-
21 автомобиль
auto, automóvil, carro, coche, vehículo, vehículo a motor, vehículo automotor- автомобиль, работающий на сжиженном газе -
22 автомобиль
car имя существительное:vehicle (автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство)automobile (автомобиль, автомашина) -
23 автомобиль
техн.автомобі́ль, -ля, авто́, -та́- большегрузный автомобиль
- бронированный автомобиль
- газобалонный автомобиль
- гоночный автомобиль
- грузовой автомобиль
- легковой автомобиль
- малолитражный автомобиль
- многоместный автомобиль
- плавающий автомобиль
- пожарный автомобиль
- трёхосный автомобиль -
24 автомобиль
техн.автомобі́ль, -ля, авто́, -та́- большегрузный автомобиль
- бронированный автомобиль
- газобалонный автомобиль
- гоночный автомобиль
- грузовой автомобиль
- легковой автомобиль
- малолитражный автомобиль
- многоместный автомобиль
- плавающий автомобиль
- пожарный автомобиль
- трёхосный автомобиль -
25 автомобиль
oto, otomobil, taşıt, araba- автомобиль повышенной проходимости
- автомобиль-рефрижератор
- автомобиль скорой помощи
- автомобиль технической помощи
- грузовой автомобиль
- закрытый автомобиль
- легковой автомобиль
- пожарный автомобиль
- санитарный автомобильТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > автомобиль
-
26 автомобиль
муж.motor-car, car, motor vehicle; automobile амер.- грузовой автомобиль
- двухместный закрытый автомобиль
- ехать на автомобиле
- закрытый автомобиль
- легковой автомобиль
- малолитражный автомобиль
- прогулка в автомобиле
- санитарный автомобиль
- трехосный автомобиль
- управлять автомобилем
- штабной автомобиль -
27 автомобиль
мWagen m, Fahrzeug nавтомобиль директора гонки — вело Wagen m des Rennleiters, Oberleitungswagen m
автомобиль для официальных лиц — вело Wagen m der Wettkampfleitung
автомобиль президента — вело Wagen m des Präsidenten
автомобиль прессы — вело Pressedienstwagen m, Pressefahrzeug n
автомобиль сопровождения — вело Begleitwagen m, Begleitfahrzeug n
автомобиль, стартовый — конн. Startauto n, Startmaschine f
автомобиль судейской коллегии — вело Rennleitungswagen m
-
28 автомобиль
м.automobile f, automezzo m, autoveicolo m; (auto)carro m -
29 автомобиль
10 С м. неод. auto; грузовой \автомобиль veoauto, бортовой \автомобиль madelauto, легковой \автомобиль sõiduauto, гоночный \автомобиль võidusõiduauto, малолитражный \автомобиль väikeauto, \автомобиль высокой проходимости eriti suure läbimusega auto, \автомобиль повышенной проходимости suure läbimusega auto, \автомобиль на воздушной подушке hõljuk(auto) -
30 автомобиль
м. автомобильгрузовой автомобиль грузовой автомобильлегковой автомобиль легковой автомобильбронированный автомобиль брон зытелъ автомобиль -
31 автомобиль
-
32 автомобиль
аўтамабіль; падвода* * * -
33 автомобиль
сущ.муж. (син. автомашина)автомобиль; легковой автомобиль çǎмǎл автомобиль; внедорожный автомобиль çулсǎр çÿрекен автомобиль -
34 автомобиль
-я, сущ. м. II автомобиль; легковой автомобиль гиигн автомобиль, гөңгн машин; грузовой автомобиль аца зөөдг автомобиль -
35 автомобиль
(м)Automobil (n); Kraftwagen (m); -
36 автомобиль
м.motor car; car разг.; automobile (амер., в Англии редко)грузовой автомобиль — lorry; truck амер.
закрытый автомобиль — saloon car, limousine
ехать на автомобиле — motor; go* by (motor-)car
управлять автомобилем — drive* a (motor-)car
-
37 автомобиль
voiture f ou automobile f ( легковой автомобиль) | camion m ( грузовой автомобиль) | véhicule m ( автомобиль вообще) "Automobile" употребляется реже, чем "voiture". -
38 автомобиль
автомоби́л||ьм τό αὐτοκίνητο[ν]:грузовой \автомобиль τό φορτηγό αὐτοκίνητο; легковой \автомобиль ἡ λιμουζίνα, ἡ κούρσα; санитарный \автомобиль τό ὑγειονομικό αὐτοκίνητο; бронированный \автомобиль τό θωρακισμένο αὐτοκίνητο; ехать в \автомобилье πηγαίνω (или ταξιδεύω) μέ αὐτοκίνητο. -
39 автомобиль
автомоби́л||ьaŭtomobilo, aŭto;легково́й \автомобиль leĝera aŭto(mobilo);грузово́й \автомобиль ŝarĝaŭto, kamiono;брони́рованный \автомобиль blendaŭto;вести́ \автомобиль konduki aŭto(mobilo)n;е́хать на \автомобилье veturi per (или en) aŭtomobilo.* * *м.automóvil m, auto m, coche m; carro m (Лат. Ам.)легково́й автомоби́ль — coche (de turismo), turismo m
грузово́й автомоби́ль — autocamión m, camión m
го́ночный автомоби́ль — coche de carreras
* * *м.automóvil m, auto m, coche m; carro m (Лат. Ам.)легково́й автомоби́ль — coche (de turismo), turismo m
грузово́й автомоби́ль — autocamión m, camión m
го́ночный автомоби́ль — coche de carreras
* * *n1) gener. automóvil, carro (Лат. Ам.), coche2) colloq. auto3) eng. maquina4) econ. (легковой) coche5) Arg. rodadî -
40 автомобиль
[avtomobíl'] m.automobile (f.), macchina (f.), autovettura (f.), automezzoлегковой автомобиль — automobile (f.), macchina (f.)
стоянка автомобилей — posteggio, parcheggio
См. также в других словарях:
АВТОМОБИЛЬ — (греч. autos сам и лат. mobilis двигающийся). Экипаж, приводимый в движение каким нибудь внутренним механическим двигателем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АВТОМОБИЛЬ экипаж, движущийся без участия … Словарь иностранных слов русского языка
автомобиль — я, м. automobile f. <гр. autos сам, лат. mobilis. 1894. Лексис. Подвижной экипаж, приводимый в действие каким н. механическим двигателем. Чудинов СИС 1902. Транспортное средство с двигателем внутреннего сгорания для перевозки пассажиров и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Автомобиль — или самодвижущаяся повозка. Идея такой повозки появилась еще въ XVII в. во Франціи, и въ Парижскомъ музеѣ Conservatoire Des Arts et Metiers до наст. времени хранится механич. парная повозка, построен. для воен. цѣлей въ 1769 г. Въ 1800 г. въ… … Военная энциклопедия
автомобиль — автомашина, машина, авто, колеса, колесо, тачка, железка, железо, автомобильчик, чемодан, шины, железный конь, жестянка, мотор, (железный, четырехколесный) друг, (авто)шасси, членовоз, фургон, кабриолет Словарь русских синонимов. автомобиль… … Словарь синонимов
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ, автомобиля, муж. (от греч. autos сам и лат. mobilis подвижной). Экипаж, приводимый в движение собственным механическим двигателем. Открытый, закрытый автомобиль. Грузовой автомобиль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АВТОМОБИЛЬ — (от авто... и латинского mobilis подвижный, легко двигающийся), транспортная безрельсовая машина, главным образом на колесном ходу, приводимая в движение собственным двигателем (внутреннего сгорания, электрическим или паровым). Первый автомобиль… … Современная энциклопедия
АВТОМОБИЛЬ — (от авто... и лат. mobilis подвижной легко двигающийся), транспортная безрельсовая машина главным образом на колесном ходу, приводимая в движение собственным двигателем (внутреннего сгорания, электрическим или паровым). Первый автомобиль с… … Большой Энциклопедический словарь
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ, средство передвижения, которое впервые появилось в XIX м в. Первые автомобили приводились в движение паром, но эта конструкция не имела успеха. По сути, век автомобиля начался с введения в действие экипажей с бензиновыми двигателями… … Научно-технический энциклопедический словарь
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ, я, муж. Транспортное средство на колёсном (реже полугусеничном или другом) ходу с собственным двигателем для перевозок по безрельсовым путям. Грузовой а. Легковой а. Гоночный а. Ездить на автомобиле (в автомобиле). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
Автомобиль — наиболее распространенное средство наземного безрельсового транспорта, важнейший фактор формирования городской (а также отчасти сельской) среды. Число А. в мире превышает 600 млн. На долю А. в крупных городах РФ приходится в среднем 50%… … Экологический словарь
автомобиль — – вид транспорта – транспортное средство на колесном (полугусеничном) ходу с собственным двигателем для перевозок по безрельсовым путям (от греческого слова аутос – сам и латинского мобилис – подвижный). EdwART. Словарь автомобильного жаргона,… … Автомобильный словарь