-
1 bloc d'amortisseur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bloc d'amortisseur
-
2 effet tampon
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > effet tampon
-
3 nappe de choc
защитный слой, амортизирующий слой ( в покрышке) -
4 bloc d'amortisseur
Французско-русский универсальный словарь > bloc d'amortisseur
-
5 moment d'amortissement
сущ.маш. амортизирующий момент, демпфирующий моментФранцузско-русский универсальный словарь > moment d'amortissement
-
6 plot en caoutchouc
сущ.Французско-русский универсальный словарь > plot en caoutchouc
-
7 bloc
m1. блок; группа; агрегат; узел 2. группа (слов, команд)bloc d'alimentation — подающее [питающее] устройствоbloc autonome — автономный узел, автономный блокbloc auxiliaire — вспомогательный блок (напр. суппорт)bloc de butée pour rainure de table — упор, устанавливаемый в канавке столаbloc à colonnes avec guidage à bilfes — пакет штампов с направляющими колонками на шарикоподшипникахbloc de transfert — блок [устройство] перемещения (детали) от одного рабочего места к другому -
8 moment
mмоментmoment d'accélération — момент ускорения, ускоряющий моментmoment d'amortissement — амортизирующий [демпфирующий] моментmoment d'encastrement — изгибающий момент балки, защемлённой двумя концамиmoment fictif — фиктивный момент;, приведённый моментmoment de flexion parasite — паразитный [дополнительный, добавочный] изгибающий моментmoment de freinage — тормозной момент, момент торможенияmoment d'inertie d'un point par rapport à un axe — момент инерции (материальной) точки относительно данной осиmoment d'inertie d'un point par rapport à une droite — момент инерции (материальной) точки относительно данной прямойmoment d'inertie de la section circulaire — момент инерции круглого сечения (относительно диаметральной оси)moment d'inertie d'une surface par rapport à un axe — экваториальный момент инерции, осевой момент инерции площадиmoment moteur — движущий момент; вращающий момент (двигателя)moment négatif — отрицательный момент, момент, вращающий влево (против часовой стрелки)moment partiel — составляющая результирующего [равнодействующего] моментаmoment positif — положительный момент, момент, вращающий вправо (по часовой стрелке)moment de résistance — момент инерции сечения, момент сопротивления вершины [верхней части]moment résistant — момент инерции сечения, момент сопротивленияmoment résistant de la dent — (осевой) момент инерции сечения зубаmoment résultant — равнодействующий [результирующий] моментmoment de rotation — крутящий [вращающий] моментmoment sollicitant — момент действующих [приложенных] силmoment total — равнодействующий [суммарный] момент -
9 plot
mконтактная подкладка, контакт; неподвижный контакт (измерительного электроприбора); зажим
См. также в других словарях:
амортизирующий — прил., кол во синонимов: 6 • демпфирующий (4) • ослабляющий (46) • сглаживающий (25) … Словарь синонимов
амортизирующий переводник — Переводник, предотвращающий вибрацию бурильной колонны от работы долота. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN damping subshock sub … Справочник технического переводчика
амортизирующий материал — amortizuojančioji medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Smūgio poveikį mažinanti medžiaga. atitikmenys: angl. shock absorption material rus. амортизирующий материал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
загрузочно-амортизирующий — загрузочно амортизирующий … Орфографический словарь-справочник
бурильный амортизирующий переводник со сбалансированным давлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure balanced drilling bumper subpressure balanced slack joint … Справочник технического переводчика
Monkey roller — Амортизирующий валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
ослабляющий — слабеющий; рассеивающий, филирующий, расслабляющий, смягчающий, тушующий, утоляющий, изнуряющий, обескровливающий, дестабилизирующийся, отвертывающий, разбалтывающий, затушевывающий, амортизирующий, разверчивающий, умеряющий, распускающий,… … Словарь синонимов
Английский танк "ЧЕЛЛЕНДЖЕР" — В ходе милитаристских приготовлений, активно проводимых правящими кругами Великобритании, значительное внимание уделяется внедрению в войска современных видов оружия и военной техники. По сообщениям иностранной прессы, с конца 1982 года в… … Энциклопедия техники
ПЕНОПОЛИУРЕТАНЫ — пенопласты, полимерная матрица к рых включает уретановые, мочевинные, изоциануратные и др. характерные для полиуретанов структуры. Эластичные П. (поролон) типичные поропласты; наиб. содержание открытых ячеек имеют губки из т. паз. сетчатых… … Химическая энциклопедия
Silent Hill 3 — У этого термина существуют и другие значения, см. Silent Hill. Silent Hill 3 Обложка игры для PAL региона, на которой изображены протагонистка Хизер и логотип проекта Разработчики … Википедия
Спецподразделение HECU — Команда из четырёх солдат HECU из Half Life (без High Definition Pack). Спецподразделение HECU (Hazardous Environment Combat Unit дословно «Боевое подразделение для действий в опасных условиях окружающей среды») это подразделение… … Википедия