-
101 прутковый магазин
adjeng. Stangenmagazin (напр. для токарного автомата) -
102 прямоугольные выступы спускового крючка
Универсальный русско-немецкий словарь > прямоугольные выступы спускового крючка
-
103 пятка направляющего стержня
nmilit. Führungsfuß (автомата)Универсальный русско-немецкий словарь > пятка направляющего стержня
-
104 разрезная чека
-
105 распределительный барабан
adj1) eng. Steuertrommel2) auto. Verteilerscheibe3) textile. Funktionstrommel (на однопроцессной чулочной машине), Schalttrommel (круглочулочного автомата)Универсальный русско-немецкий словарь > распределительный барабан
-
106 револьверная головка
adj1) eng. Bohrrevolver (для установки свёрл), Revolver2) chem. Revolverkopf (со сменными пуансонами)3) mech.eng. Revolverkopf4) silic. Revolverkopf (стеклоформовочного автомата)5) weld. Bohrrevolver (для свёрл, для развёрток), Drehkopf, Drehrevolver, Drehrevolverkopf, Werkzeugrevolver7) cinema.equip. RevolverfassungУниверсальный русско-немецкий словарь > револьверная головка
-
107 резервуар для розлива напитков под давлением
nfood.ind. (разливочного автомата) DrucktankУниверсальный русско-немецкий словарь > резервуар для розлива напитков под давлением
-
108 реле кассового механизма
nУниверсальный русско-немецкий словарь > реле кассового механизма
-
109 рельсовый путь для перемещения
Универсальный русско-немецкий словарь > рельсовый путь для перемещения
-
110 рукоятка затвора
n1) milit. Verschlußarm, Verschlußhebel, Verschlußstückgriff2) artil. Gleithebel, Kurbel, Spanngriff (автомата), Verschlußgriff, Verschlußkurbel, Öffnergriff, Öffnerhebel3) small.arm. Kammergriff, Kammerstengel, Schloßkurbel -
111 рычаг автоспуска
-
112 сектор переводчика вида огня
nmilit. Nocken des Schaltbolzens (пулемёта), Nocken des Schalthebels (автомата)Универсальный русско-немецкий словарь > сектор переводчика вида огня
-
113 складывающийся приклад
adjmilit. Faltkolben (автомата), Klappkolben, abklappbare SchulterstützeУниверсальный русско-немецкий словарь > складывающийся приклад
-
114 скорость движения тележки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость движения тележки
-
115 скосить
v1) eng. abschrägen2) road.wrk. abböschen, abecken3) pompous. hinmähen (огнём из пулемёта, автомата и т. п.) -
116 соединительная муфта
adj3) construct. Ubergangsmuffe, Verbindungssmuffe4) railw. Kupplungswerk, Schalenmuffe5) auto. Verbindungsstutzen (в трубопроводе), elektrische Kupplung (электрических проводов)6) artil. Deckring, Verbindungsstück7) electr. Anschlußmuffe, Verbindungsmuffe8) oil. Steckkupplung9) silic. Rohranschluß (для труб)10) heat. Klickmuffe11) sow. Mufte, Stapamuffe12) weld. Rohrmuffe13) hydraul. Hülse14) gr. Kupplungsmuffe, Kuppelung, Kupplung15) shipb. Anschlußkupplung, SchleppmuffeУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительная муфта
-
117 соломкосушильный барабан
Универсальный русско-немецкий словарь > соломкосушильный барабан
-
118 ствольная накладка
-
119 схема переходов
ncomput. Ubergangsdiagramm (напр. автомата) -
120 съёмная головка
См. также в других словарях:
АВТОМАТА ПОВЕДЕНИЕ — математическое понятие, описывающее взаимодействие автомата с внешней средой. Так, для автомата конечного внешней средой обычно является множество входных слов, а поведением словарная функция, реализуемая автоматом, или событие (иногда… … Математическая энциклопедия
Гипотезы о создании автомата Калашникова — Автомат Калашникова. Основная статья: Автомат Калашникова Гипотезы о создании автомата Калашникова совокупность маргинальных гипотез, либо приуменьшающие роль Михаила Тимофеевича Калашникова в создании … Википедия
Производство и использование автомата Калашникова вне России — В 1950 х годах лицензии на производство автоматов Калашникова (АК) были переданы СССР восемнадцати странам, в основном союзникам по Варшавскому договору. Тогда же ещё одиннадцать государств развернули производство АК без лицензии. Количество… … Википедия
Минимальная форма автомата — Минимальный автомат это автомат, имеющий наименьшее возможное количество состояний и реализующий заданную функцию выходов. Задача минимизации автомата сводится к поиску его минимальной формы. Содержание 1 Принцип построения 2 Способы получения… … Википедия
кольцо управления автомата перекоса винта вертолета — кольцо автомата перекоса Невращающаяся деталь автомата перекоса, соединенная с системой управления циклическим изменением шага лопастей. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы кольцо автомата перекоса … Справочник технического переводчика
ползун автомата перекоса винта вертолета — ползун автомата Механизм, осуществляющий продольное перемещение автомата перекоса. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы ползун автомата … Справочник технического переводчика
тарелка автомата перекоса винта вертолета — тарелка автомата перекоса Вращающаяся деталь автомата перекоса, соединенная тягами с лопастями несущего винта. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы тарелка автомата перекоса … Справочник технического переводчика
Диаграмма автомата — Диаграмма автомата, State Machine diagram (диаграмма конечного автомата, диаграмма состояний) диаграмма, на которой представлен конечный автомат с простыми состояниями, переходами и композитными состояниями. Конечный автомат (англ. State… … Википедия
Марка печатающего автомата — Марки печатающих автоматов гуммированные или самоклеящиеся почтовые марки общего рисунка, выдаваемые почтовым автоматом (подобным банкомату) и имеющие номинал, который печатается по выбору клиента во время продажи марки автоматом … Википедия
Модель игрового автомата — Модель игрового автомата: тип корпуса игрового автомата... Источник: РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ. ИНФОРМАЦИОННО ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫЕ ИГРОВЫЕ СИСТЕМЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. Р 50.1.048 2004 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 09.03.2004 N… … Официальная терминология
автосатуратор торгового автомата — Устройство торгового автомата для автоматического газирования напитка. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины торговое оборудование EN automatic carbonator DE Karbonisator FR autosaturateur … Справочник технического переводчика