления, возникновением так называемого барического градиента; получаемая энергия А. ц.… … Энциклопедия техники
АТМОСФЕРНАЯ АКУСТИКА — раздел акустики, в к ром изучаются распространение и генерация звука в атмосфере и исследуются св ва атмосферы акустич. методами. Звук. волны при распространении в свободной атмосфере благодаря теплопроводности и вязкости воздуха поглощаются тем… … Физическая энциклопедия
атмосферная дистилляция — – первичный этап переработки нефти – нефть нагревается до температуры около 350°C. Частично она испаряется и, в зависимости от летучести своих компонентов, разделяется на слои, которые отбираются с различных пластин колонны. Фракции возникающие в … Автомобильный словарь
АТМОСФЕРНАЯ ВЛАГА — вода, которая содержится в атмосферном воздухе (до 4%) в виде водяного пара или взвешенных продуктов конденсации (капель, кристаллов). Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю … Экологический словарь
Атмосферная оптическая система передачи — комплекс технических средств для передачи оптического сигнала в атмосфере (открытой среде)... Источник: РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОЙ РАБОТЕ С ИСТОЧНИКАМИ ОПТИЧЕСКОГО ИЗЛУЧЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫМИ В ОПТИЧЕСКИХ СИСТЕМАХ ПЕРЕДАЧИ НА ВСЕХ УЧАСТКАХ… … Официальная терминология