-
121 съёмное приспособление
Универсальный русско-немецкий словарь > съёмное приспособление
-
122 тележка
n1) gener. Einkaufswagen, (для покупок) Caddie (Einkaufswagen), Gestell (вагона), Lore, Wagen, (двухколёсная ручная) Hackenporsche (eine große Einkaufstasche aus Stoff auf einem Metallgestell mit Rädern), Drehgestell (вагона, локомотива), Karren, Wägelchen, Drehgestell (железнодорожного подвижного состава)2) Av. (ракетная) Schlittenhauptträger (для наземных испытаний)3) sports. (небольшая двухколёсная)(для подвоза клюшек) Caddie (гольф), (специальная)(для транспортировки клюшек) Pushtrolley (гольф), (для клюшек) Trolley (гольф)4) eng. Fuder, Fördergefäß (для транспортировки), Gestell (транспортного средства), Karre, Katze, Laufwagen (воздушно-трелевочных установок), Roller (напр. для перевозки рельсов), Zwillingsachse5) railw. Drehgestell (напр. вагона), Fahrgestell (вагона или локомотива), Rollbock (для перевода подвижного состава на колею другой ширины), Rollkarre, Rollwagen (для перевода подвижного состава на колею другой ширины), Rädergestell, Untergestell (вагона), Fahrgestell6) artil. Schleppe7) mining. (крановая) Katze (напр., грейферная тележка в проходческом агрегате), Lastkarre, Laufgestell8) road.wrk. Förderwagen9) forestr. Zuschiebungskarren (для брёвен)10) polygr. Druckkarren11) radio. Untergestell (напр., камеры)12) photo. Schlitten13) electr. Untergestell14) atom. Katze (напр. крановая)15) sow. Einschubwagen (к подающему устройству)16) weld. Fahrgestell (сварочного автомата)17) wood. Laufwagen (подвесной канатной трелёвочной установки), Stechkarre, Stechkarren18) nav. Schleppe (в опытовом бассейне), Schleppwagen (в опытовом бассейне) -
123 упор для возвратной пружины
Универсальный русско-немецкий словарь > упор для возвратной пружины
-
124 фидерная система
adjsilic. Speisersystem (стекольного автомата), Tropfsystem (питания) -
125 фиксатор приклада
nmilit. (складывающегося) Sperre der Schulterstütze (автомата) -
126 фотоголовка
-
127 хобот
nchem. "Rüssel" (вакуумного автомата) -
128 цапфа переводчика
nmilit. Schaltstück (автомата)
См. также в других словарях:
АВТОМАТА ПОВЕДЕНИЕ — математическое понятие, описывающее взаимодействие автомата с внешней средой. Так, для автомата конечного внешней средой обычно является множество входных слов, а поведением словарная функция, реализуемая автоматом, или событие (иногда… … Математическая энциклопедия
Гипотезы о создании автомата Калашникова — Автомат Калашникова. Основная статья: Автомат Калашникова Гипотезы о создании автомата Калашникова совокупность маргинальных гипотез, либо приуменьшающие роль Михаила Тимофеевича Калашникова в создании … Википедия
Производство и использование автомата Калашникова вне России — В 1950 х годах лицензии на производство автоматов Калашникова (АК) были переданы СССР восемнадцати странам, в основном союзникам по Варшавскому договору. Тогда же ещё одиннадцать государств развернули производство АК без лицензии. Количество… … Википедия
Минимальная форма автомата — Минимальный автомат это автомат, имеющий наименьшее возможное количество состояний и реализующий заданную функцию выходов. Задача минимизации автомата сводится к поиску его минимальной формы. Содержание 1 Принцип построения 2 Способы получения… … Википедия
кольцо управления автомата перекоса винта вертолета — кольцо автомата перекоса Невращающаяся деталь автомата перекоса, соединенная с системой управления циклическим изменением шага лопастей. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы кольцо автомата перекоса … Справочник технического переводчика
ползун автомата перекоса винта вертолета — ползун автомата Механизм, осуществляющий продольное перемещение автомата перекоса. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы ползун автомата … Справочник технического переводчика
тарелка автомата перекоса винта вертолета — тарелка автомата перекоса Вращающаяся деталь автомата перекоса, соединенная тягами с лопастями несущего винта. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы тарелка автомата перекоса … Справочник технического переводчика
Диаграмма автомата — Диаграмма автомата, State Machine diagram (диаграмма конечного автомата, диаграмма состояний) диаграмма, на которой представлен конечный автомат с простыми состояниями, переходами и композитными состояниями. Конечный автомат (англ. State… … Википедия
Марка печатающего автомата — Марки печатающих автоматов гуммированные или самоклеящиеся почтовые марки общего рисунка, выдаваемые почтовым автоматом (подобным банкомату) и имеющие номинал, который печатается по выбору клиента во время продажи марки автоматом … Википедия
Модель игрового автомата — Модель игрового автомата: тип корпуса игрового автомата... Источник: РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ. ИНФОРМАЦИОННО ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫЕ ИГРОВЫЕ СИСТЕМЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. Р 50.1.048 2004 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 09.03.2004 N… … Официальная терминология
автосатуратор торгового автомата — Устройство торгового автомата для автоматического газирования напитка. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины торговое оборудование EN automatic carbonator DE Karbonisator FR autosaturateur … Справочник технического переводчика