Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

(агресия)

  • 1 агресия

    aggression
    * * *
    агрѐсия,
    ж., само ед. aggression.
    * * *
    aggression
    * * *
    aggression

    Български-английски речник > агресия

  • 2 изходен

    1. (начален) starting, initial
    изходен пункт, изходна точка a point of departure, a starting point
    изходно положение an initial/a starting position
    сп. first position, position of attention
    изходна позиция воен. a forming-up place/ground; an initial position
    изходна база за агресия a springboard of aggression
    2. outlet (attr.), exit (attr.)
    * * *
    ѝзходен,
    прил., -на, -но, -ни 1. ( начален) starting, initial; \изходенен материал source material; \изходенен пункт, \изходенна точка point of departure, starting point; \изходенна база за агресия springboard of aggression; \изходенна позиция воен. forming-up place/ground; initial position; \изходенно положение спорт. first position, position of attention;
    2. outlet (attr.), output (attr.), exit (attr.); зоол. excurrent; \изходенен продукт output; \изходенна виза exit visa; \изходенна врата street door; \изходенно устройство output device.
    * * *
    1. (начален) starting, initial 2. outlet (attr.), exit (attr.) 3. ИЗХОДЕН пункт, изходна точка a point of departure, a starting point 4. изходна база за агресия а springboard of aggression 5. изходна виза an exit visa 6. изходна врата a street door 7. изходна позиция воен. a forming-up place/ground;an initial position 8. изходно положение an initial/a starting position 9. сn. first position, position of attention

    Български-английски речник > изходен

  • 3 нападение

    1. attack, assault, onslaught, onset, onfall, charge, inrush, inroad
    (внезапно - воен. или от полиция) raid
    (особ. от въздуха) strike up
    (агресия) aggression; incursion
    (група нападатели) сп. forwards, first line
    (при фехтовка и пр.) lunge, thrust
    нападение с телесна повреда юр. assault and battery
    2. воен. attack, raid
    position of attacking
    * * *
    нападѐние,
    ср., -я attack, assault, onslaught, onset, onfall, charge, inrush, inroad; ( внезапно ­ воен. или от полиция) raid; forage; foray; (особ. от въздуха) strike up; ( агресия) aggression; incursion; ( група нападатели) спорт. forwards, first line; ( при фехтовка и пр.) lunge, thrust; внезапно \нападениее surprise attack; въздушно \нападениее air raid; \нападениее с използване на насилие violent assault; \нападениее с телесна повреда юр. assault and battery; \нападениее срещу личността personal assault; предприемам \нападениее launch an attack; химическо \нападениее gas attack.
    * * *
    aggression; attack{x'tEk}: а surprise нападение - внезапно нападение; charge; inroad{'inroud}; inrush; offence; onfall; raid (внезапно): an air нападение - въздушно нападение; razzia; thrust
    * * *
    1. (агресия) aggression;incursion 2. (внезапно - воен. или от полиция) raid 3. (група нападатели) сп. forwards, first line 4. (особ. от въздуха) strike up 5. (при фехтовка и пр.) lunge, thrust 6. attack, assault, onslaught, onset, onfall, charge, inrush, inroad 7. НАПАДЕНИЕ с телесна повреда юр. assault and battery 8. внезапно НАПАДЕНИЕ а surprise attack 9. въздушно НАПАДЕНИЕ an air raid 10. предприемам НАПАДЕНИЕ launch an attack 11. химическо НАПАДЕНИЕ a gas attack

    Български-английски речник > нападение

  • 4 плацдарм

    base; manoeuv(e)ring ground; place of arms
    (брегов) beachhead
    плацдарм за агресия a springboard for aggression
    * * *
    пла̀цдарм,
    м., само ед. обикн. воен. base; manoeuvring/амер. manoeuvering ground; place of arms; ( предмостов) bridgehead; ( брегов) beachhead; \плацдарм за агресия воен. springboard for aggression.
    * * *
    base; cockpit
    * * *
    1. (брегов) beachhead 2. (предмостов) bridgehead 3. base;manoeuv(e)ring ground;place of arms 4. ПЛАЦДАРМ за агресия a springboard for aggression

    Български-английски речник > плацдарм

  • 5 инструмент

    1. (уред) tool, implement, instrument, device
    дърворежещи/дървообработващи инструменти woodworking tools
    2. прен. (средство, оръдие) tool, means, medium, instrument
    инструмент за агресия a tool/an instrument of aggression
    3. муз. instrument
    духови инструменти wind instruments, сьбир. (the) wind
    струнни инструменти stringed instruments, сьбир. (the) strings
    медни инструменти brass instruments
    сьбир. (the) brass
    4. юр. instrument
    * * *
    инструмѐнт,
    м., -и, (два) инструмѐнта 1. ( уред) tool, implement, instrument, device; абразивен \инструмент grinder; дърворежещи/дървообработващи \инструменти wood-working tools; механичен \инструмент power tool; сандъче за \инструменти tool-box; снабден с \инструменти instrumented;
    2. прен. ( средство, оръдие) tool, means, medium, instrument;
    3. муз. instrument; духови \инструменти wind instruments, събир. (the) wind; дървени духови \инструменти (the) woodwind; медни \инструменти brass instruments; събир. (the) brass; свиря на \инструмент play an instrument; струнни \инструменти stringed instruments, събир. (the) strings;
    4. юр. instrument.
    * * *
    device; implement; instrument: surgical инструментs - хирургически инструменти; machine; tool
    * * *
    1. (уред) tool, implement, instrument, device 2. ИНСТРУМЕНТ за агресия a tool/an instrument of aggression 3. духови ИНСТРУМЕНТи wind instruments, сьбир. (the) wind 4. дървени духови ИНСТРУМЕНТи (the) woodwind 5. дърворежещи/дървообработващи ИНСТРУМЕНТи woodworking tools 6. медни ИНСТРУМЕНТи brass instruments 7. муз. instrument 8. прен. (средство, оръдие) tool, means, medium, instrument 9. свиря на ИНСТРУМЕНТ play an instrument 10. снабден с ИНСТРУМЕНТи instrumented 11. струнни ИНСТРУМЕНТи stringed instruments, сьбир. (the) strings 12. сьбир. (the) brass 13. хирургически ИНСТРУМЕНТи surgical instruments 14. юр. instrument

    Български-английски речник > инструмент

См. также в других словарях:

  • агресия — същ. нападение, завоевание, настъпление, нашествие, окупация, акт на войнолюбие, експанзия същ. нахлуване, нахълтване, навлизане …   Български синонимен речник

  • агресия — сиї, ж. Пр. Агресія, неспровокований напад збройний однієї держави на іншу з метою її загарбання …   Словник лемківскої говірки

  • Музей иконописи и резьбы по дереву города Трявны — объединяет восемь музейных обектов: Содержание 1 Школа Славейкова 2 Дом Райковых 3 Дом Славейковых / …   Википедия

  • експанзия — същ. империализъм, агресия, разширяване, уголемяване, разпростиране, завоевание, нашествие, завладяване, настъпление …   Български синонимен речник

  • завоевание — същ. агресия, завладяване, превземане същ. придобивка, постижение, успех, достижение същ. облага, печалба, полза, добив, актив, капитал …   Български синонимен речник

  • империализъм — същ. завоевание, експанзия, завладяване, агресия …   Български синонимен речник

  • навлизане — същ. нахлуване, влизане, нашествие, нападение, настъпление, нахълтване, окупация, завземане, завладяване същ. наводнение, наводняване, наплив същ. посягане, посегателство същ. агресия …   Български синонимен речник

  • нападение — същ. удар, напор, пристъп, нахлуване, нахълтване, навлизане, взлом, щурм, офанзива, агресия, атака, настъпление същ. втурване, спускане, стремително движение същ. набег, нашествие същ. наплив …   Български синонимен речник

  • нахлуване — същ. навлизане, влизане, нашествие, нападение, настъпление, нахълтване, окупация, завземане, завладяване същ. наводнение, наводняване, наплив същ. внезапно нападение, набег, ненадейно, неочаквано, изневиделица същ. втурване, спускане, стремително …   Български синонимен речник

  • нахълтване — същ. внезапно нападение, набег, нахлуване, ненадейно, неочаквано, изневиделица същ. нашествие, агресия, навлизане …   Български синонимен речник

  • нашествие — същ. настъпление, завоевание, нахлуване, нахълтване, окупиране, навлизане, агресия, поход същ. набег, нападение същ. наплив …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»