-
21 механическая характеристика асинхронного двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > механическая характеристика асинхронного двигателя
-
22 ротор асинхронного двигателя
nelectr. SchlupfankerУниверсальный русско-немецкий словарь > ротор асинхронного двигателя
-
23 сопротивление, вводимое в цепь ротора асинхронного двигателя для увеличения скольжения
nelectr. SchlupfwiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление, вводимое в цепь ротора асинхронного двигателя для увеличения скольжения
-
24 короткозамыкатель асинхронного двигателя
• spojovač vozíků kroužků nakrátkoРусско-чешский словарь > короткозамыкатель асинхронного двигателя
-
25 опрокидывание асинхронного двигателя
• zvrat asynchronního motoruРусско-чешский словарь > опрокидывание асинхронного двигателя
-
26 скольжение ротора асинхронного двигателя
Русско-английский словарь по электроэнергетике > скольжение ротора асинхронного двигателя
-
27 пуск (однофазного асинхронного электродвигателя) с помощью вспомогательной обмотки
пуск (однофазного асинхронного электродвигателя) с помощью вспомогательной обмотки
конденсаторный или реакторный пуск (однофазного асинхронного двигателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пуск (однофазного асинхронного электродвигателя) с помощью вспомогательной обмотки
-
28 скольжение ротора асинхронного электродвигателя
скольжение ротора асинхронного электродвигателя
скольжение ротора асинхронного двигателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скольжение ротора асинхронного электродвигателя
-
29 номинальная частота вращения асинхронного генератора
3.1.5.2 номинальная частота вращения асинхронного генератора (rated speed of asynchronous generator rotation): Частота вращения nr,G, определяемая по формуле
где sr,G - расчетное значение скольжения асинхронного генератора (rated slip of asynchronous generator).
3.2. В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями для характеристик напряжения:
Источник: ГОСТ Р 53986-2010: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 3. Генераторы переменного тока оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота вращения асинхронного генератора
-
30 каскадная схема
( асинхронного двигателя) circuito in cascata -
31 торможение постоянным током
( асинхронного двигателя) dc injection brakingРусско-английский политехнический словарь > торможение постоянным током
-
32 частота на кольцах
( асинхронного двигателя) ring frequencyРусско-английский политехнический словарь > частота на кольцах
-
33 торможение постоянным током
Engineering: DC braking (асинхронного двигателя), dc injection braking (асинхронного двигателя), stator dynamic braking (асинхронного двигателя)Универсальный русско-английский словарь > торможение постоянным током
-
34 короткозамыкающее кольцо
1) Engineering: cage ring (ротора асинхронного электродвигателя)2) Makarov: end ring (асинхронного двигателя с ротором типа "беличья клетка")3) Electrical engineering: end ring (ротора асинхронного двигателя)Универсальный русско-английский словарь > короткозамыкающее кольцо
-
35 пуск с помощью вспомогательной обмотки
2) Electronics: auxiliary-phase start3) Electrical engineering: (однофазного асинхронного электродвигателя) split-phase start, (однофазного асинхронного двигателя) start with auxiliary phaseУниверсальный русско-английский словарь > пуск с помощью вспомогательной обмотки
-
36 реактивное сопротивление при заторможённом роторе
1) Engineering: locked-rotor reactance (асинхронного двигателя)2) Electrical engineering: (асинхронного двигателя) locked-rotor reactanceУниверсальный русско-английский словарь > реактивное сопротивление при заторможённом роторе
-
37 задняя коллекторная машина
adjelectr. Kommutatorhintermaschine (включаемая на кольца ротора асинхронного двигателя), Kommutatorhintermaschine (включаемая на кольцо ротора асинхронного двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > задняя коллекторная машина
-
38 реакторный пуск
1) Engineering: impedance start (электродвигателя), inductor start (электродвигателя), reactance start (электродвигателя), reactor start (электродвигателя), split-phase start (однофазного асинхронного электродвигателя)2) Electrical engineering: split-phase start (однофазного асинхронного двигателя) -
39 регулятор скольжения
n1) railw. Schlupfregler (асинхронного электродвигателя)2) electr. Schlupfregler (асинхронного двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > регулятор скольжения
-
40 опрокидывание
2) Geology: recumbence (антиклинали), recumbency, recumbency (антиклинали)3) Naval: turning turtle4) Engineering: breakdown (электродвигателя), capsizing, changeover (триггера, мультивибратора), commutation failure (в инвертере), inverting (фазы), overturn, pumping, stalling, subversion, tilting, tilting motion, turning over, turning-over, upsetting5) Agriculture: tilt6) Chemistry: overturning7) Construction: jumping-up, tipping over, toppling over9) Railway term: overtopping, stalling (асинхронного двигателя)10) Automobile industry: tipover11) Mining: inversion (вентиляционной струи), kick-up, reversal, tipple, tripping (вагонетки, ковша)12) Forestry: canting-over14) Telecommunications: triggering15) Electronics: overthrow16) Information technology: changeover (триггера)18) Drilling: dumping21) Oceanography: capsize (айсберга), capsizing (айсберга)22) Makarov: change of state (триггера, мультивибратора и т.п.), commutation failure (в инверторе), dump, flip, lilting motion, tip-over, tipping (кузова у мусорщика), transfer to another state (триггера, мультивибратора и т.п.), trip, upturn
См. также в других словарях:
Скольжение асинхронного двигателя — относительная разность скоростей вращения ротора и магнитного потока, создаваемого обмотками статора двигателя переменного тока. Скольжение может измеряться в относительных единицах и в процентах. , где скорость вращения ротора асинхронного… … Википедия
емкостное торможение вращающегося асинхронного двигателя — емкостное торможение Динамическое торможение асинхронного вращающегося двигателя, при котором для возбуждения машины применяется электрическая емкость. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы емкостное… … Справочник технического переводчика
характеристика короткого замыкания асинхронного двигателя — Зависимость тока в первичной обмотке асинхронного двигателя от напряжения на выводах обмотки при неподвижном роторе и замкнутой накоротко вторичной обмотке. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
характеристика холостого хода асинхронного двигателя — Зависимость тока холостого хода асинхронного двигателя от напряжения питающей сети при номинальной частоте питающей сети. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
Прямое включение асинхронного двигателя — Пуск асинхронного двигателя непосредственно от генератора, работающего на холостом ходу или с нагрузкой Источник: ГОСТ Р 53471 2009: Генераторы трехфазные синхронные мощностью свыше 100 кВт. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальный пусковой момент асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором (синхронного двигателя, синхронного компенсатора) — минимальный пусковой момент Минимальный вращающий момент, развиваемый асинхронным электродвигателем с короткозамкнутым ротором (синхронным двигателем, синхронным компенсатором) между нулевой частотой вращения и частотой вращения, соответствующий… … Справочник технического переводчика
начальный пусковой момент асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором (синхронного двигателя, синхронного компенсатора) — начальный пусковой момент Минимальный измеренный момент, развиваемый асинхронным двигателем с короткозамкнутым ротором (синхронным двигателем, синхронным компенсатором) в заторможенном состоянии при номинальных значениях напряжения и частоты… … Справочник технического переводчика
начальный пусковой ток асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором (синхронного двигателя, синхронного компенсатора) — начальный пусковой ток Максимальный действующий ток, потребляемый заторможенным асинхронным двигателем с короткозамкнутым ротором (синхронным двигателем, синхронным компенсатором) при питании от питающей сети с номинальным значением напряжения и… … Справочник технического переводчика
защита от опрокидывания (асинхронного двигателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stall protection … Справочник технического переводчика
короткозамыкаюшее кольцо (ротора асинхронного двигателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN end ringcage ring … Справочник технического переводчика
коэффициент скольжения (асинхронного двигателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slip ratio … Справочник технического переводчика