-
1 нижестоящий
нижестоящая организация — organisme m inférieur -
2 terme spécifique
нижестоящий дескриптор
узкий дескриптор
Дескриптор, обозначающий либо видовое понятие, либо часть по отношению к понятию, представленному вышестоящим дескриптором.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > terme spécifique
-
3 autorité subalterne
-
4 juridiction inférieure
нижестоящий судебный орган; суд первой инстанцииDictionnaire de droit français-russe > juridiction inférieure
-
5 ordonnateur secondaire
нижестоящий распорядитель кредитов; распорядитель кредитов второй степениDictionnaire de droit français-russe > ordonnateur secondaire
-
6 autorité subalterne
Dictionnaire Français-Russe d'économie > autorité subalterne
-
7 ordonnateur secondaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > ordonnateur secondaire
-
8 subordonné
1. adj ( fém - subordonnée)подчинённый, зависимый; нижестоящий2. m ( f - subordonnée)подчинённый [подчинённая] -
9 organe subordonné
подчинённый [нижестоящий] орган -
10 tribunal inférieur
низовая судебная инстанция; нижестоящий суд -
11 ordonnateur m secondaire
(гос. финансы)Le dictionnaire commercial Français-Russe > ordonnateur m secondaire
-
12 Terme partitif, terme spécifique-partitif
сущ.ГОСТ. партитивный дескриптор (Нижестоящий — дескриптор, представляющий часть или элемент в отношении часть — целое)Французско-русский универсальный словарь > Terme partitif, terme spécifique-partitif
-
13 Terme spécifique
сущ.ГОСТ. нижестоящий дескриптор, узкий дескриптор (Дескриптор, обозначающий либо видовое понятие, либо часть по отношению к понятию, представленному вышестоящим дескриптором) -
14 Terme spécifique générique
сущ.ГОСТ. видовой дескриптор (Нижестоящий дескриптор, обозначающий видовое понятие)Французско-русский универсальный словарь > Terme spécifique générique
-
15 au fil de l'eau
1.1) общ. нижестоящий2) сеть. нисходящий, по ходу трафика (аналогично английскому downstream)2. арт.общ. по течению -
16 autorité subalterne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > autorité subalterne
-
17 ordonnateur secondaire
прил.бизн. (гос. финансы) нижестоящий распорядитель кредитовФранцузско-русский универсальный словарь > ordonnateur secondaire
-
18 subordonné
1. прил.общ. зависимый, нижестоящий, подчинённый2. сущ.грам. придаточное предложение, подчинённое предложение -
19 terme specifique-générique
видовой дескриптор
Нижестоящий дескриптор, обозначающий видовое понятие.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > terme specifique-générique
-
20 terme partitif
партитивный дескриптор
Нижестоящий дескриптор, представляющий часть или элемент в отношении часть - целое.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > terme partitif
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нижестоящий — нижестоящий … Орфографический словарь-справочник
нижестоящий — подчинённый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. нижестоящий прил., кол во синонимов: 7 • зависимый … Словарь синонимов
НИЖЕСТОЯЩИЙ — НИЖЕСТОЯЩИЙ, ая, ее. Подчинённый в административном, организационном отношении. Нижестоящие организации. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нижестоящий дескриптор — дескриптор, обозначающий либо видовое понятие, либо часть по отношению к понятию, представленному вышестоящим дескриптором. По английски: Narrower term Синонимы: Узкий дескриптор См. также: Лексико семантические указатели Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
нижестоящий дескриптор — узкий дескриптор Дескриптор, обозначающий либо видовое понятие, либо часть по отношению к понятию, представленному вышестоящим дескриптором. [ГОСТ 7.74 96] Тематики информационно поисковые языки Синонимы узкий дескриптор EN narrower term FR terme … Справочник технического переводчика
нижестоящий дескриптор, узкий дескриптор — 6.1.6 нижестоящий дескриптор, узкий дескриптор: Дескриптор, обозначающий либо видовое понятие, либо часть по отношению к понятию, представленному вышестоящим дескриптором Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нижестоящий дескриптор — Rus: нижестоящий дескриптор (ндп. узкий дескриптор) Eng: narrower term Fra: terme spécifique Дескриптор, обозначающий либо видовое понятие, либо часть по отношению к понятию, представленному вышестоящим дескриптором. ГОСТ 7.74 [6.1.6] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Нижестоящий — прил. Подчиненный в организационном или административном отношении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нижестоящий — нижестоящий, нижестоящая, нижестоящее, нижестоящие, нижестоящего, нижестоящей, нижестоящего, нижестоящих, нижестоящему, нижестоящей, нижестоящему, нижестоящим, нижестоящий, нижестоящую, нижестоящее, нижестоящие, нижестоящего, нижестоящую,… … Формы слов
нижестоящий — нижесто ящий … Русский орфографический словарь
нижестоящий — Тв. нижестоя/щим, Пр. о нижестоя/щем … Орфографический словарь русского языка